http://www.manutd.jp/global/RSS Feed.aspxManchester United Newsjp152012-05-17T19:41:55Z2012-05-17T19:41:55Zユナイテッドの新たなメインスポンサー、エーオンをご紹介。 <p> <em>ユナイテッドとの4年契約がスタートしたメインスポンサー、エーオン・コーポレーションをご紹介します。</em> </p> <p><strong>どんな企業でしょうか？</strong><br />シカゴに本社を置くエーオンは、リスクマネジメントサービスや保険・再保険仲介、人材コンサルティングを手掛ける世界のリーディング・カンパニーです。世界120カ国以上で事業を展開し、総従業員数は3万6000人（英国内では約5400人）を超えています。</p> <p>保険・再保険ブローカーとして、エーオンはさまざまなリスクのヘッジを必要とする世界中の企業をサポートしています。エーオンが主力業務とするこの部門は<strong>エーオン・リスク・サービス</strong>が担当し、自然災害や労働災害からテロ攻撃まで、極めて多岐にわたるリスクをカバーしています。</p> <p>保険会社がその資本力や格付を維持・強化しながら、リスク引受により利益をあげるために欠かせないもの、それが再保険です。エーオンのグループ企業<strong>エーオン・ベンフィールド</strong>は、世界一の再保険ブローカーです。</p> <p>また、3番目の主力部門を支える人材コンサルティング会社<strong>エーオン・コンサルティング</strong>は、従業員の福利厚生や優秀な人材の確保、報酬に関する戦略などさまざまな分野のアドバイスを提供しています。</p> <p><strong>エーオンは、サッカーの何に、特にユナイテッドの何に魅力を感じたのでしょう？<br /></strong>世界各地で愛されているサッカーほど、文化や国籍の枠を越え、人々を一つにできるスポーツは他にありません。このエネルギッシュなコミュニティーの一員となることは、エーオンにとっても非常に大きな魅力がありました。マンチェスター・ユナイテッドはエーオンと同じく、世界で最も広く知られているブランドの一つです。そして長年の伝統を持つこの名門クラブは、グローバルアピールとエクセレンスを追い求めるエーオンと同じ志を持っています。本パートナーシップは、急成長を遂げつつあるアジアなどの保険・再保険市場におけるエーオンのプレゼンスをさらに高めてくれるでしょう。スポーツ界で絶対的な認知度を誇るユナイテッドのユニフォームに社名を入れるチャンスは、そう簡単に手に入るものではありません。ユナイテッドの歴史を振り返っても、その幸運に授かった企業はエーオンで4社目に過ぎないのです。</p> <p><strong>本パートナーシップはどのように展開されるのでしょうか？<br /></strong>このグローバル・パートナーシップ契約及びメインスポンサー契約は、2010年6月から始まる4年契約となり、2010-11シーズンからユナイテッドのユニフォームにエーオンのロゴを入れるだけでなく、両者による共同プロダクトのマーケティングやサービスを提供する機会を与えてくれます。世界各地でユナイテッドを応援し続ける無数のファンに対し、エーオンのブランドをアピールできることは、計り知れない恩恵をもたらしてくれるものと確信しています。</p> <p><strong>ユナイテッドが積極的に進めている慈善活動について、エーオンはどう関わっていくのでしょうか？</strong><br />エーオンはこれまで、常に地域社会に対する責任を重んじてきました。事業を展開する地域への社会貢献は当社の企業理念でもあり、世界120カ国以上で事業を展開していることからも、幅広い慈善活動に取り組んでいます。エーオンはユナイテッドと手を取り合うことにより、慈善活動の意義を共有するクラブと協力し合えるようになりました。本スポンサー契約を検討する上においても、ユナイテッドの「UNITED FOR UNICEF」キャンペーンには大きな共感を覚えました。サッカーほど効果的に、チームワークやエクセレンスを追求することの本質を若者たちに伝えられるスポーツは他にありません。そしてユナイテッドのように、ユニセフの意義を教えてくれるスポーツ組織はどこにもないのです。</p>クラブニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/ClubNews/2010/May/Introducing-Aon.aspxWed, 2 June 2010 12:13 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/O/Old Trafford 010610.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/ClubNews/2010/May/Introducing-Aon.aspxユナイテッドの若手3選手がUEFA U-17欧州選手権優勝に貢献した。 <p> <strong>イングランド代表の一員として、リヒテンシュタインで開催されたUEFA U-17欧州選手権に参加していたサム・ジョンストン、トム・ソープ、ウィリアム・キーンというユナイテッドの若手3選手が、チームの優勝に貢献した。</strong> </p> <p>スペインと戦った30日の決勝には、キーンが先発で66分間プレーし、ソープは79分から途中出場した。ジョンストンはベンチに入ったものの、プレーする機会はなかった。</p> <p>試合は、スペインが22分にジェラルドのゴールで先制したが、イングランドは30分にアンドレ・ウィスドムが頭で同点ゴールを奪うと、42分にはコナー・ウィックハムがキーンとのパス交換からシュートを決めて2-1の逆転に成功。結局、イングランドがそのまま逃げ切って、初優勝を果たした。</p> <p>【注目記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Mixed%20fortunes%20for%20Reds.aspx" target="_blank">イングランドが日本に辛勝<br /></a>・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/ClubNews/2010/May/United%20not%20for%20sale.aspx" target="_blank">ユナイテッド売却報道に関する声明</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/Mar/JP%20Goal%20Collection%20April.aspx" target="_blank">ゴールコレクション：4月</a></p>サッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/International-joy-for-Reds-trio.aspxMon, 31 May 2010 3:17 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/W/William Keane 310510.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/International-joy-for-Reds-trio.aspxユナイテッドの右SBで長くレギュラーを張れる逸材であることを実証した。 <p> <em>チャンピオンズリーグでロナウジーニョと互角に渡り合ったり、フランク・リベリーを抑えてバイエルン・ミュンヘンの左サイドを切り裂いたりする姿を見ていると、ラファエウがまだ10代であることを忘れてしまう。</em> </p> <p><strong>シーズン全般：</strong>ユナイテッドの他のDFと同様、ラファエウも相次ぐけがに悩まされた。肩の負傷により2009-10シーズンに初めてピッチに立ったのは10月下旬となり、その後も散発的な出場で、クリスマスまでにプレーしたゲームは5試合だけだった。その後は11試合に出場したものの、カーリングカップ決勝で足首を痛めたことが響き、3月以降の先発出場は2試合にとどまった。</p> <p><strong>注目のプレー：</strong>ウィガン戦でチームの3点目を奪い、5-0の勝利に貢献したプレーも印象的だったが、やはりチャンピオンズリーグでのパフォーマンスを見過ごすわけにはいかない。決勝トーナメント1回戦のアウェイのACミラン戦ではロナウジーニョを封じ込めることに成功。準々決勝のホームのバイエルン戦も前半はリベリーを完璧に抑え込み、攻撃にも積極的に参加した。</p> <p><strong>最大の武器：</strong>ラファエウは昨シーズン、若さゆえの軽率なプレーから、貴重な教訓を学んだ（上述のバイエルン戦の後半開始早々にレッドカードを受けて退場になった）。今後はそれを糧にして、選手として一回り成長し、引き続きユナイテッドの右サイドで気持ちを込めたプレーを見せてくれることだろう。</p> <p><strong>来シーズンへ向けて：</strong>ラファエウがさらなる飛躍を遂げる才能を持っていることに異論を挟む者はいないだろう。ガリー・ネヴィルが引退したあとの右SBのポジションを引き継ぐ逸材であることはすでに証明済みである。</p> <p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Fabio.aspx" target="_blank">選手レビュー：ファビオ<br />・選手レビュー：ウェルベック<br />・選手レビュー：スコールズ<br />・選手レビュー：ナーニ<br />・選手レビュー：カリック <br />・選手レビュー：ヴィディッチ<br />・選手レビュー：パク<br />・選手レビュー：ギグス<br />・選手レビュー：ルーニー<br />・選手レビュー：ベルバトフ<br />・選手レビュー：アンデルソン<br />・選手レビュー：オーウェン<br />・選手レビュー：ブラウン<br />・選手レビュー：ファーディナンド<br />・選手レビュー：エヴラ<br />・選手レビュー：ネヴィル<br />・選手レビュー：エドウィン<br /></a><br /></p>特集http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player-review-Rafael.aspxTue, 8 June 2010 9:39 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2009/R/rafael 311209.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player-review-Rafael.aspxユナイテッドがサントスの若手MFガンソと接触したと報じられた。 <p> <strong>ユナイテッド、シティーとガンソ争奪戦へ</strong> <br />ユナイテッドの代表者が、サントスの若手MFパウロ・エンリケ・ガンソと接触した。20歳のガンソについては、FWロビーニョをサントスにレンタルしたマンチェスター・シティーに優先交渉権があるとされている。しかし、シティーの優先権はレンタル期限の8月4日に失効する。<br /><em>担当記者、デイリー・メール紙</em></p> <p>バルセロナのコートジボワール人MF<strong>トゥレ・ヤヤ</strong>もオールド・トラフォード行きを噂されているが、本人はチェルシーに行きたがっているようだ。</p> <p>トッテナムのMF<strong>ルカ・モドリッチ</strong>のユナイテッド加入はなくなった。モドリッチはトッテナムと新たな6年契約を結んだ。</p> <p>そのほか、<strong>クリスチアーノ・ロナウド</strong>はマンチェスターをなつかしみながらも、昨年夏のレアル・マドリー移籍は後悔していないと語った。<br /><br />Round up by Gemma Thompson<br /><br />【関連記事】<br />･<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/TransferSpeculation.aspx" target="_blank">移籍の噂：10年5月</a> </p>新聞記事からhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers-Northern-battle-for-Ganso.aspxMon, 31 May 2010 15:40 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/S/Sir Alex Ferguson 310510.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers-Northern-battle-for-Ganso.aspxルーニーらを擁するイングランドが、苦戦しながらも日本を下した。 <p> <strong>イングランドは30日、ワールドカップ前の最終調整試合で日本に2-1で逆転勝利。ユナイテッドの選手ではウェイン・ルーニーとリオ・ファーディナンドが出場した。</strong> </p> <p>試合は、イングランドのエンジンがかかる前に日本が先制。遠藤保仁のCKにダイレクトで合わせた田中マルクス闘莉王が、低く抑えた一撃でGKデイヴィッド・ジェームズを破った。</p> <p>55分、フランク･ランパードのFKを本田圭祐が手で止め、イングランドはPKを獲得。しかし、ランパードのPKは日本のゴールを任されていた川島永嗣に止められた。川島はこの直後にもルーニーのカーブをかけたシュートをはじき出すなど、好セーブを再三披露した。</p> <p>それでも、イングランドは72分に同点とする。右サイドから入ったジョー･コールのクロスに対しヘディングでのクリアを試みた闘莉王が、今度は自軍のネットを揺らしてしまった。83分にはアシュリー・コールからルーニーへのクロスをカットしようとした中澤佑二がオウンゴール。これで逆転したイングランドは、苦戦しながらも勝利を収めた。</p> <p>ルーニーとイングランド主将のファーディナンドは、ともに90分間フル出場。<strong>マイケル・カリック</strong>はベンチに入ったが起用されなかった。ファビオ・カペッロ監督は、南アフリカに乗り込む23人の最終メンバーを6月1日に発表する。</p> <p>イングランド戦終了後に開かれた記者会見で、日本代表の岡田監督は以下のとおりコメントした。</p> <p>「今日の試合はイングランドということで、2つのポイントがあった。1つはディフェンスでどこまでプレッシャーをかけることができるか、裏をやられないかということ。もう１つはこの相手にボールを回して攻められるか。ディフェンスはそこそこ計算できるが、今のコンディションだとしょうないところもあるが、真ん中がちょっと下がりすぎたかな。前半はまあまあ行けたが、もっとできると思う。コンディションが上がればもう少しできると思う。初戦に向けて道筋が見える試合をやらなきゃいけないと思っていたが、見えたと思う。選手は最後までよくがんばってくれたと思う」<br /><br />29日には<strong>ネマニャ・ヴィディッチ</strong>がセルビアのキャプテンとしてオーストリアでニュージーランドと対戦。しかし、チームは0-1で敗れた。この試合の後半に、ラドミール・アンティッチ監督が起用した実験的なメンバーに対してセルビアのサポーターが不満を爆発させ、物を投げ込んだりピッチに乱入するという騒動が発生。ヴィディッチがPAシステムを通してサポーターをなだめる事態となった。これが奏功したようで、数分間中断していた試合は直後に再開された。6月2日にクーフシュタインで行われるセルビアとポーランドの親善試合では、セキュリティーが強化されることになりそうだ。</p> <p>そのクーフシュタインでは、30日に<strong>パク・チソン</strong>を擁する韓国がベラルーシと対戦したが、0-1で敗れた。両チームともチャンスに恵まれない中、セルゲイ・キスリャクが後半に試合唯一のゴールを決めた。<br /><br />【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Hernandez%20hits%20the%20target.aspx" target="_blank">エルナンデスが代表戦でゴール</a></p>サッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Mixed-fortunes-for-Reds.aspxMon, 31 May 2010 6:43 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/W/Wayne Rooney v Japan 300510.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Mixed-fortunes-for-Reds.aspx新契約を交わしたこともあり、新たな気持ちで新シーズンに臨む。 <p> <em>ユナイテッドでのデビューシーズンに続き、2年目となった2009-10シーズンもけがに悩まされ出場機会は少なかったが、新しい契約を交わしたこともあり、今後の活躍に大きな期待がかけられている。</em> </p> <p><strong>シーズン全般：</strong>リーグ開幕戦となったバーミンガム戦でフル出場し、1-0の勝利に貢献して完璧なスタートを切ったものの、その後はデビューを果たした前シーズンに続き、けがに悩まされることになった。それでもリーグ戦では、フルアム戦（ホームとアウェイ）、ウィガン戦、ハル戦の4試合で後半から途中出場し、10月のCSKAモスクワ戦ではチャンピオンズリーグデビューも果たした。リーグカップでもバーンズリー戦とウルヴス戦、FAカップではリーズ戦に出場したが、ウルヴス戦ではレッドカードを受ける不運に見舞われた。そんな中、4月に契約を2014年6月まで延長し、「すべての若手選手の夢だ」とのコメントを発表した。</p> <p><strong>注目のプレー：</strong>派手なプレーよりも堅実さが持ち味の左SB。バーンズリー戦では、双子の弟のラファエウと間違われてイエローカードをもらうというハプニング起きたが、のちにクラブの指摘により、警告は取り消された。</p> <p><strong>来シーズンへ向けて：</strong>大きな期待がかけられている。体調が整えば、パトリス・エヴラの代役以上の働きを見せる逸材であり、サッカー界を代表する左SBの1人になる可能性がある。</p> <p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Welbeck.aspx" target="_blank">選手レビュー：ウェルベック</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Scholes.aspx" target="_blank">選手レビュー：スコールズ</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Nani.aspx" target="_blank">選手レビュー：ナーニ</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Carrick.aspx?pageno=2" target="_blank">選手レビュー：カリック</a> <br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Vidic.aspx" target="_blank">選手レビュー：ヴィディッチ</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Park.aspx?pageno=1" target="_blank">選手レビュー：パク</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Giggs.aspx?pageno=1" target="_blank">選手レビュー：ギグス</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Rooney.aspx" target="_blank">選手レビュー：ルーニー</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20Review%20Berbatov.aspx?pageno=2" target="_blank">選手レビュー：ベルバトフ</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Anderson.aspx?pageno=2" target="_blank">選手レビュー：アンデルソン</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Owen.aspx" target="_blank">選手レビュー：オーウェン</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20Review%20Brown.aspx?pageno=1" target="_blank">選手レビュー：ブラウン</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Ferdinand.aspx" target="_blank">選手レビュー：ファーディナンド</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20Review%20Evra.aspx" target="_blank">選手レビュー：エヴラ</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Neville.aspx" target="_blank">選手レビュー：ネヴィル</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Van%20der%20Sar.aspx" target="_blank">選手レビュー：エドウィン</a></p>特集http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player-review-Fabio.aspxTue, 8 June 2010 9:33 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2009/F/Fabio v CSKA 221009.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player-review-Fabio.aspxユナイテッドはクラブを売却する意思がないことを発表した。 <p> <strong>マンチェスター・ユナイテッドの経営陣は以下の声明を発表した。</strong> </p> <p>「マンチェスター・ユナイテッドがクラブの経営権に関して、入札を募集するとの報道が最近流れているが、現在のクラブオーナーは、長期間に渡ってクラブを保有することを約束している」</p> <p>「マンチェスター・ユナイテッドは売りに出されていないし、現オーナーはどんなオファーも受け付けない」</p> <p>【注目記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers%20Splash%20the%20cash.aspx" target="_blank">新聞：ギルが財政難を否定<br /></a>・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Reds%20trio%20can%20taste%20glory.aspx" target="_blank">若手3選手が決勝へ</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/Mar/JP%20Goal%20Collection%20April.aspx" target="_blank">ゴールコレクション：4月</a></p>クラブニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/ClubNews/2010/May/United-not-for-sale.aspxSat, 29 May 2010 0:39 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/O/OT　031310.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/ClubNews/2010/May/United-not-for-sale.aspxけがにより3月でシーズン終了となったものの、才能の片鱗は見せた。 <p> <em>ダニー・ウェルベックは、2つのクラブのファンの前でストライカーとしての才能を披露したものの、シーズン終盤にひざの負傷で離脱したのは残念だった。</em> </p> <p><strong>シーズン全般：</strong>ウルヴスと対戦した9月のカーリングカップ3回戦でゴールを決め、チームを1-0の勝利に導くと、その1週間半後には、サンダーランドとのリーグ戦で初先発を果たした（試合は2-2のドロー。ウェルベックにとってはこれがリーグ戦唯一の先発出場となった）。その後のボルトンとのリーグ戦は交代出場だったものの、続くバーンズリーとのカーリングカップ4回戦では再び先発で起用され、またしてもゴールをマークした（チームは2-0で勝利）。さらにベジクタシュ戦でチャンピオンズリーグデビューも飾ったが、試合には0-1で負けてしまったので、ウェルベックにとっては複雑な思いだっただろう。<br />その後はカーリングカップのトッテナム戦、チャンピオンズリーグのヴォルフスブルク戦、FAカップのリーズ戦で先発し、リーグ戦でも何試合か途中出場したが、マメ・ビラム・ディウフが加入したため、1月にアレックス・ファーガソン監督の息子のダレンが指揮官を務めるプレストンへシーズン終了まで移籍することになった。最初の3試合で2点を挙げ、出足は好調だったものの、3月にひざを負傷してしまい、その後は治療に専念することになってしまった。</p> <p><strong>注目のプレー：</strong>ウルヴス戦で決めたゴールは、まさに名人芸と言えるものだった。マイケル・カリックのパスを受けたウェルベックは、マイケル・オーウェンとの絶妙のワンツーで抜け出すと、シュートをゴール左隅に突き刺した。</p> <p><strong>来シーズンへ向けて：</strong>再びプレストンへ期限付き移籍する可能性はあるが、本人はユナイテッドでレギュラーを勝ち獲りたいと話しているという。そのためには、けがから回復したあとのプレシーズンのトレーニングが重要になるだろう。</p> <p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Scholes.aspx" target="_blank">選手レビュー：スコールズ</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Nani.aspx" target="_blank">選手レビュー：ナーニ</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Carrick.aspx?pageno=2" target="_blank">選手レビュー：カリック</a> <br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Vidic.aspx" target="_blank">選手レビュー：ヴィディッチ</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Park.aspx?pageno=1" target="_blank">選手レビュー：パク</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Giggs.aspx?pageno=1" target="_blank">選手レビュー：ギグス</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Rooney.aspx" target="_blank">選手レビュー：ルーニー</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20Review%20Berbatov.aspx?pageno=2" target="_blank">選手レビュー：ベルバトフ</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Anderson.aspx?pageno=2" target="_blank">選手レビュー：アンデルソン</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Owen.aspx" target="_blank">選手レビュー：オーウェン</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20Review%20Brown.aspx?pageno=1" target="_blank">選手レビュー：ブラウン</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Ferdinand.aspx" target="_blank">選手レビュー：ファーディナンド</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20Review%20Evra.aspx" target="_blank">選手レビュー：エヴラ</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Neville.aspx" target="_blank">選手レビュー：ネヴィル</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Van%20der%20Sar.aspx" target="_blank">選手レビュー：エドウィン</a></p>特集http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player-review-Welbeck.aspxTue, 8 June 2010 9:44 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2009/D/Danny Welbeck 240909.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player-review-Welbeck.aspxユナイテッドは財政難に陥っていないというギルの発言が報道された。 <p> <strong>ギル「クラブにお金はある」<br /></strong>デイヴィッド・ギルがグレイザー一家のユナイテッド買収に立ち向かったのは5年前の5月だった。ギルは一夜にして無借金のクラブを運営するチーフエグゼクティブから、グレイザー一家が買収にさいして借り入れた総額7億1600万ポンド（約952億円）のうち5億400万ポンド（約670億円）を援助する経営者となってしまった。それから5年。ユナイテッドはプレミアリーグを3度、チャンピオンズリーグを1度制覇したものの、ファンのグレイザー一家への批判は止まず、その怒りはギルへも飛び火している。しかしギルは『インディペンデント』紙のインタビューで、ユナイテッドは今後も成功を収めると主張した。「お金はある。アレックス（・ファーガソン監督）がそう言うのは、その必要があるからだと思う人がいるだろうが、監督をよく知る人なら、彼が口先だけで発言しないことはわかっているはずだ。クラブにお金はあるんだ。3月31日までの四半期決算では、9500万ポンド（約126億円）の現金があることになっている。アレックスが監督として思うようなチーム作りができないという状況ではないし、『それはダメです。（借金の）利子を払わなくてはいけません』などと言ったこともない。これは断言できるし、監督も同じことを言うだろう」<br /><em>サム・ワレス記者、インディペンデント紙</em></p> <p>全紙は、<strong>ハビエル・エルナンデス</strong>が労働許可を取得し、ユナイテッドへの移籍が完全に終了したことを伝えた。メキシコ代表FWの移籍は、27日にManUtd.comで発表された通り、7月1日に正式に完了する。</p> <p>Round up by Gemma Thompson</p> <p>【注目記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Chicharito%20granted%20work%20permit.aspx" target="_blank">チチャリートが労働許可を取得</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Reds%20trio%20can%20taste%20glory.aspx" target="_blank">若手3選手が決勝へ</a></p>新聞記事からhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers-Splash-the-cash.aspxFri, 28 May 2010 10:07 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2009/S/Sir Alex Ferguson and David Gill 021209.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers-Splash-the-cash.aspxユナイテッドの3選手がU-17欧州選手権で決勝進出を果たした。 <p> <strong>30日のUEFA U-17欧州選手権決勝には、イングランドとスペインが進出することになり、ユナイテッドからは3選手が優勝を目指して戦うことになった。</strong> </p> <p>大会では、ここまでGKサム・ジョンストン、DFトム・ソープ、そしてストライカーのウィリアム・キーンの3選手全員がイングランド代表としてプレーしてきたが、フランスに2-1と競り勝った27日の準決勝は、キーンだけが出場。しかし負傷により、わずか16分で交代となった。</p> <p>フランス代表として出場したポール・ポグバも大活躍。チーム唯一のゴール（自身の大会2得点目）を決めたが、フランスの敗北を回避することはできなかった。彼らは3位決定戦でトルコと戦うことになる。</p> <p>イングランドが初のU-17欧州選手権制覇を果たすには、バレンシアの若きストライカー、フランシスコ・アルカセル（通称パコ）のいるスペインを倒さなければならない。大会の得点ランキングで2位の選手の倍のゴール数（6点）を記録しているパコは、30日の決勝で、その記録を更新したいと意気込んでいるはずだ。</p> <p>【関連記事】<br /><a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Reds%20shine%20at%20U17%20finals.aspx" target="_blank">若手がU-17欧州選手権で輝く</a></p>サッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Reds-trio-can-taste-glory.aspxFri, 28 May 2010 8:46 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/W/Will Keane Reserves 090310.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Reds-trio-can-taste-glory.aspxチチャリートのユナイテッド移籍が正式に決定した。 <p> <strong>ハビエル・“チチャリート”・エルナンデスが労働許可を取得し、2010年7月1日から正式にマンチェスター・ユナイテッドの一員となることが決まった。<br /></strong>&nbsp;<br />ユナイテッドは先月、このメキシコ代表FWの移籍金について所属元のチバス・グアダラハラと合意したものの、チチャリートは過去2年間で代表戦の75%以上に出場していないため、労働許可の取得が義務付けられていた。</p> <p>既にメディカルチェックをパスし、条件面でも合意に達しているチチャリートは、7月に北米遠征を行うユナイテッドにフィラデルフィア戦から合流する見通し。このプレシーズンマッチでデビューできるかどうかは、ワールドカップに出場するメキシコの成績次第となる。しかし、7月末にチバスの新スタジアム（4万5000人収容）のオープン記念として行われる親善試合には、ユナイテッドの一員として古巣と対戦することになるだろう。</p> <p>メキシコ代表に招集されているチチャリートは、24日の<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Four%20Reds%20feature%20at%20Wembley.aspx" target="_blank">イングランド戦（1-3で敗北）</a>で後半開始から途中出場。26日の<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Hernandez%20hits%20the%20target.aspx" target="_blank">オランダ戦（1-2で敗北）</a>ではゴールを記録した。</p> <p>メキシコは来週のガンビア戦とイタリア戦でW杯前最後の強化試合を終え、6月11日には開催国南アフリカとの大会初戦を迎える。</p> <p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/Apr/Get%20to%20know%20Javier%20Hernandez.aspx" target="_blank">新戦力エルナンデスの略歴</a></p>サッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Chicharito-granted-work-permit.aspxThu, 27 May 2010 16:12 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/J/Javier Hernandez signs 080410 new.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Chicharito-granted-work-permit.aspx豊富な経験を生かし、年齢を感じさせないプレーでチームを支えた。 <p> <em>トップレベルのプレーを維持できなくなったと感じたようだが、そう思ったのは本人だけだろう。</em> </p> <p><strong>シーズン全般</strong>：長年にわたり、他のクラブのサポーターから最も評価されているユナイテッドの選手がポール・スコールズだ。控えめな性格だけでなく、チームプレーに徹しながらも決定的な役割を果たす姿が称賛されるのだろう。昨年11月に35歳となったベテランMFは、トップレベルで活躍したこの15年間に体を酷使。引退を考えているとも囁かれたが、体の痛みを感じさせないプレーでチームをけん引した。重要なゴールを奪う力も健在で、ベシクタシュ戦やウルヴス戦、マンチェスター・シティー戦では試合唯一のゴールを決めて勝利に貢献。敵地でのミラン戦やリーグカップのマンチェスター・シティー戦でも、大舞台に強いところを改めて証明した。スコールズが1年間の契約延長にサインしたことは、今シーズンの明るい話題の一つだった。</p> <p><strong>注目のプレー</strong>：何度となく貴重なゴールを決めてきたが、敵地でのマンチェスター・シティー戦の終了間際に奪った1点も圧巻だった。マーカーの視界から消え、クロスを頭で合わせたこのゴールは、スコールズの特徴が最高のタイミングで生かされた瞬間だった。</p> <p><strong>来シーズンへ向けて</strong>：本人が望む限り、スコールズはいつまでもユナイテッドでプレーし続けられるはずだ。スピードや身体能力では勝負できなくなったが、最低でもあと1、2シーズンは現役を続けられるよう、アレックス・ファーガソン監督も全力でサポートするに違いない。スコールズという選手は、いなくなった時に改めて存在感の大きさを思い知らされるタイプだ。そんな日が訪れるのは、まだしばらく先になることを願いたい。</p> <p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Nani.aspx" target="_blank">選手レビュー：ナーニ</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Carrick.aspx?pageno=2" target="_blank">選手レビュー：カリック</a> <br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Vidic.aspx" target="_blank">選手レビュー：ヴィディッチ</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Park.aspx?pageno=1" target="_blank">選手レビュー：パク</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Giggs.aspx?pageno=1" target="_blank">選手レビュー：ギグス</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Rooney.aspx" target="_blank">選手レビュー：ルーニー</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20Review%20Berbatov.aspx?pageno=2" target="_blank">選手レビュー：ベルバトフ</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Anderson.aspx?pageno=2" target="_blank">選手レビュー：アンデルソン</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Owen.aspx" target="_blank">選手レビュー：オーウェン</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20Review%20Brown.aspx?pageno=1" target="_blank">選手レビュー：ブラウン</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Ferdinand.aspx" target="_blank">選手レビュー：ファーディナンド</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20Review%20Evra.aspx" target="_blank">選手レビュー：エヴラ</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Neville.aspx" target="_blank">選手レビュー：ネヴィル</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Van%20der%20Sar.aspx" target="_blank">選手レビュー：エドウィン</a></p>特集http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player-review-Scholes.aspxTue, 8 June 2010 9:40 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/P/Paul Scholes 160410.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player-review-Scholes.aspxトッテナムがモドリッチ放出を拒否したと伝えられた。 <p> <strong>レドナップ監督「ルカに手を出すな」</strong> <br />26日夜、トッテナムのハリー・レドナップ監督はユナイテッドに対し、ルカ･モドリッチはどんな値でも売るつもりはないと告げた。『サン』紙によると、アレックス・ファーガソン監督はモドリッチを今夏の主要ターゲットとし、2500万ポンド（約33億円）を用意している模様。だが、レドナップ監督は旧友のファーガソン監督に向け、こう発言した。「それが実現する可能性はゼロだ。ルカはあらゆる面でチームの中心になっている。私が彼をどう評価しているか、周知のとおりだ。それに、さらに上のレベルを目指すなら、ベストプレーヤーを簡単に売ろうとはしないものだよ。相手が誰であろうとね」<br /><em>アンドリュー・ディロン記者、サン紙</em></p> <p>各紙では、インテルの<strong>ジョゼ・モウリーニョ</strong>監督のレアル・マドリー行きが大きな話題になっている。空席となるインテルの監督の候補には、イングランド代表の<strong>ファビオ・カペッロ</strong>監督の名前が挙がっている。<br /><br />Round up by Gemma Thompson<br /><br />【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/TransferSpeculation/2010/May/Transfer%20rumours%20May.aspx" target="_blank">移籍の噂：10年5月</a> </p>新聞記事からhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers-Hands-off-Mod.aspxFri, 28 May 2010 2:06 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/L/Luka Modric 290410.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers-Hands-off-Mod.aspxチチャリートが26日夜のメキシコ代表戦でゴールを挙げた。 <p> <strong>ハビエル・エルナンデスが、メキシコ代表の一員として、26日夜に行われたオランダとの親善試合に出場し得点を記録。だがチームを勝利へと導くことはできず、1-2と敗れた。</strong> </p> <p>今週、労働許可が下りれば晴れてユナイテッドに加入できることになる22歳のストライカーは、この試合の74分、バックポストで高くジャンプすると力強く頭でボールをたたき落とし、ネットを揺らした。だが、アーセナルのFWロビン・ファン・ペルシーの2ゴールで既にリードしていたオランダが、そのまま逃げ切って勝利した。</p> <p>26日は、パトリス・エヴラとコリー・エヴァンスも代表戦をこなした。エヴラは、ランスでフランスがコスタリカに2-1と逆転勝利を収めた試合で90分間フル出場。コリー・エヴァンスは、ホームで2-0と勝利したトルコ戦で、北アイルランド代表3キャップ目を記録した。</p> <p><strong>次の代表戦</strong>：ユナイテッドのU-17イングランド代表の<strong>サム・ジョンストン</strong>、<strong>ウィリアム・キーン</strong>、そして<strong>トム・ソープ</strong>が、27日に行われるUEFA U-17欧州選手権の準決勝で、<strong>ポール・ポグバ</strong>のいるフランスと対戦する。</p> <p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers%20Reds%20plead%20Javier%20case.aspx" target="_blank">新聞：労働許可求めアピールへ</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Reds%20shine%20at%20U17%20finals.aspx" target="_blank">若手がU-17欧州選手権で輝く</a></p>サッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Hernandez-hits-the-target.aspxThu, 27 May 2010 11:25 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/J/Javier Hernandez 270510.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Hernandez-hits-the-target.aspx新聞ではルイス･スアレスらがユナイテッドへの移籍を噂されている。 <p> <strong>シーズン終了が近づき、移籍の噂もピークを迎えようとしている。アレックス・ファーガソン監督はあと1選手の獲得をほのめかしており、各紙はそれを材料に新戦力候補を書き立てている。</strong> </p> <p><a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/The%20Gossip%20Second%20Week.aspx" target="_blank">移籍に関するゴシップ</a>を見れば分かるように、5月はユナイテッドについて多くの移籍予想報道がなされた<em>。</em>だがタブロイド紙的には、移籍金5100万ポンドと言われるアトレティコ・マドリーのストライカー、セルヒオ・アグエロほど目を引いた選手はいなかった。<br /><br />ユナイテッドは、マルセイユのウィンガー、アテム・ベン・アルファとアヤックスのFWルイス･スアレスの獲得も噂されている。また、ベン・フォスターのバーミンガムへの移籍は、新聞界からも支持された。<br /></p> <p><em><br />マンチェスター・ユナイテッドは移籍の噂についてコメントしないとのポリシーを掲げています。</em></p> <p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/TransferSpeculation/2010/Apr/Transfer%20Rumours%20April.aspx?pageno=1" target="_blank">移籍の噂：10年4月</a><br /><br />※あなたが監督なら誰を獲得しますか？<br /><a href="http://community.manutd.jp/forums/p/217/649.aspx#649" target="_blank">掲示板「トーキング・ユナイテッド」に書き込もう！</a></p>移籍の憶測http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/TransferSpeculation/2010/May/Transfer-rumours-May.aspxWed, 26 May 2010 14:50 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/L/Luis Suarez 170510.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/TransferSpeculation/2010/May/Transfer-rumours-May.aspx素晴らしいシーズンを送ったナーニのゴール数が1点追加された。 <p> <strong>疑惑のゴールの得点者を決定する委員会、デュービアス・ゴールズ委員会が、1月のアーセナル戦での1点を、ナーニのエミレーツ・スタジアムでの初ゴールと認めた。</strong> </p> <p>ポルトガル代表のウィンガーは、右サイドで鮮やかなテクニックを見せ、DF3人をかわすとバックポストにループでクロスを入れた。だがこれがアーセナルのGKマヌエル・アルムーニアに弾かれ、ネットに収まった。</p> <p>このゴールは当初、アルムーニアのオウンゴールと見なされたが、デュービアス･ゴールズ委員会の判定によって、ナーニのゴールに訂正された。この決定により、ナーニの今シーズンの通算ゴール数は7となった。</p> <p>その他、2月にオールド・トラッフォードでポーツマスに5-0と大勝した試合の3点目は、リチャード・ヒューズのオウンゴールとする声もあったが、マイケル・カリックのゴールになった。</p> <p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/Jan/Arsenal%201%20United%203.aspx" target="_blank">アーセナル 1-3 ユナイテッド</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/Feb/United%205%20Portmouth%200.aspx" target="_blank">ユナイテッド 5-0 ポーツマス</a></p>サッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Late-gift-for-Nani.aspxThu, 27 May 2010 8:43 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/N/Nani 310110.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Late-gift-for-Nani.aspxオシェイがパラグアイ戦にフル出場し、勝利に貢献した。 <p> <strong>アイルランド代表のジョン・オシェイが25日にダブリンで行われたパラグアイとの強化試合に出場し、2-1の勝利に貢献した。</strong> </p> <p>アイルランドは8分にケヴィン・ドイルのゴールで先制。今夏のワールドカップに出場するパラグアイが、ボールを支配しながら、攻め手に欠く中、アイルランドはハーフタイム前のリアム・ローレンスの得点でリードを2点に広げた。</p> <p>パラグアイは58分にルーカス・バリオスのゴールで1点を返すが、反撃もそこまでだった。オシェイは左SBとしてフル出場した。アイルランドはW杯には出ないものの、29日に再びダブリンでW杯出場国のアルジェリアと強化試合を行う。</p> <p><strong>次の試合：パトリス・エヴラ</strong>のフランスは26日にランスでコスタリカと、<strong>チチャリート</strong>のメキシコも同日にドイツでオランダと試合を行う予定。</p> <p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Four%20Reds%20feature%20at%20Wembley.aspx" target="_blank">各代表選手が親善試合に出場</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Park%20scored%20against%20Japan%200%20Korea%202.aspx" target="_blank">パクが日韓戦で得点</a></p>サッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/OShea-helps-Ireland-to-win.aspxWed, 26 May 2010 9:52 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/J/John Oshea 260510.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/OShea-helps-Ireland-to-win.aspx11年前のヒーロー、スールシャールが伝説の試合を振り返った。 <p> <em>オレ・グンナー・スールシャールが、自らのゴールでユナイテッドの歴史的3冠を完成させた1999年5月26日を振り返った。</em> </p> <p><strong>あのチャンピオンズリーグ決勝では、バイエルン・ミュンヘンが長い時間リードしていた。それでも、3冠を達成したシーズンの後半は、戦い続ければきっと何かを得られるという自信がチーム全体にあった。</strong></p> <p>あの試合では運よく1点差で踏みとどまっていたが、テディー・シェリンガムが得点すると、もう1点いけると感じた。試合再開後、私は斜めに走って左サイドへ開いた。そこに、デニス・アーウィンが素晴らしいパスを出してくれた。途中出場だった私はフレッシュな状態で、ボールに追いついて何とかターンし、クフォーと向き合った。フェントを入れてかわそうとしたけど、彼はコーナーに逃れたんだ。</p> <p>次に起きたことは、考えてやったわけじゃない。あまりにも入り込んでいて、本能的にプレーしていたんだ。クフォーは私をマークしていたが、テディーに気を取られていた。それで私はマークをはずし、つま先をボールに当てることができた。はっきり覚えているのは、その後のこと。みんなが駆け寄ってきて、手荒く祝福された。もう窒息寸前だったよ！</p>特集http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Eleven-years-ago.aspxFri, 28 May 2010 6:35 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2009/O/Ole Gunnar Solskjaer 140409.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Eleven-years-ago.aspx <p> <strong>ユナイテッドは、2009年のアジアツアーで合計16得点を挙げた。最後の3ゴールは、ライアン・ギグスの長く輝かしいキャリアで初のハットトリックだった。</strong> </p> <p>一方マイケル・オーウェンは、このツアーでユナイテッド加入後初のゴールを記録。マレーシア選抜と対戦したツアー初戦で、ウェイン・ルーニーとナーニに続いてネットを揺らし、チームを3-2の勝利へと導いた。</p> <p>ツアー2戦目は、インドネシアでの爆破事件により、同国行きが取りやめになったことで急きょ設定されたマレーシア選抜との再試合。犠牲者のために1分間の黙祷が捧げられた後にスタートした試合は、フェデリコ・マケーダとオーウェンの序盤のゴールで再びユナイテッドが勝利した。</p> <p>3戦目のFCソウル戦は、2度にわたって劣勢に立たされたものの、ルーニー、マケーダ、そしてディミタール・ベルバトフのゴールで、最終的に3-2と勝利。だが韓国の観客から最も大きな歓声が上がったのは、ベンチスタートだったパク・チソンが途中出場したときだった。</p> <p>ツアー最終戦は、中国で杭州グリーンタウンに8-2と圧勝。オーウェン（2点）、ベルバトフ、ゾラン・トシッチ、そしてナーニに続き、ギグスが3得点を追加した。<br /></p>特集http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Match-action-Asia-2009.aspxMon, 6 September 2010 10:36 GMT contenthttp://www.manutd.jp/http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Match-action-Asia-2009.aspxナーニは昨シーズン、ユナイテッドでようやく真価を発揮し始めた。 <p> <em>ナーニは昨シーズン、ユナイテッドでようやく真価を発揮し始めた。</em> </p> <p><strong>シーズン全般</strong>：2007年の加入以来、このポルトガルのテクニシャンはなかなかチームにフィットできなかった。華麗な個人技を生かす場面も少なく、巨額の移籍金に見合う活躍ができていたとはいいがたい。しかし、起用法への不満から移籍を志願し、アレックス・ファーガソン監督を怒らせたと各紙に報じられた直後から、ナーニは突然にして調子を上げる。マンチェスター・シティーを下したリーグカップ準決勝と、敵地でアーセナルを下したリーグ戦では目覚しい働きを披露。その後もユナイテッドの大きな戦力として機能し続け、ファンをイラつかせる機会が減っていった。信頼に値する選手として、ようやく真価を発揮する準備が整ったようだ。</p> <p><strong>注目のプレー</strong>：ナーニ自身は、敵地でアーセナルから奪ったゴールが“微妙なゴール”に選ばれたことを喜んでいるはずだ。見事な個人技でDF2人を抜き去り、3人目もかわしてGKと1対1になったナーニは、全く角度のない位置からクロス。アーセナルのGKマヌエル・アルムニアが触り、絶妙なループシュートとなったこのボールは、仮にアルムニアの頭上を越えていれば、ゴール前に詰めていたパク・チソンが押し込んでいただろう。</p> <p><strong>来シーズンへ向けて</strong>：3月末には4年間の契約延長に合意。たとえワールドカップで評価を高めたとしても、ファーガソン監督がナーニを手放すことはないだろう。監督の構想に不可欠な選手となれるよう、来シーズンのさらなる活躍に期待したい。</p> <p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Carrick.aspx?pageno=2" target="_blank">選手レビュー：カリック</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Vidic.aspx" target="_blank">選手レビュー：ヴィディッチ</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Park.aspx?pageno=1" target="_blank">選手レビュー：パク</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Giggs.aspx?pageno=1" target="_blank">選手レビュー：ギグス</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Rooney.aspx" target="_blank">選手レビュー：ルーニー</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20Review%20Berbatov.aspx?pageno=2" target="_blank">選手レビュー：ベルバトフ</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Anderson.aspx?pageno=2" target="_blank">選手レビュー：アンデルソン</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Owen.aspx" target="_blank">選手レビュー：オーウェン</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20Review%20Brown.aspx?pageno=1" target="_blank">選手レビュー：ブラウン</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Ferdinand.aspx" target="_blank">選手レビュー：ファーディナンド</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20Review%20Evra.aspx" target="_blank">選手レビュー：エヴラ</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Neville.aspx" target="_blank">選手レビュー：ネヴィル</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Van%20der%20Sar.aspx" target="_blank">選手レビュー：エドウィン</a></p>特集http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player-review-Nani.aspxTue, 8 June 2010 9:35 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/N/Nani 040510.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player-review-Nani.aspxユナイテッドがFAにチチャリートの才能をアピールすると報道された。 <p> <strong>エルナンデスの才能アピールへ</strong> <br />今週、ユナイテッドはメキシコ代表FWハビエル・エルナンデスに対する労働許可を求め、イングランド・サッカー協会（FA）に対しその才能の高さを説明する。ユナイテッドは所属元のチバス・グアダラハラと700万ポンド（約9億円）でのエルナンデスの移籍について合意しているが、英内務省から労働許可審査の一部プロセスを任されているFAから身元引受証を取得しなければならない。エルナンデスはメキシコ代表として24日のイングランド戦で後半に出場。しかし、過去2年間で代表戦の75%以上に出場という労働許可の要件を満たしていない。メキシコで数十年に一人の逸材といわれるエルナンデスだが、ユナイテッドはまだ安心できない状態だ。労働許可を得るためには、ユナイテッドはFAの調査委員会に対し、エルナンデスがEU域内で同等の評価額では獲得できない一流選手であることを証明する必要がある。<br /><em>マーク・オグデン記者、テレグラフ紙</em></p> <p>25日に<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers%20Wayne%20OK.aspx" target="_blank">負傷の疑いがあると報じられた</a><strong>ウェイン・ルーニー</strong>だが、「くだらない」と一蹴した。メキシコ戦では得点できず、これで4戦連続ノーゴールとなったものの、「もちろん、得点したいという気持ちは常にあるけど、得点できなければ本番でなく親善試合でよかったと思っているよ。南アフリカのためにとってあるんだと思いたいね」と語った。</p> <p><strong>ジョニー・エヴァンス</strong>は『サン』紙に対し、今シーズンは負傷に悩まされてレギュラー獲得のチャンスを逃してしまったと認めた。「チャンスはあったのに、戦列を離れていてモノにできなかった」</p> <p>アレックス・ファーガソン監督が<strong>ディミタール・ベルバトフ</strong>の残留を明言したにもかかわらず、『ガーディアン』紙はトッテナムに戻る可能性もあると報じた。一方、『テレグラフ』紙は、オーナーのグレイザー一家は債権者に対し最新の財務状況を発表すると伝えた。</p> <p>Round up by James Tuck</p> <p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Four%20Reds%20feature%20at%20Wembley.aspx" target="_blank">各代表選手が親善試合に出場</a></p>新聞記事からhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers-Reds-plead-Javier-case.aspxWed, 26 May 2010 11:46 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/J/Javier Hernandez Mexico 260510.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers-Reds-plead-Javier-case.aspxU-17欧州選手権の準決勝はユナイテッドの選手対決となった。 <p> <em>5月25日更新版</em> </p> <p><strong>リヒテンシュタインで行われているUEFA U-17欧州選手権では、ポール・ポグバのいるフランスがベスト4でイングランドと対戦することになり、これで本大会に出場しているユナイテッドの選手4人のうち、最低1人は決勝に進出することとなった。</strong></p> <p>残りの3人は、イングランド代表としてグループB首位でのフィニッシュに貢献。2連勝したギリシャ戦とチェコ戦でスタメン出場を果たしたGK<strong>サム・ジョンストン</strong>とユナイテッドの年間最優秀若手選手のFW<strong>ウィリアム・キーン</strong>は最終節のトルコ戦をベンチで見守ったが、DF<strong>トム・ソープ</strong>は2-1と競り勝ったこの試合に出場した。</p> <p>一方ポグバは、ここまでフランスの全試合に出場。最後のポルトガル戦では試合唯一のゴールを決め、フランスに貴重な勝利をもたらした。フランスのル・アーヴルから昨年10月に加入した将来有望な若きMFは、試合後のUEFA.comのインタビューで、オールド・トラッフォードでの日々を満喫していると語った。</p> <p>「本当に大きな経験だった」とポグバ。「言葉も分からなかったし、プレースタイルも違った。ここではフィジカルの強さが求められる」</p> <p>ファーストチームの選手たちとの関係については次のように語った。「彼らを見かけて、話したり、ジョークを行ったり、卓球をすることもある。すごく親しくさせてもらっている。フランス人のガブリエル・オベルタンやパトリス・エヴラ、それからリオ・ファーディナンドとも話した。彼は『頑張れよ。とにかく一生懸命やれ』と言ってくれた。いい選手になりたければ、そのとおりにしなければならない」</p> <p>「僕たちの試合を見に来て助言してくれることもある。経験のある彼らにそうしてもらえるのは光栄だ。忠告を聞いて、すぐにそれを生かすようにしているよ」</p> <p><strong>準決勝</strong>：イングランド対フランス（5月27日、中央欧州夏時間16時）、スペイン対トルコ（同20時）<br /><br />【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2009/Oct/Pogba%20deal%20approved.aspx?pageno=1" target="_blank">ポグバ移籍を承認へ<br /></a>・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Award%20joy%20for%20Keane.aspx" target="_blank">最優秀若手選手にキーンが輝く<br /></a></p>サッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Reds-shine-at-U17-finals.aspxTue, 25 May 2010 14:28 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/P/Paul Pogba 250510.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Reds-shine-at-U17-finals.aspx満足できるシーズンではなかったが、存在感は十分に発揮した。 <p> <em>持てる能力を存分に発揮したとは言い難いものの、チームに不可欠な存在であることは示した。</em> </p> <p><strong>シーズン全般：</strong>マイケル・カリック自身は、満足のいくシーズンだったとは考えていないかもしれない。0-1で敗れた8月のバーンリー戦でPKを失敗するなど、シーズン序盤はなかなか波に乗れず、2006年の加入以降、ユナイテッドの中盤で常に披露してきた、安定感抜群の働きがなかなかできないでいた。<br />とはいえ、チームに不可欠な存在であることは疑いようがなく、守備陣に故障者が相次いだ12月にはその穴埋めをする活躍も見せ、このときにチームが踏ん張りを見せたからこそ、終盤戦に優勝争いを繰り広げられたと言えるだろう。カリックは全公式戦で5ゴールを挙げたが、セントラルMFの中でこれより多く得点を奪ったのはポール・スコールズだけである。</p> <p><strong>注目のプレー：</strong>12月のウェストハム戦では、負傷したガリー・ネヴィルに代わって前半途中から出場し、CBのポジションを任された。この時点でのスコアは0-0で、ユナイテッドにとっては厳しい試合になると思われたが、カリックはまるでCBが本職であるかのようなプレーを見せ、チームも最終的に4-0で勝利した。カリックは3日後のヴォルフスブルク戦でもCBに入り、3-1の勝利に貢献。リベロというポジションを確立させた西ドイツの伝説選手フランツ・ベッケンバウアーにちなみ、“カリックバウアー”という新たなニックネームを与えられた。</p> <p><strong>来シーズンへ向けて：</strong>カリックが持つ、試合のコントロール能力、ゲームの流れを変えられる力は、トップクラスのMFだけに与えられた技量である。ダレン・フレッチャー、ライアン・ギグス、ポール・スコールズ、ダロン・ギブソン、オーウェン・ハーグリーヴス、アンデルソンと、ライバルは多いものの、カリックはパッサーとしての役割にさらに磨きをかけ、自らの存在価値を高めることに尽力するだろう。</p> <p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Vidic.aspx" target="_blank">選手レビュー：ヴィディッチ<br /></a>・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Park.aspx?pageno=1" target="_blank">選手レビュー：パク</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Giggs.aspx?pageno=1" target="_blank">選手レビュー：ギグス</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Rooney.aspx" target="_blank">選手レビュー：ルーニー</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20Review%20Berbatov.aspx" target="_blank">選手レビュー：ベルバトフ</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Anderson.aspx" target="_blank">選手レビュー：アンデルソン</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Owen.aspx" target="_blank">選手レビュー：オーウェン</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20Review%20Brown.aspx?pageno=1" target="_blank">選手レビュー：ブラウン</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Ferdinand.aspx" target="_blank">選手レビュー：ファーディナンド</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20Review%20Evra.aspx" target="_blank">選手レビュー：エヴラ<br /></a>・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Neville.aspx" target="_blank">選手レビュー：ネヴィル<br /></a>・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Van%20der%20Sar.aspx" target="_blank">選手レビュー：エドウィン</a></p>特集http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player-review-Carrick.aspxTue, 8 June 2010 9:30 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2009/M/Michael Carrick v Wolfsburg 091209.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player-review-Carrick.aspxファビオ・カペッロ監督は、ルーニーの首の負傷は問題ないと語った。 <p> <strong>ルーニーの状態に問題なし</strong> <br />イングランド代表のファビオ・カペッロ監督は24日夜、ルーニーの状態に問題はないと強調した。ルーニーはメキシコ戦の終了2分前に交代を申し出ていた。「ルーニーは、首の調子が少しおかしいと言っていたが、問題はない。残り2分のところで代わりたがっていたが、交代枠を全部使っていたので不可能だった。ルーニーは大丈夫。今彼に必要なのは、プレーして調子を上げていくことだ」<br /><em>ザ・サン紙</em></p> <p>『ザ・デイリー・テレグラフ』紙によると、<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Four%20Reds%20feature%20at%20Wembley.aspx" target="_blank">イングランドが3-1で勝利した24日のメキシコ戦</a>で精彩を欠いた<strong>マイケル・カリック</strong>のワールドカップ行きが危うくなっている模様。また、『ザ・タイムズ』紙は、イングランドの中盤の頼りないパフォーマンスを見れば、カペッロ監督が<strong>ポール・スコールズ</strong>の<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers%20Scholes%20snub.aspx" target="_blank">代表復帰を熱望していた</a>理由がよく分かると報じた。</p> <p>ユナイテッドの新戦力<strong>ハビエル・エルナンデス</strong>はメキシコのベンチから途中出場したが、思うようにインパクトを残せなかったと数紙に書かれている。</p> <p>その一方、24日にエヴァートンと5年契約を結んだ<strong>ジャック･ロドウェル</strong>は、ユナイテッドが関心を寄せているという報道に喜んだものの、トフィーズ（エヴァートン）を離れるつもりは全くなかったと語った。</p> <p>「ユナイテッドのようなクラブへの移籍を噂されるのは名誉なことだけど、エヴァートンにいられて最高に満足しているし、ここは素晴らしいクラブだよ」</p> <p>ユナイテッドに関する最新の移籍の噂については、随時更新中の「<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/The%20Gossip%20Second%20Week.aspx" target="_blank">移籍に関するゴシップ</a>」をお読みください。<br /><br />Round up by James Tuck<br /><br />【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Four%20Reds%20feature%20at%20Wembley.aspx" target="_blank">各代表選手が親善試合に出場</a></p>新聞記事からhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers-Wayne-OK.aspxTue, 25 May 2010 17:51 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/W/Wayne Rooney 250510.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers-Wayne-OK.aspx新戦力ハビエル・エルナンデスが、イングランドとの親善試合に臨む。 <p> <strong>ハビエル・エルナンデスが24日夜、メキシコ代表としてワールドカップに向けたイングランドとの親善試合に臨む。</strong> </p> <p>“チチャリート”の愛称で知られるエルナンデスは、メキシコのW杯出場メンバー最終候補に入っている。ウェンブリーで行われる試合では、来シーズンからチームメートとなる予定の<strong>リオ・ファーディナンド</strong>、<strong>マイケル・カリック</strong>とピッチで顔を合わせる可能性もある。</p> <p>チチャリートの正式入団は労働許可待ちの状態だが、段取りが順調に進めば、8月に行われるチェルシーとのコミュニティー・シールドで今日の試合の舞台に戻って来ることになる。</p> <p>メキシコは現在好調で、今月の親善試合で3連勝中。セネガル、アンゴラ、チリをいずれも1-0で下した。しかし、W杯では厳しいグループに入っており、ウルグアイ、フランス、そして開催国南アフリカと16強入りを懸けて戦う。南アフリカと対戦する6月11日の開幕戦が初戦となる。</p> <p>24日は<strong>ナーニ</strong>もポルトガル代表としてカーボベルデと対戦。韓国代表の<strong>パク・チソン</strong>は日本との親善試合で6分に先制点を挙げた。フランス代表の<strong>パトリス・エヴラ</strong>は、25日夜にコスタリカとのホームゲームに臨む。<br /><br />【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/Apr/Get%20to%20know%20Javier%20Hernandez.aspx" target="_blank">新戦力エルナンデスの略歴</a></p>サッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Chicharito-ready-for-Wembley-bow.aspxThu, 27 May 2010 16:04 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/J/Javier Hernandez Mexico 2.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Chicharito-ready-for-Wembley-bow.aspx24日に各地で行われた親善試合でユナイテッドの選手たちが活躍した。 <p> <strong>24日にロンドンのウェンブリーで行われた親善試合では、ウェイン・ルーニー、リオ・ファーディナンド、マイケル・カリックがイングランド代表としてメキシコ代表と対戦し、3-1の勝利に貢献した。</strong> </p> <p>一方、メキシコ代表では、ユナイテッドへの加入が決まっているハビエル・“チチャリート”・エルナンデスが後半開始から出場し、枠外のシュートを1本放つなどのプレーを見せた。メキシコはワールドカップのグループリーグでフランスと戦う予定で、チチャリートはユナイテッドで同僚となるパトリス・エヴラと顔を合わせる見込み。</p> <p>ファーディナンドは前半でベンチに下がったため、チチャリートとの直接対決はなかった。カリックも後半途中に交代したが、ルーニーはフル出場した。イングランドはレドリー・キング、ピーター・クラウチ、グレン・ジョンソンが得点を決めた。</p> <p>ナーニもポルトガル代表としてカーボベルデと対戦したが、試合は0-0のドローに終わった。韓国代表のパク・チソンは日本との親善試合で6分に先制点を挙げ、2-0の勝利に貢献した。</p> <p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Park%20scored%20against%20Japan%200%20Korea%202.aspx" target="_blank">パクが日韓戦で得点</a></p>サッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Four-Reds-feature-at-Wembley.aspxTue, 25 May 2010 0:26 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/C/Chicharito 250510.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Four-Reds-feature-at-Wembley.aspxパク・チソンが日韓親善試合で得点し、韓国を勝利に導いた。 <strong>パク･チソンが24日のキリンチャレンジカップで日本から序盤に先制点を奪い、韓国を勝利に導いた。</strong> <br /><br />パクは6分、日本の守備陣に囲まれながらも力強いドリブルでボールを運ぶと、右足を一閃。低く抑えたシュートをサイドネットに突き刺した。<br /><br />パクは76分に交代したが、1点リードのまま試合を進めた韓国が終了間際にもPKで加点し、2-0で勝利。日本のユナイテッドファンにとって複雑な結果となった。<br />サッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Park-scored-against-Japan-0-Korea-2.aspxTue, 25 May 2010 9:23 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/J/Ji sung Park scored against Japan.ashx?db=master&amp;20100525T0923152996http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Park-scored-against-Japan-0-Korea-2.aspx故障から復帰したあとは、安定したパフォーマンスを披露した。 <p> <em>シーズン終盤には力強いプレーを披露し、故障や退団問題を一蹴した。</em> </p> <p><strong>シーズン全般：</strong>2009-10シーズンの前半戦は、故障により、離脱と復帰を繰り返してしまったが、ヴィディッチ本人は4月に「プレシーズンにしっかり準備できなかったことが、相次ぐけがにつながってしまった。ぶっつけ本番でシーズンに入ってしまったんだ」と、その理由を説明した。しかし2月下旬から完全復帰を果たすと、守備陣に安定感をもたらす活躍を見せた。「遅れても、いないよりはまし」ということわざ通り、優勝争いをした終盤戦において、頼れるCBヴィディッチの存在はチームに不可欠だった。</p> <p><strong>注目のプレー：</strong>そのきまじめな性格と、どんな相手も怖れないフィジカルプレーにより、オールド・トラッフォードのファンを魅了しているヴィディッチ。4-0で勝った敵地でのボルトン戦における空中プレーはとくに圧巻で、ユナイテッドの15番は、相手が放り込んでくるロングボールをことごとくはね返して見せた。</p> <p><strong>来シーズンへ向けて：</strong>スペインのクラブへ移籍するのではとの噂が絶えないものの、ヴィディッチ自身はユナイテッドで満足しているとして、「出て行きたいなんて一言も言っていないのに、そんな噂が出るのは不思議だね。僕がけがをしていて、将来について話す機会があまりなかったのも原因の一つかもしれない。だけど、他のクラブと接触したことは一度もないんだ。これは断言できる」と発言している。ユナイテッドと対戦するチームの攻撃陣にとっては、悪い知らせと言えそうだ。</p> <p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Park.aspx?pageno=1" target="_blank">選手レビュー：パク</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Giggs.aspx?pageno=1" target="_blank">選手レビュー：ギグス</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Rooney.aspx" target="_blank">選手レビュー：ルーニー</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20Review%20Berbatov.aspx" target="_blank">選手レビュー：ベルバトフ</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Anderson.aspx" target="_blank">選手レビュー：アンデルソン</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Owen.aspx" target="_blank">選手レビュー：オーウェン</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20Review%20Brown.aspx?pageno=1" target="_blank">選手レビュー：ブラウン</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Ferdinand.aspx" target="_blank">選手レビュー：ファーディナンド</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20Review%20Evra.aspx" target="_blank">選手レビュー：エヴラ<br /></a>・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Neville.aspx" target="_blank">選手レビュー：ネヴィル<br /></a>・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Van%20der%20Sar.aspx" target="_blank">選手レビュー：エドウィン</a></p>特集http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player-review-Vidic.aspxTue, 8 June 2010 9:42 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2009/N/Nemanja Vidic 151209.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player-review-Vidic.aspxスティーヴ・バートラムによる移籍ゴシップのコラム第2週を掲載中。 <p> <em>クラブサッカーは7月上旬まで小休止となるが、その間は移籍の噂で盛り上がろう。メディアで取り上げられた移籍に関するゴシップを追う、<strong>スティーヴ・バートラム</strong>のライブブログ第2週版をどうぞ。</em> </p> <p><strong>噂の選手：</strong>加入36名（推定8億800万ポンド）、放出8名（推定1億5000万ポンド）</p> <p><strong>5月28日（金）<br /><br />14:22 </strong>アヤックスのウルグアイ人FW<strong>ルイス・スアレス</strong>が、Tribalfootball.comに今夏の移籍の可能性をほのめかした。「僕がここに残るかどうかは、ワールドカップ次第。W杯は僕にとって夢の舞台なんだ」</p> <p><strong>10:58 </strong>今日の<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers%20Splash%20the%20cash.aspx" target="_blank">“新聞記事から”</a>のコーナーにあるように、<strong>デイヴィッド・ギル</strong>最高経営責任者（CEO）は、夏の移籍市場で使う資金はたっぷりあると強調した。ギル氏は、ファーガソン監督は無冠に終わったチームの補強に、およそ1億ポンド（約133億円）使うことができるとコメント。「アレックス（・ファーガソン監督）が制約を受けて思うようにチーム作りができない状況ではない」と『インディペンデント』紙で発言した。</p> <p><strong>09:44 </strong>ジョゼ・モウリーニョ監督がスペインのメディアに<strong>ウェイン・ルーニー</strong>について語ったようだが、心配は無用だ。「不可能だろうね」。モウリーニョは『AS 』紙に対し、ルーニーをリーガへ連れてくる見通しについてこうコメント。「ルーニーを指導したい気持ちはあるが、私の友人のファーガソンは安心していいよ。不可能だからね」</p> <p><strong>09:13 </strong>ビッグネームの加入が次々と噂されるユナイテッドだが、<strong>エデン・アザール</strong>ほど興味深い選手の名前はあまり聞こえてこない。直訳すれば「エデンの危害」という名を持つベルギー代表の19歳だが、実際には楽園に脅威を及ぼすファイターというよりテクニシャンだ。リールでウインガーとして活躍するアザールはフランスの年間最優秀若手選手賞を受賞しており、Caughtoffsideによるとユナイテッドとアーセナルが関心を寄せている。推定移籍金額は1300万ポンド（約17億円）。個人的には、クラブにこの金額を支払ってもらい、新聞の見出しを飾るような活躍を期待したい。<br /><br /><strong>5月27日（木）<br /><br />16:00 速報 </strong>- <a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Chicharito%20granted%20work%20permit.aspx" target="_blank"><strong>ハビエル・“チチャリート”・エルナンデス</strong>への労働許可が下り</a>、晴れて7月1日にユナイテッドに入団することになった。メキシコ代表のチチャリートは、<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Hernandez%20hits%20the%20target.aspx" target="_blank">26日のオランダとの親善試合でゴール</a>を挙げている。<br /><br /><strong>13:58 </strong>レアル･マドリー関係のニュースをもう一つ。Sport.co.ukによると、指揮官就任を噂されるジョゼ・モウリーニョ監督が、放出候補の約12選手を明らかにした。ゴンサロ・イグアイン（3000万ポンド、約39億円）やカリム・ベンゼマ（3000万ポンド）、ラファエル・ファン・デル・ファールト（1500万ポンド、約19億円）もその中に含まれているが、推定移籍金額は以前に比べはるかに小さくなっている。そして、アーセナルなどでもプレーした守備的MF<strong>ラサナ・ディアラ</strong>の行き先として、ユナイテッドが挙がっている。移籍金の推定額は2000万ポンド（約26億円）。<br /><br /><strong>10:26 </strong>本日付の『マンチェスター・イヴニング・ニュース』紙では、今夏にレアル・マドリーの監督就任を噂されるジョゼ・モウリーニョが人員整理を行うため、ユナイテッドにもレアルの大物FWを獲得するチャンスがあると報じられた。これまで話題に上っていたのはラファエル・ファン・デル・ファールトやカリム・ベンゼマだが、ここに来て<strong>ゴンサーロ・イグアイン</strong>の名前も浮上。同紙の記事によると、この22歳のアルゼンチン代表FWは、自分よりも年上かつ実績のあるFWを信頼するモウリーニョの考え方に焦りを感じているという。さらに、週末に掲載されたディエゴ・マラドーナのコメントから推測すると、レアルはまだイグアインに契約更新のオファーを出していないようだ。このアルゼンチン代表監督は、「もし打診がなければ、7000万ユーロ（約77億円）で彼を放出するだろう」と付け加えた。</p> <p><strong>10:06 </strong>ニューカッスルは、<strong>トム・クレヴァーリー</strong>と<strong>ダニー・ウェルベック</strong>を1シーズンの期限付きで獲得することに強い関心を示しているという。しかし『ニューカッスル・イヴニング・クロニクル』紙は、ファーガソン監督が8月まで一切のレンタル移籍を認めないだろうと主張している。</p> <p><strong>9:58 </strong>トッテナムのハリー・レドナップ監督は『サン』紙に対し、クロアチア代表の司令塔<strong>ルカ・モドリッチ</strong>がユナイテッドへ移籍する可能性を「ゼロ」と断言し、「ルカはこのチームの大黒柱だ」と語った。さらにレドナップ監督は、ユナイテッドも狙っているマンチェスター・シティーの<strong>スティーヴン・アイルランド</strong>を「いい選手だが獲得は考えていない」とコメント。同選手の争奪戦から手を引くことを示唆した。</p> <p><strong>9:51 </strong>ユヴェントス残留の意志を表明している<strong>ジャンルイージ・ブッフォン</strong>について、代理人はイタリアのSky Sport 24にこう語った。「ブッフォンはユヴェントスに満足しており、移籍を考えてもいない。他のビッグクラブではGKのポジションが埋まっている上、我々にも投資をする余裕はない。マンチェスター・ユナイテッド？ 彼らはファン・デル・サールの契約を更新した」<br /><br /><strong>9:27</strong> 新たなDFを探しているユナイテッドの選択肢として、1200万ポンド（約16億円）で獲得可能なノルウェー代表CB<strong>ブレデ・ハンゲラン</strong>はどうだろう？ Caughtoffside.comに掲載された噂では、ユナイテッドは即戦力となるDFを求めているとのこと。復調したリオ・ファーディナンドとネマニャ・ヴィディッチはもちろん、ジョニー・エヴァンスとクリス・スモーリングの若手コンビの存在も忘れられているようだ。</p> <p><strong>9:18 </strong>Caughtoffside.comの情報によると、ファーガソン監督は、ラファエウ・ダ・シウヴァがワールドクラスの右SBに成長するまでの即戦力として、チャンピオンズリーグで優勝し、W杯に出場するインテルの<strong>マイコン</strong>を獲得するつもりのようだ。評価額が2000万ポンド（約26億円）と伝えられるこの28歳のブラジル代表DFは、ジョゼ・モウリーニョがレアル・マドリーの監督に就任した場合、インテルから退団することも視野に入れているという。<br /><br /><strong>5月26日（水）</strong></p> <p><strong>14:36 </strong>ヴォルフスブルクのスティーヴ・マクラーレン新監督はスカイ・スポーツ・ニュースに対し、ファーガソン監督が高く評価する<strong>エディン・ジェコ</strong>の去就について興味深いコメントを残した。「現時点では我々がどうにかできる問題ではない。彼の契約には、一定額のオファーがあった場合に契約を解除できる条項が定められている。月曜日にはその条項の有効期限を迎えるので、彼の慰留に全力を注いでいるところだ」</p> <p><strong>14:08 </strong>ユナイテッドがレアル・マドリーの<strong>ラファエル・ファン・デル・ファールト</strong>を狙っているとの噂は消えておらず、このオランダ代表MFに2000万ポンド（約26億円）を用意したとの憶測が広がっている。レアルとの深い関係で知られるスペインの日刊紙『マルカ』は、既に噂されているジョゼ・モウリーニョの監督就任が正式に決定し、戦力の見直しを終えた後でなければ、ファン・デル・ファールトの去就に進展はないと報じた。<br /><br /><strong>12:53 </strong>レアル・マドリーやACミランで期待外れに終わった<strong>クラース・ヤン・フンテラール</strong>は、またしても新天地へと旅立つことになりそうだ。このオランダ代表FWの評価額は1000万ポンド（約13億円）。ユナイテッドなど数クラブによる争奪戦では、ベンフィカが一歩リードしているとFrancefootballは伝えている。</p> <p><strong>12:10 </strong>パレルモの若手デンマーク人DF<strong>シモン・ケア</strong>についての続報。ユナイテッドをはじめ、欧州のトップクラブに注目されているケアは、現役時代にミドルスブラでFWとして活躍した代理人、ミケル・ベックのアドバイスでイングランド行きに傾いているようだ。ベックは「彼にプレミアリーグ挑戦を薦めている」とスカイ・スポーツに語った。</p> <p><strong>10:34 </strong>法外な金額を提示しない限り、才能豊かなイングランドの若手は獲得できなくなったのだろうか？ ボルトンは、2008年に500万ポンド（約6億5000万円）でアストン・ヴィラから獲得した<strong>ガリー・カーヒル</strong>の移籍金を3000万ポンド（約39億円）に設定した。Sport.co.ukによると、ユナイテッドを筆頭に数クラブが興味を示している様子だが、オーウェン・コイル監督の話を聞けば、カーヒルへの熱が冷めるかもしれない。「3000万ポンドのオファーが提示されれば、妥当な金額と言うだろう」。加入選手の推定総額にも3000万ポンドを加えておこう。</p> <p><strong>10:18 ダビド・シルバ</strong>に関する新着情報。移籍先の有力候補としてレアル・マドリーやユナイテッドの名前が挙がっていたものの、ここに来てバレンシア側からストップがかかった。『サン』紙には、バレンシアのマヌエル・ジョレンテ会長の「彼はチームに残る」という簡潔なコメントが掲載された。</p> <p><strong>10:01 </strong>今日の「<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers%20Reds%20plead%20Javier%20case.aspx" target="_blank">新聞：労働許可求めアピールへ</a>」にも記された通り、ユナイテッドは<strong>ハビエル・エルナンデス</strong>の労働許可を得るため、イングランド・サッカー協会に説明へ出向くことになったと各紙が報じている。若手は通常、過去2年間で代表戦の最低75％に出場という要件を満たしていないため、ユナイテッドにとっては驚くことでもない。<br /><br /><strong>9:52 </strong>『サン』紙にも新たな噂が掲載され、ユナイテッド、アーセナル、アストン・ヴィラの3チームが、カーディフ・シティーの右SB<strong>アダム・マシューズ</strong>を狙っていると報じられた。高評価を受ける18歳の新星に対し、ヴィラのマーティン・オニール監督は200万ポンド（約2億6000万円）のオファーを用意するようだが、ユナイテッドとアーセナルを加えた三つ巴の争奪戦を覚悟しているという。</p> <p><strong>9:48 </strong>昨日、掲示板「<a href="http://community.manutd.jp/forums/p/217/649.aspx#649" target="_blank">トーキング・ユナイテッド</a>」に馬鹿げた噂の書き込みをお願いしたが、kwatson11から次のようなエントリーがあった。「2005年には<strong>ライアン・ギグス</strong>のニューカッスル・ユナイテッド移籍が囁かれた。イングランド・サッカー界で最も成功を収めた選手が、トロフィーを見たこともないようなクラブでプレーしたいと思う理由とは一体何だろう？」。あれから5年、ギグスはユナイテッドで7つのタイトルを手に入れ、個人的にもさまざまな称賛を集めた。笑いが止まらないような噂話だ。</p> <p><strong>9:26 </strong>コートジボワール代表の<strong>トゥレ・ヤヤ</strong>も、数年前から噂に上っている選手の1人だ。27歳の守備的MFは昨シーズン、バルセローナで正当に評価されなかったと感じており、カンプ・ノウに別れを告げるべくオファーを待っているとのこと。またしても情報源となったCaughtoffsideは、ユナイテッドがトゥレの移籍金に1800万ポンド（約23億3000万円）を用意すると予想している。</p> <p><strong>9:18 </strong>アルゼンチン代表GKを狙うという選択肢はどうだろう？ Caughtoffsideは、ファーガソン監督がAZアルクマールの<strong>セルヒオ・ロメロ</strong>を高く評価していると報じた。23歳のロメロはこの夏、ディエゴ・マラドーナ率いるアルゼンチン代表の正GKとしてワールドカップに出場する可能性が高い。同サイトが主張する適正価格は800万ポンド（約10億4000万円）。<br /><br /><strong>5月25日（火）</strong></p> <p><strong>16:15 </strong>ユナイテッドとは直接関係ないが、突拍子もない噂をご紹介。今朝、スコットランド版『サン』紙の読者は、レンジャーズの<strong>クリス・ボイド</strong>がセルティックへ加入するという衝撃的なニュースに目を覚ましたはずだ。両チーム間の移籍は戦後に一度も実現しておらず、セルティックの声明では「下らない噂に満ちた季節の始まり……。同選手を獲得する意思は全くない」と完全否定された。<br /><br /><strong>15:21</strong> マンチェスター・シティーの<strong>スティーヴン・アイルランド</strong>に対し、ユナイテッドを含む数クラブが興味を示しているとの噂が広まっている。『ヘラルド』紙によると、移籍を志願したという“アイルランド・サッカー界の問題児”は、ユナイテッドやアーセナル、トッテナムへの移籍も視野に入れているようだ。</p> <p><strong>15:03</strong> 比較的静かな一日になっている。デ・ロッシの獲得に3800万ポンド（約49億円）という憶測も、瞬く間にローマに否定されてしまった。1月には<strong>ソル・キャンベル</strong>のユナイテッド加入説が囁かれていたが、それ以上に馬鹿げた噂があれば、掲示板「<a href="http://community.manutd.jp/forums/p/217/649.aspx#649" target="_blank">トーキング・ユナイテッド</a>」までご一報を。</p> <p><strong>14:46</strong> <strong>ダニエレ・デ・ロッシ</strong>が今夏に移籍する可能性はほぼ消滅した。ローマのテクニカルディレクター、ブルーノ・コンティは、calciomercato.comに「デ・ロッシは売り物ではなく、売却の可能性さえない」と語った。<br /><br /><strong>12:05 </strong>ご存知のとおり、<strong>クリス・スモーリング</strong>が7月1日に入団する。これで守備陣のポジション争いが激化しそうだが、DF<strong>ジョニー・エヴァンス</strong>はスモーリングを迎え入れる準備はできていると『マンチェスター・イブニング・ニュース』紙に語った。「クリス・スモーリングがクラブにきたら、競争が増すだろうね。でもそれはいいことだよ。僕は外部からプレッシャーを受けても平気さ。他のみんなと同じように自分を追い込んでいるよ」<br /><br /><strong>10:31 </strong>『ジャーナル』紙によると、<strong>トム・クレヴァーリー</strong>の期限付き移籍に興味を示しているニューカッスルは、さらにユナイテッドから<strong>ダニー・ウェルベック</strong>もレンタルで獲得したい意向とのこと。</p> <p><strong>10:23 </strong>先週、スペインで<strong>ダビド・シルバ</strong>のレアル・マドリー移籍が秒読みと報じられて以来、ユナイテッドが同選手を獲得するという噂は沈静化している。しかしsport.co.ukによると、スペインでは、シルバ獲得に2000万ポンド（約26億円）を用意したユナイテッドにもチャンスがあると考えられている。</p> <p><strong>9:22 </strong>Caughtoffside.comでは、ユナイテッドがローマの主将<strong>ダニエレ・デ・ロッシ</strong>に最高3800万ポンド（約49億円）ものオファーを検討中と報じられた。<br /><br /><strong>5月24日（月）</strong></p> <p><strong>23:25</strong> <strong>スティーヴン・ピーナール</strong>の続報。彼の代理人はスカイ・スポーツ・ニュースに対し、「ワールドカップまでにエヴァートンとの交渉が進まない場合、他の選択肢も検討する」と語った。<br /><br /><strong>15:43</strong> sport.co.ukで、レンヌのウインガー、<strong>シルヴァン・マルヴォー</strong>の代理人が、ユナイテッドとチェルシーの関心を集めているという報道について、「本人にそういった（ビッグ）クラブに入る準備はできていない。彼はまず第一歩を踏み出し、それから大きなクラブに移りたいと考えている」と述べた。</p> <p><strong>15:03</strong> manutd.comのスタッフが希望する新戦力は？という質問を受けた。私が以前から推しているのは<strong>ルカ・モドリッチ</strong>。彼なら前線と中盤のタレントを結び付けられると思う。もう少し値頃な選手ということなら、頭脳的に優れた<strong>スティーヴン・アイルランド</strong>を高く評価している。なお、この見解はあくまで個人的なもので、クラブ関係者からの情報等に基づいたものではない。</p> <p><strong>14:23</strong> <strong>ジャック･ロドウェル</strong>の契約延長が確定した。</p> <p><strong>13:00</strong> goal.comによると、バルセロナの若手有望株の一人、<strong>ジョナタン・ドス・サントス</strong>は、契約延長を得られず移籍する可能性がある。彼の契約は6月末に満了する。まだ20歳で、バルセロナでは数試合に出場したのみだが、メキシコのW杯出場メンバー最終候補に入っている。</p> <p><strong>12:14 </strong>エヴァートンの<strong>ジャック・ロドウェル</strong>はユナイテッドや他チームからのオファーを断り、チームとの契約を延長する模様。『デイリー・テレグラフ』紙によると、エヴァートンと新たに2015年までの契約を結ぶ見込みだ。</p> <p><strong>12:10</strong> <strong>ジョー･コール</strong>はいまだチェルシーとの契約を延長していない。この多才なMFは6月末に契約満了を迎える。Sport.co.ukの憶測では、ファーガソン監督は昔から彼のファンだったこともあり、動向に注目しているという。</p> <p><strong>10:59</strong> 監督はベン・アモスを第3GKに昇格させる意向を明かしたが、依然としてエドウィン・ファン・デル・サールの長期的な後継者の獲得をめぐる噂は絶えない。イタリアの『ガゼッタ・デッロ・スポルト』紙は、フィオレンティーナのGK<strong>セバスティアン・フレイ</strong>の「人生では時に新しい挑戦が必要で、正直なところ自分もそれを求めている」というコメントを紹介。ユナイテッドまたはアーセナへの移籍も考えられるとした。想定移籍金については言及されていないが、現在ゴールキーパーとして旬な30歳であること、フィオレンティーナとの契約が3年残っていることを踏まえると、1500万ポンド（約20億円）くらいだろうか。</p> <p><strong>10:34</strong> ファーガソン監督は<strong>ディミタール・ベルバトフ</strong>の残留を明言しているが、Caughtoffside.comは、ユナイテッドはベルバトフ+2800万ポンド（約36億円）でヴォルフスブルグのゴールマシン、<strong>エディン・ジェコ</strong>の獲得を目指す可能性があると主張している。今シーズン、ジェコはユナイテッドから2得点している。<br /><br /><strong>9:41</strong> 『デイリー・メール』紙は、<strong>スティーヴン・ピーナール</strong>とエヴァートンの間の契約交渉が継続中と報道。ピーナールによると、エヴァートンは現行の契約が切れる前に売却し、移籍金を得たいと考えている模様。この南アフリカ代表MFに対しては、ユナイテッドとトッテナムが興味を持っていると見られているが、同紙によると、移籍金は1800万ポンド（約23億5000万円）だという。</p> <p><strong>9:35</strong> 推定移籍金の総額が5億ポンド（約653億円）を突破。シャンパンのコルクにご注意を。</p> <p><strong>9:24</strong> まずは週末に報道された、今夏の移籍情報をまとめよう。スペインの日刊スポーツ紙『AS』は、ユナイテッドがレアル・マドリーの<strong>ラファエル・ファン・デル・ファールト</strong>に2000万ポンド（約26億円）のオファーを行う準備をしているとし、Caughtoffside.comはユナイテッドが1200万ポンド（約15億7000万円）でシャルケのGK<strong>マヌエル・ノイアー</strong>の獲得に乗り出すと伝えた。『ニュース・オブ・ザ・ワールド』紙によると、アストン・ヴィラの<strong>ジェイムズ・ミルナー</strong>はリーズ・ユナイテッドとの関係から、ユナイテッドへの移籍は考えていないという。一方、『デイリー・スター・サンデー』紙は、アヤックスのFW<strong>ルイス・スアレス</strong>がユナイテッドに加わると報じた。最後に『ニュース・オブ・ザ・ワールド』紙は、ニューカッスルが<strong>トム・クレヴァリー</strong>を1年間の期限付きで獲得することに自信を持っていると伝えた。</p> <p><em>ここでの意見は記者の個人的なものであり、マンチェスター・ユナイテッドの見解を必ずしも反映したものではありません。</em></p>特集http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/The-Gossip-Second-Week.aspxSat, 29 May 2010 6:44 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/E/Eden Hazard 280510.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/The-Gossip-Second-Week.aspxリオがスコールズのイングランド代表復帰を望んでいたと報じられた。 <p> <strong>スコールズ復帰を後押ししていたファーディナンド</strong> <br />リオ・ファーディナンドは、ポール・スコールズがイングランド代表に復帰していたら、ワールドカップで優勝する可能性が高くなっていただろうと考えていたという。6年前に代表から引退したスコールズについては、ファビオ・カペッロ監督が先日、復帰要請を行っていたが（新しく代表主将になったファーディナンドの口添えがあった模様）、本人がこれを断っていた。ファーディナンドは以下のように話している。「スコルジーの加入はチームにとってプラスになると思うし、直接そう言ってみたんだが、彼ははっきりした性格でね。家族と話し合った結果、『ノー』という決断を下した。ということなので、僕たちは彼なしで戦うことに集中しなければならない」<br /><em>ショーン・カスティス記者、サン紙</em></p> <p>本日24日に行われるイングランドとメキシコの親善試合では、ユナイテッドの新戦力<strong>チチャリート</strong>が出場すると見られているが、その一方で主将<strong>リオ・ファーディナンド</strong>が『デイリー・メール』紙に、歴史を作ることになると語った。これまで黒人選手がイングランド代表の主将を務めたことはあるが、恒久的な地位として、正式に任命されたのは、ファーディナンドが初めてとなる。</p> <p>一方<strong>ガリー・ネヴィル</strong>は、代表から落選したのは残念だったが、まだ引退するつもりはないと『タイムズ』紙に話した。「僕はこの国の国民だし、この国を愛している。国の代表チームに入りたいと思うのは当然だろう。これは僕の意見だが、代表選手の引退を決めるのは、代表監督だよ」</p> <p>Round up by Nick Coppack</p> <p>【関連記事】<br /><a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers%20Scholes%20snub.aspx" target="_blank">新聞：スコールズ、代表復帰を拒否</a></p>新聞記事からhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers-Scholes-for-England.aspxMon, 24 May 2010 11:05 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/P/Paul Scholes 240510.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers-Scholes-for-England.aspxけがにより出場数は多くなかったが、ビッグゲームで結果を残した。 <p> <em>パク・チソンは2009-10シーズンも大舞台に強いことを証明した。</em> </p> <p><strong>シーズン全般：</strong>8月19日のバーンリー戦で初めて先発出場をしたが、新しく3年契約を交わした直後となる9月20日のマンチェスター・ダービーで、ひざを故障してしまった。しかし年内に復帰を果たすと、1月のアーセナルとのリーグ戦では3-1の勝利に貢献する得点を奪った。チャンピオンズリーグのACミラン戦では、中盤で見事な働きを見せるとともに、勝負を決めるゴールも奪取し、リヴァプール戦でも決勝点をマークした。<br />シーズン終盤になって今度は足首を痛めてしまったが、ストークとの最終戦では途中出場してチームの4点目を挙げた。アレックス・ファーガソン監督は「重要な役割を与えられる選手の1人であり、規律あるプレーで、期待に違わぬ結果を残してくれる」とべた褒めのコメントをしている。</p> <p><strong>注目のプレー：</strong>3月21日のリヴァプール戦では、ダレン・フレッチャーのクロスからダイビングヘッドを決め、チームを2-1の勝利に導き、存在感を示した。</p> <p><strong>来シーズンへ向けて：</strong>現在の調子で成長していけば、ウェイン・ルーニーを脅かす勢いでゴールを奪うようになるかもしれない。それは言い過ぎかもしれないが、パクがシーズンを重ねるごとにいい選手になっているのは間違いなく、2010-11シーズンも主力プレーヤーの1人として活躍するはずだ。</p> <p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Giggs.aspx?pageno=1" target="_blank">選手レビュー：ギグス</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Rooney.aspx" target="_blank">選手レビュー：ルーニー</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20Review%20Berbatov.aspx" target="_blank">選手レビュー：ベルバトフ</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Anderson.aspx" target="_blank">選手レビュー：アンデルソン</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Owen.aspx" target="_blank">選手レビュー：オーウェン</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20Review%20Brown.aspx?pageno=1" target="_blank">選手レビュー：ブラウン</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Ferdinand.aspx" target="_blank">選手レビュー：ファーディナンド</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20Review%20Evra.aspx" target="_blank">選手レビュー：エヴラ<br /></a>・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Neville.aspx" target="_blank">選手レビュー：ネヴィル<br /></a>・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Van%20der%20Sar.aspx" target="_blank">選手レビュー：エドウィン</a></p>特集http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player-review-Park.aspxTue, 8 June 2010 9:38 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/J/Ji sung Park 210310 04.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player-review-Park.aspxスティーヴ・バートラムが移籍に関するゴシップを追った。 <p> <strong>クラブサッカーは7月上旬まで小休止となるが、その間は移籍の噂で盛り上がろう。スティーヴ・バートラムがライブブログで、メディアで取り上げられた移籍に関するゴシップを追っていく。</strong> </p> <p><strong>噂の選手：</strong>加入18名（推定4億4800万ポンド）、放出7名（推定1億5000万ポンド+選手トレード）<br /><br /><strong>5月21日（金）</strong><br /><br /><strong>15:12 </strong>さあ、このコーナーを開始してから噂に上った選手の推定獲得総額が4億8400万ポンド（約660億円）となり、いよいよ5億ポンドの大台が近付いてきた！今週中にあと1600万ポンド分の噂は出るだろうか？</p> <p><strong>15:08 </strong>スペインの日刊スポーツ紙『AS』によると、ユナイテッド、チェルシー、マンチェスター・シティーはいずれもレアル・マドリーのスター、<strong>カカー</strong>に興味津々とのこと。カカーは負傷に悩まされた1年目を酷評されており、レアルは4000万ポンド（約54億円）での売却を考えているらしい。</p> <p><strong>15:04</strong> GKでは、CSKAモスクワの<strong>イゴール・アキンフェーエフ</strong>の噂も根強く残っている。イタリアの『トゥットスポルト』紙は、アキンフェーエフはユヴェントスからジャンルイージ・ブッフォンが去るとすればイタリア行きに乗り気だと伝えた。しかし、ブッフォンは残留の意思を示しており（12:23参照）、ユヴェントスに移ることはなさそうだ。</p> <p><strong>14;43 </strong>ベン・フォスターの移籍とエドウィン・ファン・デル・サールの高齢化により、オールド・トラッフォードでは新しいGK獲得の噂が再燃している。しかし、リヨンのクロード・ピュエル監督によれば、それは<strong>ウーゴ・ロリス</strong>ではない。ロリスがユナイテッドへ、ジェレミー・トゥラランがアーセナルへという移籍の噂について、ピュエル監督はリヨンの公式ウェブサイトでこうコメントした。「来シーズン開幕までの間に移籍市場でどんなことが起きようと、“トゥル”とウーゴは次のシーズンも我々のためにプレーするだろう」<br /><strong><br />12:32 </strong>興味深い情報が。デンマーク代表の<strong>シモン・ケア</strong>は、欧州で最も将来有望な若手の一人と見られているが、パレルモは1030万ポンドに設定した移籍条項を行使せざるを得ない状況のようだ。クラブのスポーツディレクター、ワルテル・サバティーニ氏が、『ガゼッタ・デル・スポルト』紙に語った。「我々は、この条項でつながってきた。金額を引き上げるか、もしくは条項自体を撤廃しようと考えていたが、彼の代理人がそれを拒否してきた。移籍するかどうかは選手本人にかかっている。彼がトップクラブのオファーを受け入れれば、我々は手放すしかない」。プレミアリーグのトップ6チームとセリエAの強豪が、彼に興味を持っていると見られている。</p> <p><strong>12:23 </strong>また新しい噂だ。<strong>ジャンルイージ・ブッフォン</strong>が、今シーズン不甲斐ない成績に終わったユヴェントスを離れるとの見方が出ており、ユナイテッド、アーセナル、そしてシティーが、彼に興味を抱いているという。だがイタリア代表の守護神は、1クラブしか眼中にないことを強調した。「いかなるクラブとも接触していない」とブッフォンは『トゥットスポルト』紙に語った。「私が第一に考えているのは、過去も現在も未来もユーヴェだけだ」<br /><br /><strong>11:36 ジャック･ロドウェル</strong>獲得に関する報道で世間は話題沸騰中。『マンチェスター・イブニング・ニュース』Manchester Evening Newsのジェイムズ･ロブソン記者も興奮。このエヴァートンのMFは「申し分のない」新戦力候補であり、ユナイテッドにとって理想的な選手だと考えている。「（ロドウェルが）フレッチャーと中盤のセンターで並んだら、ファーガソン監督はこの先何年も続くコンビを得ることになるかもしれない。かつてのロビー・キーンとポール・スコールズのように」</p> <p><strong>09:58</strong> 今週の初め、ファーガソン監督は<a href="http://www.manutd.jp/PlayerAndStaff/FirstTeamLandingPage/Mame%20Biram%20Diouf.aspx">マメ・ビラム・ディウフ</a>、<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/Jan/Reds%20swoop%20for%20Smailling.aspx">クリス・スモーリング</a>、<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/Apr/Get%20to%20know%20Javier%20Hernandez.aspx" target="_blank">ハビエル・エルナンデス</a>の3選手を来シーズンの戦力として考えていることに改めて触れた。このうち、“<strong>チチャリート</strong>”の愛称で知られるハビエル・エルナンデスは、24日に行われるイングランド対メキシコの試合で未来のチームメイトの何人かと対峙することになる。『デイリー･ミラー』紙は興奮した彼のコメントを載せた。「プレイステーションやテレビで見る選手たちと、いきなり一緒にプレーすることになった。夢の中にいるみたいで、神様に感謝している。僕がマンチェスター･ユナイテッドの一員になると知った時は、鳥肌が立ったよ」</p> <p><strong>09:17</strong> 「我々はマンチェスター・ユナイテッドからのいかなるオファーも認識していない。いかにもイングランドの噂製造所らしい話だ」。おはよう、ゴシップ大好きの皆さん。これはアトレティコ・マドリーのエンリケ・セレーソ会長からのメッセージだ。彼は、<strong>セルヒオ・ラモス</strong>はビセンテ・カルデロンに留まると必死に強調している。IMScouting.comによれば、アトレティコのお偉いさん方は、この件は終わったと考えているようだ。<br /><br /><strong>5月20日（木）<br /><br />23:02 </strong><a href="http://community.manutd.jp/forums/p/217/649.aspx#649" target="_blank">掲示板「トーキング・ユナイテッド」</a>を見ても分かるが、<strong>ディミタール・ベルバトフ</strong>の将来に関しても憶測が絶えない。だが『ガーディアン』紙によると、ファーガソン監督がトロントのラジオ局<em>Fan 590</em>で、「ベルバトフを手放すつもりはない。来年も我々と一緒に戦う」と断言したという。<br /><br /><strong>22:21 </strong>かれこれ1年以上も前から、<strong>フランク・リベリー</strong>が今度はどこへ行くのか、さまざまな憶測が飛び交ってきた。今週はユナイテッドが、このフランス代表を狙っているとさかんに噂されてきたが、ここへ来てドイツの日刊スポーツ紙『ビルト』は、彼はバイエルンと新たに4年契約を結ぶと主張している。</p> <p><strong>15:39 </strong>あるファンから、「<a href="http://www.manutd.jp/PlayerAndStaff/FirstTeamLandingPage/Michael%20Carrick.aspx" target="_blank">カリック</a>はこの夏に放出されると思いますか？監督はシーズン終盤、彼をベンチに置いておくことが多かったので。それから<a href="http://www.manutd.jp/PlayerAndStaff/FirstTeamLandingPage/Ji-sung%20Park.aspx" target="_blank">パク</a>も」という質問をいただいた。まずパクは、シーズン終盤に足首をけがしたから、出場機会が減ったのも仕方ない。カリックについては、最初の2年より調子を落としたことは確かだし、それは本人も自覚しているはずだ。でも移籍はないだろう。彼のように持ち味豊富なMFはそうそういない。私は彼が残留し、スタッフも彼の復調に全力を尽くすほうに賭ける。</p> <p><strong>14:45 </strong>ところで昨日、ユナイテッドがハビ・エルナンデスの獲得を狙っているらしいと書いたが、<strong>ハビ・マルティネス</strong>の間違いだった。既に修正済みだ。どうやら私の頭は、「<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/Apr/Reds%20agree%20Hernandez%20deal.aspx" target="_blank">チチャリート</a>もこんな名前じゃなかったっけ？」と思ったところで脱線してしまったようだ。</p> <p><strong>14:20 </strong>ついに来た。<strong>カリム・ベンゼマ</strong>だ。君を待っていたよ。<em>tribalfootball.com</em>によれば、ファーガソン監督はクラブから許しが出たので、このフランス代表ストライカーに再びオファーを出そうとしているといいう。昨年の夏は、レアル・マドリーへの加入を阻止できなかったが、今度は2000万ポンドを提示して、スペインで期待されたほどの活躍ができなかった彼をマドリーが手放すかどうか試すのだそうだ。<br /><br /><strong>12:38 </strong>スポーツ賭博サイト、<em>OLBG Sports</em>は、ユナイテッドが中盤の司令塔<strong>ルカ・モドリッチ</strong>に興味を持っているとして、彼がオールド・トラッフォードに行くかどうかを賭けの対象にしているが、オッズは5対１となっており、ホワイト・ハート・レーンにとどまる可能性が高いと見ているようだ。<br /><br /><strong>11:40 </strong>ダビド・ビジャはバルセロナが引き抜いた。<strong>ダビド・シルバ</strong>もレアル・マドリーがユナイテッドを抑えて獲得すると、スペインの日刊紙『マルカ』が報じた。マドリーは、来シーズン誰が監督を務めるかはっきりしていないが、シルバ獲得を狙っており、2000万ポンドのオファーを出す予定だという。<br /><br /><strong>11:23 </strong>僕は<em>sport.co.jk</em>の記事に同意する。ユナイテッドとチェルシーは、ベンフィカの<strong>ダビド・ルイス</strong>の獲得をあきらめたという。ブラジル代表でまだ出場機会がないルイスには、4300万ポンドの値札がつけられた。</p> <p><strong>10:35 </strong>コメントも情報源もどうでもいい。名前と金額さえ分かればいいんだ。『デイリー・ミラー』紙の報道。<strong>セルヒオ・アグエロ</strong>。5100万ポンド。以上。<br /><br /><strong>10:04 </strong>ユナイテッドは若き逸材を引き抜いて育てることで有名なので、この名前が今頃になって出てきたのには驚いた。パナシナイコスの<strong>ソティリオス・ニニス</strong>、ギ」リシャで最も将来有望な若手の一人だ。<em>tribalfootbal.com</em>によれば、ユナイテッドとローマが、移籍金850万ポンドと見られているこの攻撃的MFに興味を持っているという。もし彼が加われば、ユナイテッドで初のギリシャ人選手となる。1990年にゲオルゲ・ドニスの移籍が噂されたことはあったが。<br /><br /><strong>09:25 </strong>ああ忙しい。スペインの新聞も騒ぎ出した。日刊スポーツ紙の『スポルト』紙が、ユナイテッドは<strong>ズラタン・イブラヒモビッチ</strong>の獲得をマンチェスター・シティーを争っていると報じた。バルセロナはダビド・ビジャの獲得に大金を使ったため、イブラヒモビッチに4300万ポンドという値段をつけているという。<br /><br /><strong>09:46 </strong>マンチェスター・シティーが2000万ポンドで獲得に乗り出したとして始まったアストン・ヴィラの<strong>ジェイムズ・ミルナー</strong>の争奪戦、<em>Caughtoffside.com</em>は、ユナイテッドが2800万ポンドのオファーを出す予定であると主張。『デイリー・ミラー』紙によると、ユナイテッドはこの移籍金に<strong>マイケル・カリック</strong>もつけるかもしれないという。</p> <p><strong>09:39 </strong>「目をつけている」だの「狙っている」だの、これまでは噂にとどまっていたユナイテッドの移籍報道だが、『デイリー･テレグラフ』紙は、エヴァートンの<strong>ジャック･ロドウェル</strong>について、ユナイテッドが1500万ポンドで獲得寸前まで行っていると自信を見せた。<br /><br /><strong>09:31 </strong>ああ、移籍シーズンらしい。代理人たちが選手に代わってを差し置いてマイクの前に立っている。<strong>ミケル・アルテタ</strong>の代理人は、スペイン人司令塔はエヴァートンに満足していると強調。アルテタに対しては、ユナイテッドとアーセナルが興味を持っていると<em>IMScouting</em>は報じている。</p> <p><strong>09:20 </strong>『デイリー・ミラー』紙によると、ユナイテッドは3500万ポンドのオファーを出していた<strong>ダビド・ビジャ</strong>の獲得に失敗したという。バレンシアのマヌエル・ジョレンテ会長は、「チェルシーではないイングランドのクラブから高額のオファーがあった」と明かしたが、ビジャはスペインにとどまることを選び、バルセローナへの移籍を決めた。<br /><br /><strong>5月19日（水）<br /><br />20:53 </strong>“最新の噂”によると、ユナイテッドは“第2のフランク・ランパード”に続いて“第2のシャビ・アロンソ”の獲得を狙っているという。<em>CaughtOffside</em>によれば、ファーガソン監督はアスレティック・ビルバオのU-21スペイン代表の<strong>ハビ・エルナンデス</strong>に1800万ポンドのオファーを出しているという。身長約191センチでタックルにも強い21歳のMFは、プレミアリーグでも十分にやっていけそうだ。バルセローナとレアル・マドリーも彼に興味を持っているとのこと。</p> <p><strong>15:58 </strong><em>Soccerlen.com</em>は、「ファーガソン監督が第2のフランク・ランパードを狙っている」という見出しを載せたが、一体誰のことだろう？それはほかでもない、マンチェスター・シティーのMF<strong>スティーヴン・アイルランド</strong>のことだ。彼はロベルト・マンチーニ監督の下で戦力外となっているため、クラブを離れる可能性はある。アイルランドは、「素晴らしいテクニックと輝き、創造性を持った才能あふれる選手だ」と、同サイトは書いている。この噂は既にユナイテッドのファンの中でも持ち上がっていたが、Soccerllensは、1000万ポンドのオファーならシティーが手放すのではないかと見ている。<br /><br /><strong>14:56 </strong>ベンフィカの<strong>アンヘル・ディ・マリア</strong>を金銭＋<strong>アンデルソン</strong>とのトレードで獲得するという話が出ていたが（09:43参照)、『デイリー・ミラー』紙は、ベンフィカはアンデルソンの単独移籍を望んでいると伝えた。金額についての記載はないが、大きな潜在能力を秘めた選手をユナイテッドが金銭だけで放出するとは思えない。</p> <p><strong>14:50</strong> 『デイリー・エクスプレス』紙が、ユナイテッドはチェルシーと<strong>ジョー・コール</strong>の契約問題の展開を、「関心を持って見守っている」と報道。<br /><br /><strong>13:00 移籍確定 - ベン・フォスター</strong>がバーミンガム・シティーへ移籍。移籍金額は未公表、契約期間は3年。<br /><br /><strong>12:58 </strong>新戦力があと1人だとすれば、それは誰か？sport.co.uk.によると、アストン・ヴィラの<strong>ジェイムズ・ミルナー</strong>ではない。同サイトは、移籍金2000万ポンド（約27億円）クラスとされるMFの獲得には、マンチェスター・シティーが最優先で乗り出していると伝えた。</p> <p><strong>12:33 アレックス・ファーガソン</strong>監督と<strong>デイヴィッド・ギル</strong>CEOは18日にニューヨークでプレシーズンツアーを正式発表したが、その記者会見にも移籍のヒントは隠されていた。「1人獲るかもしれないが、今の状況では簡単なことではない」と指揮官。「現在のチームは年齢構成もバランスも人数も良く、若手選手も大勢いる。過去数年の成長を信じることも必要で、私はその方針を大部分について続けていくつもりだ」。また、ギル氏は「プレミアリーグは来シーズンからトップチームの登録選手数を25人に制限するが、U-21選手については制限がない。また、その他のルールもあり、すべてを考慮して検討するつもりだ」</p> <p><strong>10:19</strong> バイエルン・ミュンヘンの<strong>フランク・リベリー</strong>がオールド・トラフォードへ？これまでにも出た話だが、19日の『マンチェスター・イブニング・ニュース』ほどの自信を伴って報道されたことはまれだった。同紙によると、ユナイテッドはチャンピオンズリーグ決勝後にリベリー獲得に向けて本格的に動く予定。バイエルンも、リベリーが契約延長に応じなければ、3500万ポンド（約50億円）のオファーに応じる見通しだという。</p> <p><strong>09:43</strong> 『デイリー・メール』紙が、ベンフィカのウインガー、<strong>アンヘル・ディ・マリア</strong>を、<strong>アンデルソン</strong>とのトレード＋1000万ポンド（約14億円）で獲得する可能性があると報道。アンデルソンはひざ十字じん帯の手術を受けたが、ベンフィカはこの話に関心を示しているとのこと。 <br /><br /><br /><strong>9:25</strong> リーグ記録となる勝ち点でリーガ・エスパニョーラを制したバルセロナが、<strong>ウェイン・ルーニー</strong>に8000万ポンドのオファーを出す予定であると『デイリー・エクスプレス』紙が報じた。これは本当だろうか。ルーニーはスペインでプレーしたいと思うだろうか。ユナイテッドは彼を手放すだろうか。あなたの意見を<a href="http://community.manutd.jp/forums/p/217/649.aspx#649" target="_blank">トーキング・ユナイテッド</a>に書き込もう。<br />&nbsp;<br /><strong>5月18日（火）</strong></p> <p><strong>22:03 </strong>イングランドのほとんどの主要クラブと海外のいくつかのクラブが注目しているMF<strong>ジャック・ロドウェル</strong>。Footylatest.comによると、チェルシーは2000万ポンドのオファーを出すとのことだが、エヴァートンのデイヴィッド・モイーズ監督は、ロドウェルを手放すつもりはないとしている。</p> <p><strong>21:22 </strong>セルビア人ウィンガー、<strong>ゾラン・トシッチ</strong>は、レンタル先のケルンで注目を浴びた。クラブのヴォルフガンク・オヴェラート会長は、「彼を引き留めようとしている」と語ったが、ドイツの『エクスプレス』紙によると、それには400万ポンドが必要だという。</p> <p><strong>21:01 </strong>22日のチャンピオンズリーグ決勝に出場する選手たちの中にも、ユナイテッドへの移籍が噂されている選手がいる。だがCaughtOffside.comによると、ユナイテッドが1900万ポンドのオファーを出そうとしているのは、ベンチスタートの可能性が高い選手だという。それは<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2008/Mar/Report%20United%200%20Portsmouth%201.aspx" target="_blank">ポーツマス時代にリオ・ファーディナンド相手にPKを決めた</a>アリ・サリー・ムンタリ。今シーズンは22試合にスタメン出場したムンタリだが、ジョゼ・モウリーニョ監督の下ではレギュラーに定着できていない。</p> <p><strong>20:29 </strong>16日の『ニューズ・オブ・ザ・ワールド』紙は、ユナイテッドがアヤックスのウルグアイ代表ストライカー、<strong>ルイス･スアレス</strong>を2000万ポンドで獲得寸前と報じているが、『デイリー・ミラー』紙によると、アヤックスは3500万ポンドを求めているという。これは昨シーズンのエールディビジでのゴール数に換算すると、1ゴール100万ポンドとなる。</p> <p><strong>16:24 </strong>「<strong>ポール・ポグバ</strong>と<strong>トム・クレヴァリー</strong>は来シーズン、ファーストチームに入るだろうか」という質問をいただいた。移籍に関する話題ではないが答えよう。一言で言えば、分からない。もう少し長く言えば、クレバリーは、まずひざの負傷を直さなければならないが、レンタル先では活躍を見せており、ユナイテッドのコーチ陣にアピールできているので、来シーズンは何試合かで出場機会があると思う。ポグバのほうは、個人的な意見だが、デビューするのは1年先だろう。万が一2010-11シーズンに出場機会を得ることがあれば、彼の実力を見るいいチャンスになるとは思うが。</p> <p><strong>15:28 </strong>ユナイテッドには直接関係ないが、スカイスポーツニュースの速報によると、スペインサッカーに詳しいギジェメ・バラゲ氏が、<strong>セスク・ファブレガス</strong>がアーセン・ベンゲル監督にアーセナルを去ってバルセロナに戻りたいと申し入れたという。ジョゼップ・グアルディオラ監督は、どれだけ小柄で有能なパサーが欲しいのだろう？</p> <p><strong>14:00 </strong>今日広まった噂は無視できない。ベン・フォスターがオールド・トラッフォードを離れ、移籍金600万前後でバーミンガム・シティーFCに加入すると見られている。man utd capから<a href="http://community.manutd.jp/forums/p/217/649.aspx#649" target="_blank">トーキング・レッドのスレッド</a>に、「内部情報を得て言っているのか？噂の真相を知っているのか？」というコメントがあったが、いい質問だ。移籍の発表がある日は、当然ながら情報が入ってくるので、ほかのメディアより数時間前にニュースを知ることもある。4月の<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/Apr/Reds%20agree%20Hernandez%20deal.aspx" target="_blank">チチャリート獲得</a>の時のようにね。</p> <p><strong>12:40 </strong><em>Sport.co.uk</em>が、来季からブラジル代表のルイス・ファビアーノが推定2000万ポンドでイングランドにやってくると報じた。セビージャ所属のストライカーは、「クラブを離れる可能性は高い。契約は来年切れるが、更新するつもりはない」として、クラブの交渉の余地を否定した。</p> <p><strong>12:25 </strong>“小さな魔法使い”（ファン・セバスティアン・べロン）と“ネズミ”（クレベルソン）の前例から、ニックネームのついた選手には慎重になるかもしれない。だが、ユナイテッドは“グース（ガチョウ）”の獲得を、マンチェスター・シティーとレアル・マドリーと争っているという。3クラブが狙っているのは、サントスの攻撃的MF<strong>パウロ・エンリケ</strong>。だがブラジル代表のワールドカップ控えメンバーに入っている20歳は、ブラジルのメディアに「サントスを出ていくつもりはない」と語っている。</p> <p><strong>12:03 </strong>スペインの日刊紙『AS』紙は、レアル・マドリーの指揮官がマヌエル・ペジェグリーニ監督からジョゼ・モウリーニョ監督に代わった場合、ユナイテッドを抑えてベンフィカのウィンガー、<strong>アンヘル・ディ・マリーア</strong>を獲得すると報じた。クリスチアーノ・ロナウドの代理人であるジョルジュ・メンデスが、マドリーの交渉を手助けするものと見られている。ただユナイテッドも、アルゼンチン人のディ・マリーアに約3800万ポンドを提示すると言われている。</p> <p><strong>11:46 </strong>バレンシアのウナイ・エメリー監督は、ダビド・ビジャと<strong>ダビド・シルバ</strong>の移籍を覚悟している。2人は、だいぶ前からオールド・トラッフォード行きが噂されており、9日のリーグ戦最終節には出場しなかった。試合後、エメリー監督は、「主力が出ていくことは覚悟している」と語った。ビジャはバルセロナ行きがささやかれているが、シルバは依然としてユナイテッドかリバプールに移籍金2500万ポンド前後で加入すると噂されている。</p> <p><strong>11:24 </strong>『サン』紙が、マンチェスター・シティーがベンフィカのDFダビド・ルイスを2000万ポンドで獲得すると報じた。これは別にいいのだが、問題は記事が、「理想を言えば、ロベルト・マンチーニ監督は<strong>ネマニャ・ヴィディッチ</strong>を、宿敵マンチェスター・ユナイテッドから獲得したかったようだ」と続いていたことだ。</p> <p><strong>11:03 </strong>「マンチェスター・ユナイテッドのアレックス・ファーガソン監督は、バイエルン・ミュンヘンの<strong>フランク・リベリー</strong>に5000万ポンドのオファーを出そうとしている」とFootylatest.comが報じた。しかもその資金を得るために、<strong>ディミタール・ベルバトフ</strong>と<strong>マイケル・カリック</strong>を手放すという。ベルバトフは『デイリー・スター』紙の取材に対し、「ユナイテッドに加入して、望みをすべてかなえてきた。なぜ二言目には、来季はどこでプレーするのかと聞くのか教えてほしい」と語っている。</p> <p><em>ここでの意見は記者の個人的なものであり、マンチェスター・ユナイテッドの見解を必ずしも反映したものではありません。</em><br /><br />【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/TransferSpeculation/2010/May/Transfer%20rumours%20May.aspx" target="_blank">移籍の噂：10年5月<br /></a>・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Foster%20joins%20Birmingham.aspx" target="_blank">フォスターがバーミンガムに加入</a></p>特集http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/The-Gossip.aspxMon, 24 May 2010 10:06 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/S/Sergio Aguero 210510.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/The-Gossip.aspxギグスは20年の経験を生かしたプレーでチームをけん引した。 <p> <em>中盤中央で輝いた2008-09シーズンを経て、本来のポジションに戻ったライアン・ギグスは、相手チームのサイドバックに脅威を与え続けた。</em> </p> <p><strong>シーズン全般</strong>：主にウイングとして起用された2009-10シーズンは、豊富な経験に裏打ちされたプレーでチームをけん引。昨年9月の月間MVPに輝いたほか、シーズンを通じて抜群の安定感を発揮し続けた。しかし、2月にはアストン・ヴィラ戦で右腕を骨折し、5週間もの離脱を余儀なくされることに。この結果、チャンピオンズリーグの重要な試合だけでなく、カーリングカップ決勝（マンチェスター・シティーとの準決勝第1戦ではゴールを記録）も欠場することになったが、3月末には戦列へ復帰し、最終節まで4連覇を狙い続けたユナイテッドの大きな力となった。</p> <p><strong>注目のプレー</strong>：逆転優勝のためにも絶対に勝たなければならなかった4月のトッテナム戦では、欠場したウェイン･ルーニーの代わりにPKキッカーを務めた。リーグ戦では過去20年間で一度もPKを蹴っていないものの、ギグスは落ち着いて2本のPKを沈め、ユナイテッドに貴重な勝ち点3をもたらした。「どちらのPKでも冷静さが光っていた」とアレックス・ファーガソン監督。「まさに経験の賜物だ」</p> <p><strong>最大の武器</strong>：動揺するギグスを見たことはないだろう。厳しいタックルや観客の野次にも動じることなく、ギグシーはいつでも冷静にプレーし、チームを落ち着かせてシンプルなパスを供給する。同じベテランのポール・スコールズのように、ゲームの流れを巧みにコントロールし、ここぞという瞬間には決定的な仕事をこなす。</p> <p><strong>来シーズンに向けて</strong>：信じがたいことに、2002年には一部のサポーターから引退を求める声が上がっていたものの、ギグスは今でもユナイテッドの主力として大きな存在感を放っている。契約延長により、2011年夏まではユナイテッドにとどまることも決まっているため、ファンは輝きを放ち続ける天才フットボーラーのプレーを今後も堪能することができる。</p> <p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Rooney.aspx" target="_blank">選手レビュー：ルーニー</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20Review%20Berbatov.aspx?pageno=2" target="_blank">選手レビュー：ベルバトフ</a> <br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Anderson.aspx?pageno=2" target="_blank">選手レビュー：アンデルソン</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Owen.aspx" target="_blank">選手レビュー：オーウェン</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20Review%20Brown.aspx?pageno=1" target="_blank">選手レビュー：ブラウン</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Ferdinand.aspx" target="_blank">選手レビュー：ファーディナンド</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20Review%20Evra.aspx" target="_blank">選手レビュー：エヴラ</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Neville.aspx" target="_blank">選手レビュー：ネヴィル</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Van%20der%20Sar.aspx" target="_blank">選手レビュー：エドウィン</a></p>特集http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player-review-Giggs.aspxTue, 8 June 2010 9:34 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/R/Ryan Giggs 200510.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player-review-Giggs.aspxファーガソン監督がベルバトフ移籍の噂を一蹴したと伝えられた。 <p> <strong>ファーガソン監督はベルバトフを信頼</strong> <br />マンチェスター・ユナイテッドのアレックス・ファーガソン監督は、ディミタール・ベルバトフが今シーズン限りで退団するという憶測を完全否定した上で、ワールドカップに出場するウェイン・ルーニーの合流が遅れることからも、来シーズンの初戦にはベルバトフを起用するとの見解を示した。カナダのラジオ局のインタビューに応じた監督は、今夏のベルバトフ退団を「絶対にない」と断言。ミランやバイエルン・ミュンヘンがオファーを検討中との噂に言及し、次のように語った。「マンチェスター・ユナイテッドのようなクラブには、大きな期待という問題がついてまわる。常に注目を集めるため、シーズン終了後には必ず噂を立てられ、100人の新戦力が加わるとも言われるほどだ。こうした噂には冷静に対処しなければならない。ベルバトフの去就についても様々な憶測が飛び交っているが、確かに彼は素晴らしい選手だ。来年も我々と一緒に戦う」<br /><em>イアン・ハーバート記者、インディペンデント紙</em></p> <p>監督は同じインタビューで、W杯に出場する代表組以外のメンバーで来シーズンの開幕を迎えるつもりだと語った。『デイリー・メール』紙には次のような引用が掲載されている。「W杯は人生最大の舞台であり、選手たちは激しく消耗して帰ってくるだろう。代表組には、最後に出場した試合から28日間のオフを与えたい。来シーズンの開幕にはプレシーズンツアーのメンバーで臨む」。同紙が「ファーガソン監督、8月は主力のオフを容認」と見出しに記した経緯は不明だが、たとえ7月11日のW杯決勝でプレーする選手がいても、代表組の全員が開幕までにチームに合流できるはずだ。</p> <p>Round up by Nick Coppack</p> <p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/TransferSpeculation/2010/May/Transfer%20rumours%20May.aspx" target="_blank">移籍の噂：10年5月</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/The%20Gossip.aspx" target="_blank">ゴシップ</a></p>新聞記事からhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers-Berba-will-stay.aspxSat, 22 May 2010 6:31 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/B/Bolton gallery celebrate 270310 06.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers-Berba-will-stay.aspxルーニーは大きな飛躍を遂げ、ユナイテッドのエースとして活躍した。 <p> <em>2009-10シーズンは、ウェイン・ルーニーが飛躍を遂げた一年として記憶されることになるだろう。 </em> </p> <p><strong>シーズン全般</strong>：センターFWとして起用され、1トップでの出場も多かった2009-10シーズンは、ネットを揺らすことに専念するようになった。あらゆるエリアでボールを受けたがるプレースタイルから、この役割が務まるのかという声も聞かれたが、その疑念は新シーズンの開幕とともに消え去る。リーグ第6節までに6ゴールを挙げ、アーセナルやトッテナム、マンチェスター・シティーからも得点を記録。これまでのように好不調の波を感じさせることなく、その後も驚異的な決定力でゴールを量産し続けた。3月末に足首を痛め、そのペースが落ちたことは、僅差で優勝を逃したユナイテッドにとっても大きな痛手だった。</p> <p><strong>注目のプレー</strong>：常にチームを鼓舞するルーニーが最も輝きを放ったのは、ホームにハルを迎えた1月の一戦だろう。ユナイテッドは直前の国内カップでリーズ･ユナイテッドとマンチェスター・シティーに敗れ、大きな重圧を感じながらハルとのリーグ戦に臨んでいた。そんなチームを一人で救ったのが、キャリア初の1試合4得点を記録したルーニーだ。その直後のアーセナル戦でも、アレックス・ファーガソン監督が「ワールドクラス」と絶賛した見事なパフォーマンスで勝利に貢献。この試合で決めたゴールは、ゴール・オブ･ザ･シーズンにも輝いた。</p> <p><strong>来シーズンへ向けて</strong>：2009-10シーズンには個人賞3冠を達成したものの、これで満足してしまう選手ではない。来シーズンにはバロンドールを受賞する可能性も十分にある。</p> <p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20Review%20Berbatov.aspx?pageno=2" target="_blank">選手レビュー：ベルバトフ</a> <br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Anderson.aspx?pageno=2" target="_blank">選手レビュー：アンデルソン</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Owen.aspx" target="_blank">選手レビュー：オーウェン</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20Review%20Brown.aspx?pageno=1" target="_blank">選手レビュー：ブラウン</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Ferdinand.aspx" target="_blank">選手レビュー：ファーディナンド</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20Review%20Evra.aspx" target="_blank">選手レビュー：エヴラ</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Neville.aspx" target="_blank">選手レビュー：ネヴィル</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Van%20der%20Sar.aspx" target="_blank">選手レビュー：エドウィン</a></p>特集http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player-review-Rooney.aspxTue, 8 June 2010 9:39 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/W/Wayne Rooney 140510.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player-review-Rooney.aspxユナイテッドがロドウェル獲得に動いていると報じられた。 <p> <strong>ファーガソン監督、1500万ポンドでロドウェル獲得へ</strong> <br />ユナイテッドは、ジャック・ロドウェルをめぐりエヴァートンと争う構えだ。エヴァートンのデイヴィッド・モイーズ監督は彼が“非売品”であることを明言してきた。だが、ユナイテッドは1500万ポンド（約20億円）を用意し、ロドウェルを獲得しようとしている。今年1月にも契約に向けて動き出そうとしていたファーガソン監督は、今季無冠で終わったチームを補強するため、この19歳の加入を望んでいる。一方、モイーズ監督はU-21イングランド代表のロドウェルに対し、ユースから所属しているエヴァートンが成長するには最高の場だと、説得を試みている。さらに、条件を引き上げて契約更新を交渉するつもりのようだ。しかし、ロドウェル自身が移籍を望んだのなら、この引き止め策は十分ではないだろう。<br /><em>ニール・カーティス記者、ザ・サン紙</em></p> <p>その一方で、『デイリー・ミラー』紙は、ユナイテッドは<strong>マンチェスター・シティー</strong>とアストン・ヴィラ所属のMF<strong>ジェイムズ・ミルナー</strong>の争奪戦を続けるだろうと報じている。シティーは既に2000万ポンド（約27億円）のオファーを拒否されている。</p> <p>また同紙は、<strong>セルヒオ・アグエロ</strong>がアトレティコ・マドリーから5100万ポンドで移籍間近だと伝えた。現地の報道によると、ファーガソン監督には、アグエロの契約解除の違約金を支払う用意があるという。<br /><br />Round up by Gemma Thompson<br /><br />【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/TransferSpeculation/2010/May/Transfer%20rumours%20May.aspx" target="_blank">移籍の噂：10年5月</a></p>新聞記事からhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers-Rodders-on-Reds-radar.aspxThu, 20 May 2010 12:04 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2009/J/Jack Rodwell 181109.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers-Rodders-on-Reds-radar.aspxベン・フォスターがバーミンガムと3年契約を結んだ。 <p> <strong>ベン・フォスターがバーミンガムに完全移籍した。</strong> </p> <p>2005年7月にストークからユナイテッドに加入し、イングランド代表経験もあるベン・フォスターが、アレックス・マクリーシュ監督率いるバーミンガムに3年契約で加わった。</p> <p>ユナイテッドに加入して最初の2年間は、ワトフォードにレンタル移籍していたフォスターだが、この時の活躍が認められ、2007年2月に代表デビューした。しかしワトフォードでの2年目は、ひざの十字じん帯の負傷で終了。ユナイテッドでは2008年3月にようやくデビューを果たした。</p> <p>2008-09シーズンのトッテナムとのリーグカップ決勝で勝利に貢献したフォスターは、昨シーズンの序盤に短期間だけ継続して試合に出たものの、エドウィン・ファン・デル・サールが好調だったこともあり、2010年は1試合しかプレーしていなかった。このため、出場機会を求めて移籍を決断した。</p> <p>ユナイテッドは、ベンの今後の活躍を心から願っている。</p> <p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Boss%20confirms%20Foster%20bid.aspx" target="_blank">監督、フォスター放出を認める</a></p>サッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Foster-joins-Birmingham.aspxMon, 6 September 2010 10:49 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2009/B/Ben Foster 150909.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Foster-joins-Birmingham.aspxギルCEOとファーガソン監督が、夏のツアー実施を現地で発表した。 <p> <strong>アメリカとカナダを訪れるユナイテッドのプレシーズンツアーは、過酷なシーズンに向けた準備だとクラブの最高経営責任者（CEO）、デイビッド・ギル氏は強調した。</strong> </p> <p>2010年のツアーをニューヨークで正式発表したギル氏は、プレシーズンの行事にはさまざまな意味があり、特にサッカー面の目標が重要だと語った。</p> <p>「プレシーズンツアーにより、普段はテレビでしかユナイテッドを見られないファンの皆さんに、プレーを生で見てもらえる」とギル氏は述べた。</p> <p>「また、世界的に膨らんでいる商業上のパートナーの国内市場を訪問する機会であり、これは彼らとの関係上、極めて重要なことだ。今年は、主要パートナーであるナイキ、そして新しいユニフォーム広告スポンサーであるエーオンの下を訪れる」</p> <p>「マンチェスター・ユナイテッド財団を通し、訪問都市の人々を奨励することもツアーの目的の一つ。財団は地域社会の団結や若い人々の夢の実現に一役買っている」</p> <p>「しかし、何よりも重要なのは、60数試合をこなさなければならない厳しいシーズンに向けた準備だ。プレミアリーグのほか、UEFAチャンピオンズリーグでも勝ち進みたいし、国内のカップ戦でも長く戦いたい」</p> <p>「アメリカのスタジアムや練習設備は実に素晴らしい。2003年と2004年の訪米時に主要キャンプ地に選んだフィラデルフィアに戻るのも、そのためだ」</p> <p>「アメリカに帰って来ることを嬉しく思っている。選手たちは、この地での滞在をいつも楽しんでいる。強力なトップチームを連れて来るつもりで、ライアン・ギグス、ガリー・ネヴィル、ポール・スコールズ、エドウィン・ファン・デル・サール、ダレン・フレッチャー、ジョン・オシェイ、そして可能ならマイケル・オーウェンも参加する予定。シルヴァ兄弟、フェデリコ・マケーダ、ダニー・ウェルベックといった、エキサイティングな若手もやって来る」</p> <p>「いつもどおりの歓待を楽しみにしている。われわれは、北米の900万人のユナイテッドファンに一流のサッカーを楽しんほしい」</p> <p>チームがまず滞在するのは、新しいユニフォーム広告スポンサーとなったエーオンの本拠地、シカゴのトレーニングキャンプ。ここからトロントに移動し、7月16日にロジャース・センターでセルティックと試合を行う。続いて、2003年と2004年のツアーでも訪れたリンカーン・ファイナンシャル・フィールドで、7月21日にフィラデルフィア・ユニオンと対戦する。その4日後には、カンザスシティーのアローヘッド・スタジアムでカンザスシティー・ウィザーズと戦い、7月28日、ヒューストンのレリアント・スタジアムで行われるMLS選抜との試合でツアーは終了となる。</p> <p>プレシーズンツアーのチケット販売に関する最新情報をメールで受け取るには、<a href="http://www.manutd.com/tour2010">www.manutd.com/tour2010</a>でご登録を。</p> <p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/ClubNews/2010/May/United%20announce%20summer%20tour.aspx?pageno=1" target="_blank">夏のツアーの詳細が確定</a><br /></p>クラブニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/ClubNews/2010/May/United-relish-States-return.aspxWed, 19 May 2010 11:36 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/D/David Gill 190510.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/ClubNews/2010/May/United-relish-States-return.aspx得点源としても、アシスト役としてもチームに大きく貢献した。 <p> <em>2009-10シーズンも評価を二分したディミタール・ベルバトフだが、最後まで優勝を争ったユナイテッドの大きな力となった点は否めない。 </em> </p> <p><strong>シーズン全般</strong>：トッテナムから加入して以来、常に評価が分かれるベルバだが、得点源としてもアシスト役としても、過去2シーズンにはユナイテッドの勝利に大きく貢献してきた。昨シーズンは第10節までの5試合でウェイン・ルーニーのパートナーを務めたものの、重要な試合ではルーニーを1トップに置く4-5-1システムが採用されたため、徐々に目立たない役回りを与えられることに。<br />しかし、ストライカーとして起用されればその期待に応え、敵地でのウルヴス戦やボルトン戦、ホームでのトッテナム戦で見事な活躍を披露。4-0と快勝したボルトン戦ではユナイテッド加入後初の1試合2得点を記録したほか（その直前に出場したフルアム戦でもマン･オブ･ザ・マッチの活躍）、古巣トッテナムを下した4月の大一番では左サイドを攻略して先制点の起点になった。シーズン中には何度か素晴らしい得点も挙げており、サンダーランド戦でのオーバーヘッドキックと、鋭いターンから決めたブラックバーン戦でのゴールは、ユナイテッドのゴール・オブ・ザ・シーズンにノミネートされた。</p> <p><strong>注目のプレー</strong>：シーズン終盤のトッテナム戦では、古巣相手に本領を発揮。鮮やかなバックヒールで相手DFの意表を突き、ライアン・ギグスの先制PKを導き出した。持ち前の創造性豊かなプレーだけでなく、マイケル・ドーソンとレドリー・キングとのフィジカル勝負にも負けなかった。</p> <p><strong>来シーズンへ向けて</strong>：2009-10シーズン終盤には今夏の移籍を志願しているとの噂が流れたが、アレックス・ファーガソン監督に放出の意思はない。監督はベルバトフへの変わらぬ信頼を口にしており、若手FWの指南役としても高く評価している。</p> <p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Anderson.aspx?pageno=2" target="_blank">選手レビュー：アンデルソン</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Owen.aspx" target="_blank">選手レビュー：オーウェン</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20Review%20Brown.aspx?pageno=1" target="_blank">選手レビュー：ブラウン</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Ferdinand.aspx" target="_blank">選手レビュー：ファーディナンド</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20Review%20Evra.aspx" target="_blank">選手レビュー：エヴラ</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Neville.aspx" target="_blank">選手レビュー：ネヴィル</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Van%20der%20Sar.aspx" target="_blank">選手レビュー：エドウィン</a></p>特集http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player-Review-Berbatov.aspxTue, 8 June 2010 9:29 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Players and Staff/First team 0910/Dimitar Berbatov.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player-Review-Berbatov.aspx監督は今夏に獲得する新戦力が一人にとどまる可能性を示唆した。 <p> <strong>ファーガソン監督、積極補強には動かず</strong> <br />プレミアリーグとチャンピオンズリーグの王座を取り戻すべく、積極補強に乗り出すと思われていたユナイテッドだが、アレックス・ファーガソン監督は今夏に獲得する新戦力が一人にとどまる可能性を示唆した。ユナイテッドはすでに、グアダラハラからメキシコの新星ハビエル・エルナンデスを、フラムからDFクリス･スモーリングをそれぞれ獲得。最高経営責任者デイヴィッド・ギルにもさらなる支出の了承を得ているが、7月の北米遠征をプロモートしたニューヨークでの記者会見で、ギルと同席した監督が現有戦力に満足していると語った。「現時点の移籍市場では簡単に動けない。現在のチームは、年齢やバランス、人数の面で理想的な体制が整い、才能豊かな若手もそろっている。ここ数年に成長したチームを信頼することも必要だし、このメンバーを中心に来季を迎えるつもりだ。新たにもう一人獲得する可能性があり、いい選手を迎えたいが、現状の雲行きでは難しいだろう」<br /><em>マット･パーカー記者、ザ・サン紙</em></p> <p>『<em>デイリー・エクスプレス</em>』紙は、<strong>バルセロナ</strong>が<strong>ウェイン・ルーニー</strong>の獲得に8000万ポンド（約109億円）を用意しているとの憶測を掲載した。</p> <p>一方、『<em>ザ・サン</em>』紙は、ユナイテッドでメンバー落ちした<strong>オーウェン・ハーグリーヴス</strong>が、ファーガソン監督に直談判を求めていると報じた。ワールドカップに向けたイングランド代表入りを逃したハーグリーヴスは、今シーズン最終節のストーク戦でベンチ外になったことが分かると、試合開始50分前にオールド・トラッフォードから立ち去ったと記されている。</p> <p>さらに各紙は、ユナイテッドがバーミンガムへ放出した<strong>ベン・フォスター</strong>について、「イングランド最高のGKになれる逸材」と惜しむファーガソン監督のコメントを掲載した。</p> <p>Round up by Gemma Thompson</p> <p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/TransferSpeculation/2010/May/Transfer%20rumours%20May.aspx" target="_blank">移籍の噂：10年5月</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Foster%20joins%20Birmingham.aspx" target="_blank">フォスターがバーミンガムに加入</a></p>新聞記事からhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers-No-major-moves.aspxWed, 19 May 2010 13:56 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/S/Sir Alex Ferguson 030510.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers-No-major-moves.aspx故障に泣かされたアンデルソンは、来シーズンでの再起を誓う。 <p> <em>2009-10シーズンは故障に泣かされただけに、新シーズンでは再起とさらなる飛躍が期待されている。</em> </p> <p><strong>シーズン全般：</strong>8月は1試合だけの出場だったが、9月に入ると、トッテナム戦でゴールを決めて調子を上げ、4-3で勝ったマンチェスター・シティー戦でも先発入りした。その間にはチャンピオンズリーグのベジクタシュ戦でも3試合連続となる先発メンバー入りを果たした。しかしその後は、アレックス・ファーガソン監督が4-4-2のシステムを採用したので、中盤は選手層が厚いユナイテッドでは、2つのセントラルMFのポジションでレギュラーを獲得するのは簡単ではなかった。3月から5月にかけては、セントラルMFを3人置くことが多くなったものの、アンデルソンは2月23日のウェストハム戦でひざを故障し、シーズン絶望となってしまっていたので、不運と言う他なかった。</p> <p><strong>注目のプレー：</strong>ユナイテッド1年目となった2007-08シーズンは、チャンピオンズリーグ決勝のPK戦でシュートを決めたものの、アンデルソンは3年目となった2009年8月の段階ではまだ公式戦のゴールをマークしていなかった。しかし9月のトッテナム戦で勝ち越しとなるゴールを決め、78試合目にして待望の得点を記録した。</p> <p><strong>来シーズンへ向けて：</strong>故障から復帰し、さらなる飛躍を目指すシーズンとなる。しかも次戦はユナイテッドで通算100試合目となるだけに、活躍を期していることだろう。</p> <p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Owen.aspx" target="_blank">選手レビュー：オーウェン</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20Review%20Brown.aspx?pageno=1" target="_blank">選手レビュー：ブラウン</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Ferdinand.aspx" target="_blank">選手レビュー：ファーディナンド</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20Review%20Evra.aspx" target="_blank">選手レビュー：エヴラ</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Neville.aspx" target="_blank">選手レビュー：ネヴィル<br /></a>・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Van%20der%20Sar.aspx" target="_blank">選手レビュー：エドウィン</a></p>特集http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player-review-Anderson.aspxTue, 8 June 2010 9:28 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/A/Anderson 180510.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player-review-Anderson.aspxフォスターがバーミンガム移籍目前と報じられた。 <div class="newsPaperAuthor"> <strong>フォスターがバーミンガム移籍へ</strong> <br />ベン・フォスターは18日に600万ポンド（約8億円）でバーミンガムへ移籍する見通し。金銭面では先週、既に両チーム間で合意しており、フォスターは18日午前にバーミンガムでメディカルチェックを受ける。今シーズンは正GKエドウィン・ファン・デル・サールからのポジション奪取を期待され、守護神が負傷欠場していた開幕からの2カ月間で出場機会を与えられた。しかし、マンチェスター・シティー戦とサンダーランド戦で痛恨のミスをし、チャンスを自らつぶしてしまった。そうした失態があったにもかかわらず、フォスターはイングランド代表GKとしてベラルーシ戦、ブラジル戦に連続で先発出場。ワールドカップ出場メンバー入りを予想する声もあった。<br /><em>スポーツ担当記者、デイリー・ミラー紙<br /></em><strong><br />ガリー・ネヴィル</strong>は、イングランド代表のファビオ・カペッロ監督が発表した30人のW杯出場メンバー候補に、右サイドバックの選手がグレン・ジョンソン1人しか入らなかったことに驚きを表した。「30人の候補に入れなかったことに、それほど失望したわけではない」とネヴィルは語った。「入れるチャンスはあると思っていたけど、1年間呼ばれていなかったから、厳しいことは分かりきっていた。ちょっと驚いたのは、右サイドバックの選手がたった1人しかいないということだね。だけど、<strong>ウェズ・ブラウン</strong>が30人に入れなかったことの方が驚いたかな」<br /><br />『ザ・サン』紙は、ウェイン・ルーニーがW杯で使用するスパイクに入れる応援メッセージをnikefootball.comがファンから募集していると伝えた。<br /><br />Round up by Ben Hibbs<br /><br />【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/TransferSpeculation/2010/May/Transfer%20rumours%20May.aspx" target="_blank">移籍の噂：10年5月</a></div> 新聞記事からhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers-Foster-set-for-Blues.aspxTue, 18 May 2010 15:08 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2009/B/Ben Foster 251109.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers-Foster-set-for-Blues.aspxクラブが南米の大手ワイン会社コンチャ・イ・トロ社と契約した。 <p> <strong>プレミアムワインの製造および輸出を行う南米の大手ワイン会社、コンチャ・イ・トロ社がマンチェスター・ユナイテッドと3年契約を結び、クラブの公式ワインパートナーとなった。</strong> </p> <p>この契約により、チリおよびアルゼンチン産のブドウで作られるコンチャ・イ・トロ社のワインが、2010-11シーズンからオールド・トラッフォードのラウンジ、ボックス席、バーで提供されることになる。</p> <p>アレックス・ファーガソン監督は、コンチャ・イ・トロ社がマンチェスター・ユナイテッドのファミリーに加わったことに喜びを示した。</p> <p>「ユナイテッド同様、変化も受け入れつつ、そのルーツは見失わずにきた歴史ある企業だ」と監督。「このパートナーシップは、ラテン・アメリカの2つの情熱、サッカーとワインの融合だ。楽しみにしている」</p> <p>コンチャ・イ・トロ社のマーケティング・ディレクター、ジャンカルロ・ビアンチェッティ氏も同調する。</p> <p>「マンチェスター・ユナイテッドとの契約は、ブランドの知名度を世界中に広げるというコンチャ・イ・トロ社の長期戦略のあらわれだ。上質を求める我々と思いを同じくするパートナーを探していたが、マンチェスター・ユナイテッドは、強力な世界ブランドに成長したクラブであり、まさにパートナーとしてふさわしい」</p> <p>「我々はこのパートナーシップを、さまざまな形で生かしていきたい。世界中の各マーケット、それぞれに合う戦略を使ってね」</p> <p>ファーガソン監督とトップチームの選手が出席して行われる公式のパートナーシップ開始イベントは、8月にオールド・トラッフォードで行われる。</p> <p>【関連ページ】<br /><a href="http://www.manutd.jp/Club/Sponsors.aspx" target="_blank">オフィシャルスポンサー</a></p>クラブニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/ClubNews/2010/May/Reds-sign-South-Americans.aspxTue, 18 May 2010 12:01 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/C/Concha y Toro 180510.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/ClubNews/2010/May/Reds-sign-South-Americans.aspx監督がフォスターへのオファーを受け入れた理由を明かした。 <p> <strong>アレックス・ファーガソン監督が、GKベン・フォスター対するバーミンガムのオファーを受け入れたことを認めた。</strong> </p> <p>ニューヨークで行われた2010年のツアーに関する記者会見の席上、ファーガソン監督は次のように語った。「ベンには活躍するチャンスを得る権利がある。だからオファーを受け入れた。今も強く思っているが、彼はイングランドで最高のイングランド人GKだ」</p> <p>イングランドのメディアは18日、27歳のGKは週末までにメディカルチェックを終え、個人条項にも合意する見込みと報じていた。フォスターは2005年7月からユナイテッドに所属しているものの、これまで通算23試合にしか出場できていない。</p> <p>ユナイテッドはこの数週間、欧州各国のリーグで既に地位を確立しているさまざまなGKの獲得を噂されてきた。だがファーガソン監督はニューヨークで、若手のGKベン・エイモスに期待していると語った。</p> <p>20歳のエイモスは、トップチームで1試合（2008-09シーズンのミドルスブラFCとのカーリングカップ3回戦）にしか出場していないが、今季はオーレ・グンナー・スールシャール監督率いるリザーブチームで、安定した活躍を見せてきた。</p> <p>ファーガソン監督は続ける。「ベン（フォスター）を放出すると決めた時、我々は若手GKのベン・エイモスをレンタルに出すところだった。彼はU-21イングランド代表のメンバーだが、GKは3名しか置いておけないからね。だが状況が変わってベン（フォスター）を移籍させることで合意したので、ベン・エイモスをレンタルには出さないことにした」</p> <p>「彼が第3GKになる。非常に才能があり、彼の将来は明るい」</p> <p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers%20Foster%20set%20for%20Blues.aspx" target="_blank">新聞：フォスターがバーミンガムへ<br /></a></p>サッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Boss-confirms-Foster-bid.aspxMon, 6 September 2010 10:49 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/S/Sir Alex Ferguson 190510.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Boss-confirms-Foster-bid.aspx自分が監督なら、誰と契約する？意見を交わそう！ <p> <strong>アレックス・ファーガソン監督は、来シーズンに向けて既にハビエル・“チチャリート”・エルナンデス、クリス・スモーリングと契約を交わしたが、もう1、2選手の獲得をほのめかしている。</strong> </p> <p>自分が監督だったら、誰と契約したいか？ その理由や、その選手に対する熱意などを<a href="http://community.manutd.jp/forums/p/217/649.aspx#649" target="_blank">掲示板「トーキング・ユナイテッド」に書き込もう</a>！　興味深い書き込みをこちらで紹介していきます。<br /></p> <p>すでにいくつか届いている書き込みの一部を紹介しよう！<br /><br />「フィニッシュに長けたセンターフォワードと単独で違いを生み出せるウイング。それを踏まえると、（噂にあがっている中では）前者はベンゼマ、 後者はディ・マリアかダビド・シルバということになる。レアル・マドリーで不遇をかこつベンゼマだが、彼自身の能力には問題はないと感じている。ディ・マリーアのスピード感あふれる縦への突破はロッベンを彷彿とさせ、ゼロから得点を生み出すことができる。ダビド・シルバは純粋なウイングではないが、単独で違いを生み出せることに変わりはない。この2人のうちどちらかが加入すれば、ユナイテッドのオフェンスは恐るべきものになる」　<strong>投稿者：BELLさん</strong></p> <p>「ルーニーの相棒にレヴァークーゼンのキースリンクなんかどうでしょうか？　今シーズンのチャンスをものに出来なかったシーンを見てみると、ヘディングでのゴールチャンスを多く逃している気がします（特にベルバトフ）。キースリンクはヘディングは得意ですし、ポストプレーでサイドアタッカーを生かすのも得意です。今シーズンは確かに多くゴールを取っていますが、その多くが固め打ちによるもので、重要な試合では（ヘディングでの）決定機を外してしまって勝ち点3を多く逃してしまっていたのが現状だと思います」<strong> 投稿者：ronaronaさん</strong></p> <p>また、「投票」のコーナーで、5月の間に噂に上った選手の中から最も欲しい選手に<a href="http://www.manutd.jp/Fanzone/CompetitionAndPolls.aspx" target="_blank">投票しよう</a>！</p> <p><em>この記事の内容は、必ずしもマンチェスター・ユナイテッドFCの見解を反映したものではありません。</em><br /><br />【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/TransferSpeculation/2010/May/Transfer%20rumours%20May.aspx" target="_blank">移籍の噂：10年5月</a> <br /><br /></p>特集http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Debate-Who-would-you-sign.aspxWed, 19 May 2010 9:21 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/K/Karim Benzema 170510.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Debate-Who-would-you-sign.aspx故障離脱したものの、オーウェンは存在価値を示すゴールを決めた。 <p> <em>マイケル・オーウェンのユナイテッドでの最初のシーズンは、故障により3月で終了してしまったが、重要なゴールを決めて存在感を見せつけた。</em> </p> <p><strong>シーズン全般：</strong>ユナイテッドの永遠のライバルであるリヴァプールで長らく活躍してきた選手を獲得したことは、両チームのファンにとっては手放しで喜べることではなかったかもしれない。ただし、移籍金なしでオーウェンを獲得したアレックス・ファーガソン監督には、狙いがあった。常に先発で使うことは難しいかもしれないが、ゴールゲッターとしての嗅覚に期待していたのだ。そして実際、3分の2は交代での出場ながら、全公式戦で9ゴールを奪取。しかも、チャンピオンズリーグでのハットトリック、ダービーでの劇的な決勝点、カーリングカップ決勝での得点など、重要なゴールもマークした。けがでの離脱は残念だったが、存在価値は十分に示したと言えるだろう。</p> <p><strong>注目のプレー：</strong>アストン・ヴィラと対戦したカーリングカップ決勝の得点も見事だったが、それ以上にファンの記憶に残るゴールがあった。9月のマンチェスター・シティーとのダービーマッチである。誰もがドローと思った96分、オーウェンがペナルティーエリア内における天性のポジショニングの良さから、劇的な決勝点を決めた。シティーはその直前に貴重な同点ゴールを挙げていただけに、ユナイテッドはこれ以上ない形でライバルを打ち破ることに成功した。</p> <p><strong>来シーズンへ向けて：</strong>ハムストリングの故障で手術を行ったものの、プレシーズンのトレーニングへ向けて順調に回復している。あと1年残っている契約を延長するためにも、今シーズンと同じような活躍をしたいところだ。</p> <p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20Review%20Brown.aspx?pageno=1" target="_blank">選手レビュー：ブラウン<br /></a>・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Ferdinand.aspx" target="_blank">選手レビュー：ファーディナンド<br /></a>・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20Review%20Evra.aspx" target="_blank">選手レビュー：エヴラ</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Neville.aspx" target="_blank">選手レビュー：ネヴィル<br /></a>・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Van%20der%20Sar.aspx" target="_blank">選手レビュー：エドウィン</a></p>特集http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player-review-Owen.aspxTue, 8 June 2010 9:37 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/W/Westham Gallery 230210 05.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player-review-Owen.aspxユナイテッドど長期契約を更新したナーニが心境を語っている。 <p> <strong>3月に新たに4年契約を交わしたナーニが次に目指すものは、世界を代表するサッカー選手の1人になることだ。2009-10シーズン、ルイス・カルロス・アウメイダ・ダ・クーニャことナーニは、素晴らしいパフォーマンスを披露し、クラブを退団するという周囲の声を黙らせ、ユナイテッドと長期契約を結んだ。将来有望な23歳のポルトガル代表ウインガーが、さらなる高みを目指したいと今後の抱負を語った。 </strong> </p> <p><strong>今シーズンの見事なパフォーマンスが、新契約につながったのでしょうね。</strong> <br />まずは新たに4年契約を結ぶことができてうれしいよ。クラブから信頼されている証拠だと考えている。ユナイテッドには満足しているし、マンチェスターでの生活も楽しんでいる。今後もチームのために全力を尽くすよ。 </p> <p><strong>昨年はあなたが退団を希望しているとの報道がありましたが、残留する気持ちはあったんですよね？</strong><br />もちろんさ。シーズンの前半はフラストレーションが溜まっていた。けがを何度かして、あまり試合に出場できなかったから落ち込んでいたんだ。でも監督とチームメートが支えてくれた。今は満足しているし、何年にも渡ってユナイテッドでプレーしたいと思っている。</p> <p><strong>これまでのユナイテッドでのキャリアを総括してください。</strong><br />順調だったと言えるだろうね。入団以降、選手として成長できたという実感はあるよ。チームメート、特にベテラン選手たちからはいろいろ助けてもらって感謝しているんだ。年齢を重ね、経験を積んだことで、自信もついてきた。だけど、もっと成長して、もっと良い選手になれると思っている。毎年成長している姿をファンの人たちに見せたいね。</p> <p><strong>この数年間で、どれくらい成長できたと考えていますか？ </strong><br />かなりだよ。ユナイテッドの選手として一番大切なことは、とにかく向上心を持ち続けることなんだ。監督からは毎日のようにそう言われているよ。相手チームのこと、ユナイテッドの戦い方、クラブとしての目標など、今ではいろんなことを理解しているし、ピッチの上では良いプレーができていると思っている。クロスやパスの精度を上げること、良いポジショニングを取ることなどに気を付けて練習に臨んでいる。また、集中力、特にビッグゲームではいかに集中力を高めることが大事か、よく理解できるようになったよ。毎試合、高い集中力を持って戦えば、成功はおのずとついてくることが分かってきたんだ。</p> <p><strong>これまでに、ユナイテッドの選手としてプレーして、一番うれしかった出来事を振り返ってください。</strong><br />（笑顔になって）モスクワの（チャンピオンズリーグ決勝の）試合だね。このPKを決めるとチェルシーが優勝するという場面で、（ジョン・）テリーがキックを失敗させたシーンは、今でも鮮明に覚えているよ。その直前のキッカーが僕だったんだけど、絶対に外せないというプレッシャーはあった。だから少し緊張したけど、ゴールが決まった瞬間はとてもうれしかった。エドウィン（・ファン・デル・サール）が相手のシュートを止めて優勝が決まった時は最高の気分だった。選手もスタッフもファンも大喜びさ。忘れられない夜だよ。</p> <p><strong>2009-10シーズンは、これまで以上に定期的に試合に出たことで学ぶことがあったのではありませんか？</strong><br />そうだね。試合に出れば、それだけ経験を積める。良いプレーができれば、気分よく練習に取り組めるから自信がつく。この数カ月はそんな状態が続いている。この調子をキープできるように努力しているところさ。</p> <p><strong>では2009-10シーズンの自身のベストプレーはどれでしょう？　リーグ戦のアウェイのアーセナル戦？　それともカーリングカップのホームのマンチェスター・シティー戦でしょうか？</strong><br />たしかにそのどちらの試合でもいいプレーができたと思うよ。どんな試合でもいいパフォーマンスが残せればうれしいけど、それがビッグゲームだったらなおさらだよね。チームに貢献できるプレー、インパクトがあるプレーをしたいと思っていつもピッチに立っているよ。</p> <p><strong>右サイドと左サイドではどちらがプレーしやすいですか？</strong><br />どっちのサイドでプレーしても、持ち味を出せると思う。右でプレーする時は、利き足の右足を使えるから、楽にクロスを放り込めるんだ。左でプレーする時は中に切れ込んで、また違った角度からクロスを上げられる。どっちのサイドで起用されても問題ないよ。</p> <p><strong>アントニオ・バレンシアは移籍1年目から良いプレーを見せましたね。同じウインガーとして、どういう印象を持っていますか？</strong><br />アントニオは才能あるプレーヤーだし、一緒に練習して、試合に出るのは良い刺激になっている。持っているスキルがお互いに違うから、お互いにいろんなことを学べるんだ。これはどちらにとってもプラスだと思う。</p> <p><strong>最近は全体練習が終わった後も、残ってトレーニングを続けているそうですね。</strong><br />主にセットプレーの動きを練習しているんだ。FK、CK、PK、そしてシュート練習もしている。どれも試合では重要なスキルだし、練習すればするほどうまくなるから、頑張っているんだ。すべてにおいてもっと上達したいから、居残りをすることは全く苦にならない。ユナイテッドという偉大なクラブでもっともっと成功を収めたいと思っているしね。ゴールをもっと決めたいし、アシストもしたい。もちろん優勝トロフィーも獲得したい。</p> <p><strong>どのような選手になりたいですか？</strong><br />世界を代表するプレーヤーの1人になりたい。その目標を達成するために努力していくよ。自分の能力には自信を持っているし、現役を引退した時に家族や子供に自慢できるようなキャリアを築きたいと思っている。</p> <p>【注目記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/ExclusiveInterviews/2010/May/Rio%20Ferdinand%20Interview.aspx" target="_blank">ファーディナンド独占インタビュー</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/ExclusiveInterviews/2010/Apr/Rooney%20interview.aspx" target="_blank">ルーニー独占インタビュー</a> </p>独占インタビューhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/ExclusiveInterviews/2010/May/Nani-interview.aspxFri, 21 May 2010 13:39 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/N/Nani 260310.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/ExclusiveInterviews/2010/May/Nani-interview.aspxユナイテッドがディ・マリーアの調査を進めていると伝えられた。 <p> <strong>ユナイテッドがベンフィカのウインガーを追跡<br /></strong>マンチェスター・ユナイテッドは、ベンフィカのアルゼンチン代表ウインガー、アンヘル・ディ・マリーアのさらに詳しい調査を行っている模様。ベンフィカはこのウインガーに対して、3800万ポンド（約51億円）の移籍金を要求しているが、その金額では、レアル・マドリーの方に分があると見られている。ユナイテッドは、アヤックスのウルグアイ代表FWルイス・スアレスにも関心を持っているという。<br /><em>デイリー・メール紙</em></p> <p>その他の移籍報道では、ユナイテッドがマルセイユのウインガー、アテム・ベン・アルファに引き続き目をつけていると『ミラー』紙が報じた。</p> <p>本日はユナイテッド関連の報道が少なく、各紙のスポーツ欄では、イングランドの2018年ワールドカップ招致に関するニュースが大々的に扱われた。イングランド・サッカー協会のデイヴィッド・トリーズマン会長が、スペインとロシアの審判買収問題への発言の責任を取って辞任したことが影響し、見通しが立たない状況になっているという。</p> <p>Round up by Nick Coppack</p> <p>【関連記事】<br /><a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/TransferSpeculation/2010/May/Transfer%20rumours%20May.aspx" target="_blank">移籍の噂：10年5月</a></p>新聞記事からhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers-Reds-track-di-Maria.aspxMon, 17 May 2010 9:56 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/A/Angel di Maria 170510.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers-Reds-track-di-Maria.aspx守備陣に故障者が相次いだとき、ブラウンは見事な穴埋めをした。 <p> <em>故障によりシーズン終盤は活躍できなかったが、他の選手が戦列を離れたときは、チームに多大な貢献をした。</em> </p> <p><strong>シーズン全般：</strong>秋から冬にかけて守備陣に故障者が続出したが、リオ・ファーディナンドが抜けた穴を埋めたのがブラウンで、安定したプレーを披露した。クリスマス直前に太ももを痛めてしまったが、フルアム戦を欠場しただけで、ハル戦とウィガン戦には出場。ユナイテッドでの活躍が認められ、1年以上遠ざかっていたイングランド代表のメンバーにも招集された（それぞれブラジルとエジプトと対戦した11月と3月の親善試合）。しかし中足骨の骨折により、3月6日のウルブス戦がブラウンにとって2009-10シーズンの最後の試合となってしまった。</p> <p><strong>注目のプレー：</strong>故障明けとなった12月27日のアウェイのハル戦。ユナイテッドが2-1でリードしていた82分、ブラウンのプレーから勝利を決定付ける3点目が生まれた。ブラウンが遠目から放ったシュートがウェイン・ルーニーへと渡る。ルーニーが相手DFの股間を抜く絶妙なクロスを上げところを、ファーポストで待ち構えていたディミタール・ベルバトフが押し込んだ。</p> <p><strong>来シーズンへ向けて：</strong>2シーズン前に2013年までの5年契約を結んでいるため、もうしばらくはオールド・トラッフォードでブラウンの勇姿を見ることができるだろう。フルアムから若手DFのクリス・スモーリングが加入したため、ポジション争いは激しくなるだろうが、献身的なプレーは高く評価されており、オールラウンドな選手でもあるため、チームにとって貴重な戦力であることは変わらないはずだ。</p> <p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Ferdinand.aspx" target="_blank">選手レビュー：ファーディナンド</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20Review%20Evra.aspx" target="_blank">選手レビュー：エヴラ</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Neville.aspx" target="_blank">選手レビュー：ネヴィル</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Van%20der%20Sar.aspx" target="_blank">選手レビュー：エドウィン</a></p>特集http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player-Review-Brown.aspxTue, 8 June 2010 9:29 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Players and Staff/First team 0910/Wes Brown.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player-Review-Brown.aspx監督が来シーズンのチーム改革について語った。 <strong>アレックス･ファーガソン監督の独占インタビュー。監督が来シーズンのチーム作りについて語ってくれた。</strong> <br /><br /><strong>メキシコ人選手がユナイテッドでプレーするのはエルナンデスが初めてですね。</strong> <br />とても期待しているよ。メキシコのサッカーのレベルは高いし、タフな選手が多い。今年の夏は、チバスの会長がポケットマネーで建設した新しいスタジアムで親善試合をする予定だ。6万人収容の素晴らしいスタジアムらしい。ユナイテッドとチバスの試合がこけら落としになる。<br />&nbsp;<br /><strong>エルナンデスの加入で来シーズンは前線でのオプションが増えますね。</strong><br />スカウト陣には、トップクラスのストライカーを加入させるのは難しいことだから、慎重になるようにといつも言っているんだ。たとえばモルデから（マメ・ビラム・）ディウフを獲得したから、若手FWは（フェデリコ・）マケーダ、（ダニー・）ウェルベック、ディウフ、エルナンデスと4人いる。ユースのウィル・キーンを含めれば5人だ。さらにジョン・コフィー、ジョシュア・キングも力をつけてくるかもしれない。今のところはまだウィル・キーンの方が上だがね。さらにマイケル・オーウェンがけがから戻ってきて、ルーニーとベルバトフと合わせれば、たくさんのストライカーがいることになる。それはうれしい悲鳴だが、ダニーのように、何人かは期限付きで移籍させなければならないだろう。ダニーの場合はとにかく試合に出ることが重要だったからね。<br />&nbsp;<br /><strong>今夏のチーム改革は小幅なものになるというのは本当ですか？</strong><br />今のままで良いチームだから、特にここが問題というところはないように思う。もちろん選手の年齢のことは避けて通れないことだ。ギグス、ネヴィル、スコールズといったベテランがいつまでもプレーできるわけではない。だが、少なくとも来シーズンは問題ないだろう。ベテランの選手については1シーズンごとに様子を見ていくのが良いと思っている。何かにつけて限界だと言う周囲の声に反して、よくやっているよ。自己管理がしっかりしているから、長くプレーできているんだろう。<br />&nbsp;<br /><strong>元気にプレーできるということは、まだまだ若いという証拠ですね。ファン・デル・サールその良い例ですね。 </strong><br />その通り。エドウィンは39歳だが、新契約の話をしている時に、「楽しんで練習できているかい？」と聞いたんだ。すると彼は、もちろんと答えた。私は「じゃあその調子で頑張ってくれ。練習を楽しめているなら、何も問題ないよ」と言ったのさ。<br /><strong>&nbsp;<br />ファン・デル・サールのこれまでのキャリアで最も印象に残っていることは何ですか？　モスクワでのチャンピオンズリーグ決勝のプレーはもちろん忘れられないと思いますが。<br /></strong>プロ精神を持っており、組織的なプレーができ、常に落ち着いたプレーができる点などは素晴らしいと思う。ユナイテッドに来てくれて本当によかった。ピーター・シュマイケルが去った後に、すぐにでも獲得していればよかったと思っているよ。済んだことを言っても仕方ないがね。<br />&nbsp;<br /><strong>来シーズンはニューカッスルとウェスト・ブロムウィッチがプレミアリーグに戻ってくることになりました。</strong><br />ウェスト・ブロムのグラウンドは本当にきれいだし、雰囲気も最高だ。ニューカッスルもホームゲームにはいつも5万2000人もの観客が詰めかける。あの黒と白のユニフォームを着てね。彼らが戻ってくるのは大歓迎だよ。<br /><br />【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/ExclusiveInterviews/2010/May/The%20World%20According%20to%20Sir%20Alex%204.aspx" target="_blank">ザ･ファーガソン・ワールドvol.5</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/ExclusiveInterviews/2010/Mar/JP%20The%20world%20according%20to%20sir%20alex%20March.aspx" target="_blank">ザ･ファーガソン･ワールドvol.4</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/ExclusiveInterviews/2010/Jan/The%20World%20According%20to%20Sir%20Alex.aspx" target="_blank">ザ･ファーガソン・ワールドvol.3</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/ExclusiveInterviews/2009/Nov/JP%20The%20Ferguson%20World2.aspx" target="_blank">ザ・ファーガソン・ワールドvol.2</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/ExclusiveInterviews/2009/Nov/JP%20The%20Ferguson%20World.aspx" target="_blank">ザ･ファーガソン･ワールドvol.1</a>独占インタビューhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/ExclusiveInterviews/2010/May/The-World-According-to-Sir-Alex-6.aspxFri, 14 May 2010 5:53 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/S/Sir Alex Ferguson press conference 260310.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/ExclusiveInterviews/2010/May/The-World-According-to-Sir-Alex-6.aspx監督はユナイテッドの選手がW杯で活躍することを願っている。 <p> <strong>アレックス・ファーガソン監督は、ユナイテッドの選手が来月のワールドカップでも活躍することを願っていると語った。</strong> </p> <p>ユナイテッドからは、ウェイン・ルーニー、リオ・ファーディナンド、マイケル・カリック（以上イングランド）、パトリス・エヴラ（フランス）、ネマニャ・ヴィディッチ、ゾラン・トシッチ（セルビア）、ナーニ（ポルトガル）、パク・チソン（韓国）、新加入のチチャリート（メキシコ）という9選手を南アフリカに送り出す可能性が高い。</p> <p>それぞれの成長と奮起に期待するファーガソン監督は次のように語った。「うちの選手には活躍してもらいたいね。彼らの勝利は自分のことのようにうれしいし、クラブの誰もが誇りに感じるはずだ。全員が良いプレーを見せてくれるに違いない。彼らには、ベストを尽くして何かを成し遂げた気持ちで帰ってこいと伝えてある。（W杯はサッカー界）最大の大会だからね」</p> <p>ユナイテッドでは他にオーウェン・ハーグリーヴスとガリー・ネヴィルの南アフリカ行きが噂されたが落選。ポール・スコールズは実際にイングランド代表入りを打診されたが、これを断った。</p> <p>「オーウェンはまだ実戦感覚を取り戻せていない。現時点での招集は早過ぎるし難しいだろう」とファーガソン監督は述べた。「ガリーは代表の常連だったが、ここ数年、故障に苦しんでいたことをファビオ（・カペッロ監督）も考慮したはずだ」</p> <p>「（代表復帰を断った）ポールの決断には驚かなかった。（代表引退は）数年前に決めたことだからね。復帰を要請したファビオの選択も正しかったが、ポールは家族との時間を最優先することを決めていて、W杯出場を目指してはいなかった。私にもそう話してくれたし、彼には自分の思う通りにしろと伝えた。気持ちは変わらないというのが彼の答えだった」</p> <p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Evra%20relishes%20World%20Cup.aspx" target="_blank">W杯を楽しみにするエヴラ</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers%20Scholes%20snub.aspx" target="_blank">新聞：スコールズ、代表復帰を拒否</a></p>サッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Boss-backs-World-Cup-Reds.aspxMon, 17 May 2010 1:48 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/W/Wayne Rooney and Rio Ferdinand 150510.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Boss-backs-World-Cup-Reds.aspxエヴラがフランス代表としてW杯で活躍することを誓った。 <p> <strong>今夏のワールドカップへ向けて準備を始めるフランス代表に今週末から合流する予定のパトリス・エヴラが、レ・ブルー（フランス代表の愛称）のために全力を尽くしたいと述べた。</strong> </p> <p>エヴラは今シーズン、ユナイテッドで51試合に出場して大車輪の働きをした（リーグ戦では全38試合のうち37試合に先発出場）。カーリングカップでは優勝したものの、チャンピオンズリーグでは準々決勝で敗退し、プレミアリーグではチェルシーに王座を譲っただけに、疲れはあっても、その悔しい思いを南アフリカで晴らしたいという。</p> <p>「W杯は楽しみだよ。15日には代表チームに加わるから、休んでいるヒマはないけどね」</p> <p>「休養できたのは6日間だけだけど、ユナイテッドと同じように、代表でも全力を尽くしてプレーするつもりさ。優勝したいね。決勝でイングランドと対戦できたら最高だ。もちろん勝つのはフランスの方だけどね！」</p> <p>【注目記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20Review%20Evra.aspx" target="_blank">選手レビュー：エヴラ<br /></a>・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Berbatov%20quits%20Bulgaria.aspx" target="_blank">ベルバトフが代表引退</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/TransferSpeculation/2010/May/Transfer%20rumours%20May.aspx" target="_blank">移籍の噂：10年5月</a></p>サッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Evra-relishes-World-Cup.aspxFri, 14 May 2010 5:54 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2009/P/Patrice Evra 051009.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Evra-relishes-World-Cup.aspxけがや出場停止で、ファーディナンドは不本意なシーズンを送った。 <p> <em>イングランド代表の主将に選ばれたリオ・ファーディナンドだが、2009-10シーズンはフラストレーションが溜まるシーズンとなった。</em> </p> <p><strong>シーズン全般：</strong>「試合の翌日は、アヒルのようによたよた歩きで練習にやって来たものさ。老人のように腰を曲げてね」とファーディナンドは、今シーズンに悪化させた腰の具合について説明した。そのけがが癒えて戻ってきたときも、最初の試合となるハル戦で、プレーとは関係ないところでクレイグ・フェイガンと小競り合いになり、3試合の出場停止処分を受けてしまった（その後4試合になった）。3月のウルブス戦でようやく戦列に復帰したあとは、ネマニャ・ヴィディッチとの見事なコンビネーションを復活させた。その後も、小さなけがには見舞われたものの、シーズン終了まで安定したプレーを見せ、なんとか面目を保った。</p> <p><strong>注目のプレー：</strong>2008年から2009年にかけてリヴァプールに3連敗したときは、ファーディナンドとヴィディッチが言い合いをする場面が見られ、3月のホームの試合でも、序盤にフェルナンド・トーレスに先制点を許してしまった。しかしその後はファーディナンドが、過去の苦い記憶を払拭するような見事な守備を披露し、チームの逆転勝利を呼び込んだ。今シーズンは得点を奪えなかったが、ホームのフルアム戦では、惜しいボレーを放った。</p> <p><strong>来シーズンへ向けて：</strong>体調を万全にして新しいシーズンを迎えることに集中しているだろう。ジョニー・エヴァンスは力を伸ばしているし、クリス・スモーリングも加入したので、気を抜くわけにはいかない。</p> <p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20Review%20Evra.aspx" target="_blank">選手レビュー：エヴラ<br /></a>・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Neville.aspx" target="_blank">選手レビュー：ネヴィル<br /></a>・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Van%20der%20Sar.aspx" target="_blank">選手レビュー：エドウィン</a></p>特集http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player-review-Ferdinand.aspxTue, 8 June 2010 9:34 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/R/Rio Ferdinand 270110.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player-review-Ferdinand.aspxルーニーは仲間のサポートを受けてキャリア最高の結果を残した。 <p> <strong>2009-10シーズンのユナイテッドの中で最も輝いた選手と言えば、サッカー選手、チームメート、サポーター、記者が選ぶそれぞれの年間最優秀選手賞を総なめにしたウェイン・ルーニーだろう。</strong> </p> <p>先発40試合で34ゴールを挙げ、キャリア最高の成績を残したルーニーは、紛れもなくイングランドを代表するストライカーへと成長した。</p> <p>ツートップのより前の方でプレーする4-4-2のシステムも、ワントップとしてプレーする4-5-1のシステム（強豪と対戦するときに採用される）も、ルーニーには合っているようで、ゴールを量産してきた。</p> <p>「ペナルティーエリアの中でプレーすることが多くなり、主にタイミングの取り方とフィニッシュの精度を上げることを考えていたんだ」とルーニーは明かす。<br /><br />「最前線でプレーさせてもらったので、たくさんのゴールを奪うことができたと思う。以前はペナルティーエリア内では多くのゴールは決めていなかったんだけど、動き方を工夫してスペースをつくり出すようになったことが、良い方向に作用したと思う」</p> <p>ルーニーの存在はユナイテッドだけでなく、イングランド代表でも重宝されており、バイエルン・ミュンヘン戦で足首のじん帯を負傷したときは、数カ月戦列を離脱するとの報道もあって、多くのファンを心配させたものだった。</p> <p>しかし、ルーニーが複数のポジションをこなせる器用さを持っていたり、試合中も献身的に動き回ったりするため、アレックス・ファーガソン監督や代表のファビオ・カペッロ監督が都合のいいように使ってきたことがあったのも事実だ。</p> <p>実際、ファーガソン監督は、「昨シーズンは彼の起用方法を間違えたかもしれない」と語っており、それを認めている。「どの位置でもプレーできるから、こっちが甘えてしまった部分もあるだろう。だが彼の長所はわかっているし、どこで使えば一番効果的かも理解している。今シーズンはその正しいポジションで起用したので、大活躍したんだ」</p> <p>ただし、ルーニー本人は「ユナイテッドをワンマンチームだと考えたり、僕に大きな負担がかかったりしているとは考えないでほしい」と話す。「チームメートからのパスがなければ僕はゴールを決められないし、僕がゴールを奪えない場合は、他の選手が奪ってくれる。チーム全体で戦っているんだ。僕1人でプレーしているわけじゃない」</p> <p>2009-10シーズンのユナイテッドの1試合あたりのゴール数は、1960年代半ば以来最高となった。それは、クリスチアーノ・ロナウドの力に頼ることにより昨シーズンはいくぶん影を潜めた、ユナイテッド伝統のウイングプレーに立ち返ったことを意味している。新戦力のアントニオ・バレンシアはすぐにチームに馴染み、ナーニは一皮むけたプレーを披露。パク・チソンは攻撃に不可欠な存在であることをあらためて証明し、ライアン・ギグスも左サイドで若い頃を彷彿させる動きを見せた。このような選手たちが放り込むサイドのクロスから、ルーニーをはじめとするFW陣がゴールを次々とマークしたのだった。</p> <p>一方スタッフにとっては、今シーズンほどさまざまな変更を強いられたことはなかったと言えるかもしれない。選手が入れ替わり、戦術が変わったこともあるが、多くの故障者にも見舞われたからだ。それでもユナイテッドは、スタッフ陣の努力により、1シーズンを無事に戦うことができた。裏方の仕事が注目を浴びることは滅多にないが、エドウィン・ファン・デル・サールは感謝の気持ちを忘れておらず、3月のボルトン戦のあとには次のようなコメントを残している。</p> <p>フィットネスコーチのトニー・ストラドウィックをカメラの前に引っ張り出してきたファン・デル・サールは「トニーをはじめとするチームスタッフは選手がベストの状態で試合に臨めるように頑張ってくれている」と賛辞を贈った。「いいプレーができるのは彼らのおかげさ。レネ（・ミュウレンステーン）、ミック（・フェラン）、（アレックス・ファーガソン）監督の手腕が見事なことは言うまでもないがね」</p> <p>マンチェスター・ユナイテッドでは、スター選手の活躍に注目が集まりがちだが、クラブの一体感、家族のような絆の強さが、最大の長所であることを見落としてはならない。</p> <p>【注目記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/ExclusiveInterviews/2010/May/The%20World%20According%20to%20Sir%20Alex%204.aspx" target="_blank">ザ・ファーガソン・ワールド vol.5<br /></a>・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Silver%20lining.aspx" target="_blank">悔しさをバネにするユナイテッド</a></p>特集http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Wayne-supreme.aspxMon, 17 May 2010 1:58 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/W/Wayne Rooney 140510.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Wayne-supreme.aspxベルバトフが新戦力とのポジション争いを意識していると伝えられた。 <p> <strong>新戦力を恐れるベルバ</strong> <br />ディミタール・ベルバトフは、新しいストライカーの加入により、以前にも増してプレッシャーにさらされることに危機感を募らせている。14日にブルガリア代表引退を発表した29歳のストライカーは、2年前にトッテナムから3075万ポンド（現在の換算レートで約42億円）で加入。しかし、この移籍は大失敗となっている。アレックス・ファーガソン監督は来シーズンに向け、チェルシーのニコラ・アネルカかレアル・マドリーのカリム・ベンゼマのどちらかと契約する意向のようだ。ユナイテッドとの契約を2年残しているベルバトフは、次のように認めた。「ユナイテッドはきっと新しいストライカーを獲得するだろうね。でも重要なのは、自分もまだいるということ。契約を満了できるように努力するつもりだ。だって、ユナイテッドの後にどこへ行ったらいいんだい？　今のクラブで頂点まで上りつめた。他のクラブからの関心なんて知らないよ」<br /><em>ニール・カスティス記者、サン紙</em></p><p>『デイリー・メール』紙のインタビュー記事で、<strong>リオ・ファーディナンド</strong>は万全の状態でワールドカップに臨めそうだと語った。「クラブではフラストレーションが溜まり、あらゆる面で不本意なシーズンだった。でも、希望を見いだせるとすれば、フレッシュでエネルギーに満ちあふれた状態でW杯に臨めるということかな」</p><p>『デイリー・スター』紙は、13日夜にイングランド・サッカーライターズ協会（FWA）年間最優秀選手賞の授賞式に出席した<strong>ウェイン・ルーニー</strong>が「いつかイングランド代表監督になりたい」と語ったと報じた。『タイムズ』紙によると、<strong>アレックス・ファーガソン</strong>監督も同じくロンドンで2010年スポーツ産業表彰に姿を現し、英国スポーツ界への多大な貢献をたたえる賞を受賞した。</p><p>『サン』紙のコラムニスト、スティーヴン・ハワードは、「スタンフォード・ブリッジの場内放送担当の大ばか者」を非難した。「ざまあみろアレックス・ファーガソン。チャンピオンになるっていうのはこういうことだ！」と叫んでいたようだ。これに関連し、『テレグラフ』紙は「ファーガソンがチェルシーに警告」という見出しで、監督のタイトル奪回への意気込みを伝えた。</p><p>また、『デイリー・メール』紙は、ノッティンガム・フォレストが<strong>コリー・エヴァンス</strong>のレンタル移籍に興味を持っていると報じた。</p><p>Round up by Adam Bostock<br /><br />【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Berbatov%20quits%20Bulgaria.aspx" target="_blank">ベルバトフが代表引退</a></p>新聞記事からhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers-Berba-under-pressure.aspxFri, 14 May 2010 22:07 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Players and Staff/First team 0910/Dimitar Berbatov.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers-Berba-under-pressure.aspx監督がスコールズの契約延長や、エルナンデス獲得について語った。 <strong>アレックス・ファーガソン監督の独占インタビュー。ファーガソン監督が、ベテラン選手やパトリス・エヴラに称賛の言葉を贈り、極秘に進んだハビエル・エルナンデスの移籍交渉の真相を明かした。</strong> <br />&nbsp;<br /><strong>最後まで優勝争いをしたことを誇りに思いますか？　シーズン前、主力選手が去ったユナイテッドは苦戦すると話していた批評家もいました。<br /></strong>アンデルソンも十字じん帯の負傷でシーズンの大半を棒に振ってしまったし、ナーニもしばらく戦列を離れた。だが一番心配だったのは守備だった。（エドウィン・）ファン・デル・サールはけがで数カ月いなくなったし、（リオ・）ファーディナンドはたぶんリーグ戦で10試合程度しか出場していないはずだ。（ネマニャ・）ヴィディッチもそれほど多くプレーしていないし、（ジョン・）オシェイはシーズンの半分は離脱した。（ガリー・）ネヴィルも何度か負傷し、ラファエウ（・ダ・シウヴァ）、（ジョニー・）エヴァンス、（ウェズ・）ブラウン、ファビオも同様だ。ずっと試合に出ていたDFは（パトリス・）エヴラだけだ。彼には大きな借りができてしまったよ。だが、エヴラにとっては素晴らしいシーズンになったはずだ。<br />&nbsp;<br /><strong>ポール・スコールズには新契約にサインするよう説得したのですか？</strong><br />話はしたよ。シーズン終了後に引退するかもしれないとほのめかしていたんだ。そこで私はこう言ったんだ。「お前が引退する時は私が決める。いいかポール、お前はまだプレーできる。それは間違いない。自分の才能を信じるんだ。力はまだ衰えていないよ」とね。ライアン（・ギグス）やガリーもそうだが、ポールのような年齢になれば、フィジカルの面では落ちてくる。それは自然なことだ。だが、実力という点で言えば、ポールはまだまだ大丈夫。力が伸びているとは言わないが、彼が積み重ねてきた経験はチームの貴重な財産だよ。<br />&nbsp;<br /><strong>ウェイン・ルーニーは称賛の言葉が見つからないほど、見事な活躍を見せましたね。新たなレベルへ到達できた原因は何だと思いますか？</strong><br />今シーズン大きく成長したのは間違いないね。彼に限らず、若手選手にはどんどん成長してほしいと思っているんだ。昨シーズンのナーニについては、プレーが安定しないと批判があったが、若いプレーヤーはそんなものだ。ウェインも昨シーズンは不安定だったと思うし、その前のシーズンもそうだ。でも「なかなかやるな」と思わせることもあったよ。そして今シーズンに大化けした。風格が出てきたし、大人になったよ。冷静にプレーしているしね。まだまだ成長していくだろう。<br />&nbsp;<br /><strong>ハビエル・エルナンデスを獲得した経緯を教えてください。どのようにして密かに契約を交わせたのですか？</strong><br />奇跡だね！　チバスの会長は口をすべらせなかったし、両親も代理人も黙っていた。我々もエルナンデス自身も沈黙を守った。会長とは話し合いをしていたが、それが外部にもれることはなかった。エルナンデスや家族もマンチェスターに来ていたが、誰にも気づかれなかった。契約交渉はメキシコで行っていたんだが、マスコミが嗅ぎ付けなかったのは驚きだったよ。<br />&nbsp;<br /><strong>エルナンデスはどんなタイプの選手ですか？</strong><br />才能にあふれた選手だよ。得点力があり、スピード、闘争心を持っていて、ヘディングも上手い。しかもまだ21歳と若い。24日にイングランドがメキシコと試合をするから、彼のプレーを見ることができるだろう。そのあとで労働許可証の発給を受けることになる。そこから彼の新たなキャリアがスタートするんだ。ユナイテッドでプレーすることは、1つの誇りだろうからね。<br /><br />※ファーガソン監督が、来シーズンのチーム改革について語る「ザ･ファーガソン･ワールドvol.6」もお楽しみに！ <br /><br />【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/ExclusiveInterviews/2010/Mar/JP%20The%20world%20according%20to%20sir%20alex%20March.aspx" target="_blank">ザ･ファーガソン･ワールドvol.4</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/ExclusiveInterviews/2010/Jan/The%20World%20According%20to%20Sir%20Alex.aspx" target="_blank">ザ･ファーガソン・ワールドvol.3</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/ExclusiveInterviews/2009/Nov/JP%20The%20Ferguson%20World2.aspx" target="_blank">ザ・ファーガソン・ワールドvol.2</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/ExclusiveInterviews/2009/Nov/JP%20The%20Ferguson%20World.aspx" target="_blank">ザ･ファーガソン･ワールドvol.1</a>独占インタビューhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/ExclusiveInterviews/2010/May/The-World-According-to-Sir-Alex-4.aspxFri, 14 May 2010 5:30 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/S/Sir Alex Ferguson press conference 250210.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/ExclusiveInterviews/2010/May/The-World-According-to-Sir-Alex-4.aspxベルバトフがブルガリア代表からの引退を表明した。 <p> <strong>ディミタール・ベルバトフが、29歳で代表のキャリアに終止符を打った。</strong> </p> <p>ブルガリア代表の主将で歴代得点王のベルバトフは13日、ソフィアのヴァシル・レフスキ国立スタジアムで、メディアに向かって代表引退を表明した。「難しい決断だったが、難しくても決断しなければならない時がある」</p> <p>「（引退の）理由はいろいろある。代表チームで成し遂げてきたことには満足しているし、後悔は何もない。今後はマンチェスター・ユナイテッドでのプレーに全集中を注ぐ」</p> <p>ベルバトフは1999年11月のデビュー以来、ブルガリア代表で通算78試合に出場し、48得点を記録してきた。</p> <p>ユナイテッドでは既に、ポール・スコールズ（イングランド）、ライアン・ギグス（ウェールズ）、そしてエドウィン・ファン・デル・サール（オランダ）も各代表を引退している。<br /><br />【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers%20Scholes%20snub.aspx" target="_blank">新聞：スコールズ、代表復帰を拒否</a></p>サッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Berbatov-quits-Bulgaria.aspxThu, 13 May 2010 14:22 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2009/D/Dimitar Berbatov Bulgaria 151009.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Berbatov-quits-Bulgaria.aspxギグスとスコールズの両ベテラン選手に賛辞が贈られた。 <p> <strong>現役時代はユナイテッドで黄金時代を築いたパディー・クレランドが、ライアン・ギグスとポール・スコールズがそれぞれシーズン序盤と終盤に見せた好調なプレーが、今シーズンの大きな収穫だったと主張した。</strong> </p> <p>両選手はすでに30代半ばにさしかかっているものの、クレランドはこのベテラン2人が2010-11シーズンもユナイテッドを牽引していくだろうと見ている。</p> <p>「今シーズンのポール・スコールズは素晴らしかった」と1968年の欧州チャンピオンズカップ優勝を経験しているクレランドは、<strong>ManUtd.com</strong>にコメントした。「スコールズは週1回のペースでプレーさせるのが理想的だと監督は考えているのだろう。スコールズはシーズンが終盤に近づくにつれて調子を上げてきたが、監督の起用方法が正しかったと言えるだろう」</p> <p>「ライアン・ギグスもよくやったと思う。35、36歳という選手がいると、代わりに若い選手を使いたくなるものだ。しかしそのようなベテラン選手が高いレベルのプレーをしていれば、まったく問題ない」</p> <p>今シーズンのスコールズとギグスは、アントニオ・バレンシアと並び、MFの中ではチームの最多得点を記録した。2人の存在がチームにとって計り知れないほどの影響力を持っているのは間違いないだろう。</p> <p>「来シーズンも2人のプレーが見られると思うと嬉しいよ」とクレランド。「まだまだクラブに貢献できるプレーヤーだ」</p> <p>【注目記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers%20Scholes%20snub.aspx" target="_blank">新聞：スコールズ、代表復帰を拒否</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Reds%20bound%20for%20Dublin.aspx" target="_blank">8月にダブリンで親善試合</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Sir%20Alex%20thanks%20backroom%20staff.aspx" target="_blank">監督、スタッフ陣の支援に感謝</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/200910%20A%20bitesize%20guide.aspx" target="_blank">エピソードで振り返る今シーズン</a></p>サッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Golden-oldies.aspxThu, 13 May 2010 6:44 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2009/P/Paul Scholes 121209.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Golden-oldies.aspxエヴラは1シーズンに渡って安定したパフォーマンスを見せた。 <p> <em>シーズンを通して安定したプレーを見せたパトリス・エヴラは、カーリングカップ決勝では主将として、チームを優勝に導いた。</em> </p> <p><strong>シーズン全般：</strong>アレックス・ファーガソン監督がローテーションを好む指揮官であることを考えると、エヴラが4月中旬のブラックバーン戦まですべてのリーグ戦に先発出場したのは驚異的である。マット・バスビー年間最優秀選手は、ゴールを量産したウェイン・ルーニーが受賞したものの、エヴラも高い評価を受けていたのは疑いようがないところだろう。アストン・ヴィラと対戦したカーリングカップ決勝では、主将としてチームを優勝に導き、ピッチの中でも外でも、ユナイテッドに不可欠な存在であることをあらためて示した。</p> <p><strong>注目のプレー：</strong>2009-10シーズンはゴールこそ奪えなかったものの、重要な得点に貢献したことを見逃してはならない。10月のホームのサンダーランド戦では、アントン・ファーディナンドのオウンゴールを誘うシュートを放ったし（ユナイテッドはその後半ロスタイムのゴールで試合を2-2のドローに持ち込んだ）、4月のマンチェスター・ダービーでも、ポール・スコールズの劇的なヘディングシュートのお膳立てをした。</p> <p><strong>来シーズンへ向けて：</strong>今のままで十分だが、ジョン・オシェイとファビオが調子を上げてくれば、競争が激しくなるかもしれない。とはいえ、ファーガソン監督から絶大な信頼を受けているエヴラからポジションを奪うのは簡単ではない。</p> <p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Evra%20pleased%20and%20proud.aspx" target="_blank">抜群の安定感を見せたエヴラ</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Neville.aspx" target="_blank">選手レビュー：ネヴィル</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Van%20der%20Sar.aspx" target="_blank">選手レビュー：エドウィン</a></p>特集http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player-Review-Evra.aspxTue, 8 June 2010 9:32 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2009/P/Patrice Evra 031009 02.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player-Review-Evra.aspxユナイテッドは今シーズンの悔しさをバネに来シーズンに臨む。 <p> <strong>タイトルを獲得したという意味なら、2009-10シーズンのユナイテッドの成績は、満足できるものだったと言えるだろう。</strong> </p> <p>カーリングカップの連覇は、過去にノッティガム・フォレストとリヴァプールしか達成していない偉業だったし、ユナイテッドの国内の通算獲得タイトルは33となり、リヴァプールを抜いて歴代最多となった。</p> <p>ただし史上初となる4連覇を目指したリーグ戦では、残念な結果に終わってしまった。アーセナル、マンチェスター・シティー、トッテナムといったライバルに対してホームとアウェイで勝利し、ユナイテッドは王者らしい戦いを見せたが、唯一越えられなかった壁があった。チェルシーである（トップ4と呼ばれたチームの中で、シーズン前に主力選手を放出しなかったのは彼らだけだった）。</p> <p>カルロ・アンチェロッティ監督率いるチームに対しては、11月のアウェイゲームに続き、4月のホームゲームでも敗れ、4年ぶりに王座を明け渡すことになってしまった。</p> <p>それでも2位となったことで、来シーズンのチャンピオンズリーグの出場権は獲得。その欧州の舞台では、ユナイテッドには未完の仕事が残されている。3月の準々決勝でバイエルン・ミュンヘンに敗れたことは、選手たちにとってかなり悔しかったようで、早くもリベンジを誓っており、ダロン・キブソンは次のように話した。</p> <p>「本当にがっかりした。バイエルンよりも僕たちの方が強かったと思う。彼らが準決勝を戦う姿を見るのは辛かったよ。僕たちだって決勝に進めたはずだって思っていたからね」</p> <p>だがユナイテッドはその悔しさをバネにして、来シーズンは一段とたくましくなり、新たな栄光を獲得してくれるに違いない。</p> <p>【注目記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Reds%20bound%20for%20Dublin.aspx" target="_blank">8月にダブリンで親善試合<br /></a>・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Sir%20Alex%20thanks%20backroom%20staff.aspx" target="_blank">監督、スタッフ陣の支援に感謝<br /></a>・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/200910%20A%20bitesize%20guide.aspx" target="_blank">エピソードで振り返る今シーズン</a></p>特集http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Silver-lining.aspxThu, 13 May 2010 6:33 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/C/Carling Cup Celebration 280210.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Silver-lining.aspxユナイテッドがアルテータの契約交渉に注目していると報じられた。 <p> <strong>ユナイテッドとアーセナルがアルテータに注目</strong> <br />マンチェスター・ユナイテッドとアーセナルが、難航しているミケル・アルテータとエヴァートンとの契約交渉に注目をしている。プレミアリーグのその他のクラブもこのスペイン人MFの獲得を狙っているため、エヴァートンはなんとしても契約を延長したいと考えている。アルテータは、同じポジションの選手の中ではプレミアいちの選手として名を上げてきており、アレックス・ファーガソン監督やアルセーヌ・ヴェンゲル監督の目にとまるようになった。両監督とも、アルテータは移籍すると見ており、エヴァートンから好条件のオファーを提示されてもまだ契約書にサインをしていないという事実に期待を寄せている。ファーガソン監督はポール・スコールズの後継者に、ヴェンゲル監督は、バルセローナがセスク・ファブレガスを呼び戻すことに成功した場合の代役にしたいと考えている。<br /><em>デイヴィッド・マドック記者、デイリー・ミラー紙</em></p><p>その他のニュースとしては、足首を手術した<strong>アントニオ・バレンシア</strong>が、来シーズンの開幕に向けて復帰を急いでいると報じられた。</p><p>一方で全紙がアメリカ代表のMF<strong>ランドン・ドノヴァン</strong>のコメントを掲載。ドノヴァンは、長いシーズンを終えた<strong>ウェイン・ルーニー</strong>は、南アフリカでのワールドカップ本大会を前に「疲れきっている」と語った。</p><p>Round up by Gemma Thompson</p><p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/Apr/Boss%20eyes%20summer%20buys.aspx" target="_blank">夏の移籍市場を見すえる監督</a></p>新聞記事からhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers-Arteta-alert.aspxThu, 13 May 2010 12:02 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/M/Mikel Arteta 130510.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers-Arteta-alert.aspxユナイテッドは、8月4日にダブリンで親善試合を行う。 <p> <strong>ユナイテッドは、8月4日にダブリンのアヴィヴァ・スタジアムの開場を記念し、エアトリシティー・リーグ（アイルランド1部リーグ）選抜との親善試合を行う。</strong> </p><p>アレックス・ファーガソン監督は、「ダブリンに戻るのが本当に楽しみ」とコメント。ユナイテッドにとって、ダブリン遠征はシェルボーンと対戦した2002年の親善試合（5-0で勝利）以来となる。</p><p>ファーガソン監督は<strong>ManUtd.jp</strong>に対し、「ユナイテッドのファンが大勢いるアイルランドで試合ができるのは素晴らしいことだ。向こうのサポーターは特別な雰囲気を作ってくれるだろう」と述べた。</p><p>ユナイテッドでは、ジョニー・ケアリー、フランク・ステイプルトン、ポール・マクグラス、ケヴィン・モラン、デニス・アーウィン、ロイ・キーンら、数々のアイルランド人選手が活躍してきた。現在のクラブにもジョン・オシェイ、ダロン・ギブソン、ロビー・ブレイディー、ショーン・マクギンティーがいる。英国外でシーズンチケット保有者が最も多いのもアイルランドで、チームは8月の試合で熱烈な歓迎を受けることだろう。<br /><br />【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/ClubNews/2010/May/United%20announce%20summer%20tour.aspx" target="_blank">夏のツアーの詳細が確定</a></p> サッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Reds-bound-for-Dublin.aspxThu, 13 May 2010 0:21 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/U/United Player 180410.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Reds-bound-for-Dublin.aspx監督が、スタッフ陣に対して、ねぎらいの言葉を贈った。 <p> <strong>アレックス・ファーガソン監督が、コーチやメディカルチームといったスタッフ陣に対して、ねぎらいの言葉をかけた。</strong> </p> <p>「けが人が出ても、常に適切な対応を見せてくれたメディカルスタッフやコーチングスタッフのことを誇りに思う」とファーガソン監督は<strong>ManUtd.jp</strong>に語った。「いつも選手たちの体調を最高のものにし、モチベーションを高めることに尽力してくれた」</p> <p>「トレーニング・プログラムも非常にレベルの高いものだった。けが人が続出する我々のようなレベルのクラブにとっては、優秀なスタッフが揃っているかどうかはとても重要である」</p> <p>「もちろん豊富な経験が必要になるが、メディカルスタッフ、コーチングスタッフ、そして私自身も、それを持っていると自負しているよ。体調万全の選手を11人ピッチに送り込めば、相手がどこであろうと、必ず勝てると信じているんだ。その意味で我々の努力は、ちゃんと結果に結びついていると思う」</p> <p>【注目記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Evra%20pleased%20and%20proud.aspx" target="_blank">抜群の安定感を見せたエヴラ</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Nani%20on%20the%20up%20and%20up.aspx" target="_blank">成長し続けるナーニ</a></p>サッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Sir-Alex-thanks-backroom-staff.aspxThu, 13 May 2010 5:31 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2009/S/Sir Alex v CSKA 221009.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Sir-Alex-thanks-backroom-staff.aspxユナイテッドの09-10シーズンをさまざまなエピソードで振り返った。 <p> <em>重要な話題、軽い話題も含め、ユナイテッドの今シーズンをさまざまなエピソードで振り返った。</em> </p> <p><strong>地獄から天国へ：</strong>さらば魔の神殿よ。エミレーツ・スタジアムはもはやユナイテッドにとって天国となった。1月に見事なカウンターから勝利を挙げ、アーセナルの本拠地で2年連続となる白星を奪取した。</p> <p><strong>チャント：</strong>ユナイテッドのファンは地元出身の選手が大好きだ。今季はマンチェスターのロングサイト出身のDFを歌ったチャントが、出色の出来だった。「アイツはデカイ。アイツはワルだ。その名はウェズレー・ブラウン。街で一番強い男。オレンジ色のヘアには気をつけろ。近寄るのは勝手だが、痛い目に遭っても知らないぞ！」</p> <p><strong>プレゼント：</strong>今シーズンはクラブ記録となる11ものオウンゴールをプレゼントされた。その中でも特筆されるのが最初のものだ。アーセナルのMFアブ・ディアビがライアン・ギグスの何でもないFKを、自分のゴールに決めてしまった。結局これが決勝点となり、ユナイテッドが勝利。アーセナルはさらにアルセーヌ・ヴェンゲル監督が後半ロスタイムに退場となり、散々な結果に見舞われた。</p> <p><strong>騒音？：</strong>9月のチャンピオンズリーグの試合でベジクタシュの本拠地イニョニュ・スタジアムを訪れたときは、3万人のファンが詰めかけたが、ユナイテッドの選手も含め、誰もが耳鳴りを経験した。「自分の経験の中で最高の雰囲気だった」とウェズ・ブラウン。「30分ぐらいは、スタジアムのあるエリアのファンは試合を見ていなかったね。お互いにチャントを歌うのに忙しかったのさ」</p> <p><strong>興奮する主将：</strong>「終了間際に決勝点を奪ったときは、興奮して、感情を抑えられなくなるんだ」とは、ポール・スコールズの劇的な決勝ゴールで4月のマンチェスター・ダービーに勝利したあとのガリー・ネヴィルのコメント。「チームはそれまで調子を落としていたから、あれでまた息を吹き返したよ」</p> <p><strong>お別れ：</strong>3月にACミランをオールド・トラッフォードに迎えたときは、7年前にチームを去ったデイヴィッド・ベッカムに多くのファンが、今さらながら、別れのあいさつをした。ただしいざ交代でピッチに立つと、勝負は勝負ということでブーイングを受けたベッカムだったものの、そこは軽くあしらって、試合後に、スタジアムを一周してファンに手を振った。4月のトッテナム戦で、オーウェン・ハーグリーヴスが長期の負傷から戻ってきてベンチに座ったときも、オールド・トラッフォードのファンは温かく迎えた。</p> <p><strong>来季へ向けて：</strong>すでにメキシコ代表FWハビエル・エルナンデスとフルアムのDFクリス・スモーリングを獲得して戦力を補強。また、スコールズ、エドウィン・ファン・デル・サール、パク・チソン、フェデリコ・マケーダ、ファビオ、ナーニ、ジョニー・エヴァンス、ガリー・ネヴィルとも新契約を交わした。リザーブとU-18もリーグ優勝を果たしており、ユナイテッドの将来は明るいと言えるだろう。</p> <p>【注目記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Evra%20pleased%20and%20proud.aspx" target="_blank">抜群の安定感を見せたエヴラ</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Van%20der%20Sar.aspx" target="_blank">選手レビュー：エドウィン</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Nani%20on%20the%20up%20and%20up.aspx" target="_blank">成長し続けるナーニ</a></p>特集http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/200910-A-bitesize-guide.aspxWed, 12 May 2010 8:16 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/G/Gary Neville and Paul Scholes 120510.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/200910-A-bitesize-guide.aspx今シーズンのパク・チソンをフォトギャラリーで振り返ろう。 <p> <strong>2008-09シーズンにユナイテッドでの地位を確立したパク・チソンは、今シーズンも期待に応える素晴らしい活躍を見せてくれた。</strong> </p> <p>豊富な運動量とハードワークでチームを鼓舞する一方、アーセナル戦のダメ押しゴールやリヴァプール戦での決勝点など重要な得点も記録した今シーズンのパク。そのリヴァプール戦では中盤中央で新境地を開拓し、相対したハビエル・マスチェラーノに仕事をさせなかった。</p> <p>さらにチャンピオンズリーグ決勝トーナメント1回戦の2試合でも、ACミランのアンドレア・ピルロを見事にシャットアウト。4-0で快勝したホームでの第2戦では自らネットを揺らしてみせた。</p> <p>常に成長を続け、指示を忠実に遂行するパクに対し、アレックス・ファーガソン監督も絶大な信頼を寄せている。</p> <p>今シーズンは故障に苦しんだものの、戦列に復帰した最終節のストーク戦ではユナイテッドの今シーズンを締めくくるゴールを挙げた。</p> <p>写真をクリックして、背番号13の2009-10シーズンを振り返ろう！</p>特集http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Gallery-Parks-season.aspxThu, 13 May 2010 7:01 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/P/PARK Ji Sung 210310.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Gallery-Parks-season.aspxベテランDFは素晴らしい活躍を見せた結果、新契約を勝ち取った。 <p> <em>ミスター・マンチェスター・ユナイテッドは、チームが優勝争いを繰り広げる中で重要な役割を果たし、その活躍が認められて、新契約を勝ち取った。</em> </p> <p><strong>シーズン全般：</strong>バーミンガムとの開幕戦は、プレシーズンに痛めたそけい部のけがで欠場。復帰したあとも、1試合出場して1試合休むという形で、用心深さを保った。12月には故障で5試合欠場したこともあったが、2月以降はすべてのリーグ戦の試合でメンバー入りを果たし、ビッグゲームのたびに好プレーを見せた。とくに3月と4月はネヴィルほどの活躍を見せた選手はいなかったと言ってもいいかもしれない。</p> <p><strong>注目のプレー：</strong>ロナウジーニョって？　3月のオールド・トラッフォードでのACミラン戦では、ネヴィルの徹底マークを受けたかつての世界最優秀選手は、思うようなプレーをさせてもらえなかった。ユナイテッドの主将はその数週間後のマンチェスター・シティー戦でも、クレイグ・ベラミーを封じ込めることに成功。アレックス・ファーガソン監督から「驚異的な男だ」と絶賛された。</p> <p><strong>最大の武器：</strong>プロ意識。15年に渡りファーストチームのレギュラーを務めてきたことはだてではない。試合に臨む準備は抜かりなく、そのためピッチ上では最高のパフォーマンスを披露する。けがで長期の離脱を強いられたときも、不屈の精神で復活してみせた。</p> <p><strong>来シーズンへ向けて：</strong>新しい契約を結んだことで、ネヴィルは少なくとも2011年6月までユナイテッドでプレーすることになった。引き続き素晴らしいプレーを披露してくれるのは間違いないだろう。ジョニー・エヴァンス、ダ・シウヴァ兄弟といった若手DFたちも彼から多くのことを学ぶはずだ。</p> <p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player%20review%20Van%20der%20Sar.aspx" target="_blank">選手レビュー：エドウィン</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/200910%20A%20bitesize%20guide.aspx" target="_blank">エピソードで振り返る今シーズン</a></p>特集http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player-review-Neville.aspxTue, 8 June 2010 9:36 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/G/Gary Neville 160410.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player-review-Neville.aspxスコールズが代表復帰要請を断ったと報じられた。 <p> <strong>スコールズ、カペッロ監督に「ノー」</strong> <br />驚きのイングランド代表復帰をほのめかせていたポール・スコールズだが、一転してファビオ・カペッロ監督の復帰要請を断った。スコールズはユーロ2004後に代表を引退。しかし10日、切羽詰まったカペッロ監督が復帰を打診していた。スコールズと話した代表チームのゼネラル・マネジャー、フランコ・バルディーニ氏によると、スコールズは一晩考えさせてほしいとしながら、非常に前向きな様子だった。ジェイミー・カラガーの代表引退を撤回させていたカペッロ監督は色よい返事を期待していたようだが、11日午前10時の期限までにあったスコールズの回答は「ノー」。カペッロ監督は「イングランド代表に戻って来てくれるよう、スコールズを説得していたが、断られた。家族との時間を優先したいとうことだった」<br /><em>マット・ロートン記者、デイリー・ミラー紙</em></p><p>『サン』紙によると、<strong>オーウェン・ハーグリーヴス</strong>はユナイテッドのリーグ最終戦のストーク戦のメンバーに入れず、南アフリカ行きの希望を事実上断たれたことに不満な様子だった。ユナイテッドからはリオ・ファーディナンド、マイケル・カリック、ウェイン・ルーニーの3選手がワールドカップ出場メンバーに入る見込みだ。</p><p>また同紙は、ユナイテッド入団をうわさされていたエヴァートンのMF<strong>ジャック・ロドウェル</strong>が、クラブとの契約を延長したと報じた。</p><p>一方、ユナイテッドの<strong>GKベン・フォスター</strong>の移籍のうわさは続いている。『デイリー・エクスプレス』紙によると、バーミンガンム・シティーは移籍金600万ポンド（約8億3000万円）でオファーを出した。</p><p>Round up by Geoff Berkeley</p><p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/TransferSpeculation/2010/Apr/Transfer%20Rumours%20April.aspx" target="_blank">移籍の噂：10年4月</a></p>新聞記事からhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers-Scholes-snub.aspxWed, 12 May 2010 12:47 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Players and Staff/First team 0910/Paul Scholes.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers-Scholes-snub.aspxマドリーとインテルがエヴラを狙っていると『サン』紙が報じた。 <p> <strong>エヴラがユナイテッド退団へ</strong> <br />パトリス・エヴラが今夏限りでユナイテッドを退団する見込みとなり、レアル・マドリーとインテル・ミラノが1800万ポンド（約24億6000万円）を用意した。この28歳のフランス代表DFは新たな挑戦を求めており、元ユナイテッドの旧友クリスチアーノ・ロナウドがレアルに獲得を進言した。4年半前にモナコから700万ポンド（約9億5000万円）で加入して以来、エヴラは世界屈指の左サイドバックとして評価を確立。週給8万ポンド（約1100万円）の現契約は2年間残っているが、契約満了まで1年となり、評価価値が急落する来夏を前に放出すれば、ユナイテッドは大きな収入を得ることになる。<br /><em>アナトニー・カストリナキス記者、ザ・サン紙</em></p> <p>イングランド代表候補の話題が各紙の紙面をにぎわせている。『テレグラフ』紙は、ファビオ・カペッロ監督が「オーウェン・ハーグリーヴスを招集する」と予想。ただしハーグリーヴスは、2008年9月以降、トップチームでの出場時間が1分にも満たない。</p> <p>『デイリー・メール』紙では、ライアン・ギグスが2009-10シーズンのユナイテッドを振り返った。「今シーズンのように来シーズンもウェイン（ルーニー）に頼るようではいけない。チームの得点数は昨シーズンを上回ったが、他のポジションの選手がもっとゴールを奪うようにならなければ」</p> <p>移籍関連の報道では、『ザ・サン』紙がユナイテッドはレアル・マドリーのFWカリム・ベンゼマに改めて興味を抱いていると主張。しかし『デイリー・メール』紙は、ユナイテッドが同じマドリーのゴンサロ・イグアインの獲得に乗り出すと報じた。</p> <p>Round up by Nick Coppack<br /><br />【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Hargreaves%20Ive%20plenty%20left%20in%20me.aspx" target="_blank">復活を果たしたハーグリーヴス</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Evra%20pleased%20and%20proud.aspx" target="_blank">抜群の安定感を見せたエヴラ</a></p>新聞記事からhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers-Au-revoir-Patrice.aspxWed, 12 May 2010 3:42 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/P/Patrice Evra 110510.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers-Au-revoir-Patrice.aspx今季のエヴラはチームで最も安定したパフォーマンスを見せた。 <p> <strong>2009-10シーズンにユナイテッドのメディカルスタッフの手を唯一患わせなかった選手がいる。パトリス・エヴラだ。</strong> </p> <p>エヴラはユナイテッドの全56試合のうち51試合に出場し、けがで戦列を離れたのはアウェイのCSKAモスクワ戦だけだった。</p> <p>シーズンを通じてこれだけ安定したパフォーマンスを見せたことは称賛に値する。ウェイン・ルーニーの活躍がなければ、個人賞の1つや2つは獲得していてもおかしくはなかっただろう。</p> <p>「（51試合に出場したことは）うれしく思うし、とても誇りに感じている。サッカー選手というのは、いつけがをするかわからないものだしね」とエヴラは<strong>MUTV</strong>に語った。</p> <p>「調子は良かったし、チームメートや監督などから、祝福の言葉をかけてもらったよ」</p> <p>もちろんチームの勝利への貢献度も高く、右のデータが示す通り、エヴラが先発した時のユナイテッドは大きく勝ち越し、先発から外れた場合は勝率が下がっている。</p> <p>イングランド・サッカー選手協会（PFA）の年間ベストイレブンに選ばれたのは当然だ（過去4シーズンで3度目）。今夏のワールドカップではフランス代表の主力選手の1人として活躍することだろう。</p> <p>2009-10シーズンは、ルーニーがゴールを量産したシーズンとして記憶されるだろうが、守備の面ではエヴラが大きな役割を果たしたことを忘れてはならない。</p> <p>【注目記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Second%20feels%20strange.aspx" target="_blank">2位を悔やむエヴラ<br /></a>・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Nani%20on%20the%20up%20and%20up.aspx" target="_blank">成長し続けるナーニ</a></p>サッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Evra-pleased-and-proud.aspxWed, 12 May 2010 1:48 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/P/Patrice Evra training 100510.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Evra-pleased-and-proud.aspx2009-10シーズンの名場面をフォトギャラリーでチェックしよう！ <p> <strong>2009-10シーズンは残念な結末を迎えたものの、間違いなく目を離せないシーズンだった。</strong> </p> <p>昇格組に敗れた一戦をはじめ、スリリングなダービーマッチやウェンブリーでの勝利など、ユナイテッドのファンには見どころの多いシーズンとなった。</p> <p>写真をクリックして、2009-10シーズンの決定的瞬間を振り返ろう！</p>特集http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Gallery-of-the-season.aspxWed, 12 May 2010 11:27 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/U/United fans v City 110510.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Gallery-of-the-season.aspxファン・デル・サールは今季も安定したパフォーマンスを披露した。 <p> <em>シーズン序盤はけがで戦列を離脱したものの、復帰してからは、冷静なプレーで守備陣を統率した。</em> </p> <p><strong>シーズン全般：</strong>プレシーズンのバイエルン・ミュンヘン戦で指を骨折したため、2009-10シーズンの最初の公式戦は10月17日のボルトン戦だった（2-1で勝利）。しかし、ひざの故障や家族の病気の問題もあって、1月中旬までのリーグ戦での先発は、その試合を含めて5試合だけだった。「出たり出なかったりでフラストレーションが溜まる時期だった」とファン・デル・サールは復帰にさいしてコメントしている。「だがようやく戻ることができてうれしい」<br />3-0で勝利した1月16日のバーンリー戦は、39歳79日での出場となり、ユナイテッドの戦後の最年長出場記録をつくった。落ち着いたプレー、豊富な経験、俊敏な反応によるブロック、足元の上手さなどで、チームに大きく貢献している。2009-10シーズンのユナイテッドは再び安定した守備を見せたが、その中心にいたのがファン・デル・サールだった。</p> <p><strong>注目のプレー：</strong>4-0で勝利したボルトン戦でのセーブは、シャンパンを開けるほどのものではなかったかもしれないが、ファブリス・ムアンバの一撃を指先で弾いたプレーは、<strong>ManUtd.com</strong>によるセーブ・オブ・ザ・シーズンに見事に選ばれた。</p> <p><strong>来シーズンへ向けて：</strong>引退が近いとの憶測がシーズンを通じて流れたものの、契約を1年更新。来シーズンも選手およびファンに対して静かな影響力を与えることだろう。その後のことは時間が経たないと分からないが、まだまだやってくれそうな予感はある。</p> <p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Edwins%20super%20save.aspx" target="_blank">今季最優秀セーブに守護神の美技<br /></a>・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/Jan/United%203%20Burnley%200.aspx" target="_blank">ユナイテッド 3-0 バーンリー</a></p>特集http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player-review-Van-der-Sar.aspxTue, 8 June 2010 9:41 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/E/Edwin van der Sar 260210.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player-review-Van-der-Sar.aspxナーニは南アフリカで経験を積み、クラブに生かしたいと考えている。 <p> <strong>今年に入ってからあふれる才能を開花させたナーニは、既に2010-11シーズンでのさらなるステップアップを目標に掲げている。</strong> </p> <p>ワールドカップ南アフリカ大会に向けた準備ため、近々ポルトガル代表チームに合流する予定のナーニ。W杯を、来シーズン、ユナイテッドでさらに良いパフォーマンスをするための成長の場と位置づけている。</p> <p>「チームメートのためにも、自分自身のためにも良いプレーができたから、今はとても幸せな気分だよ」。シーズン後半の自身の著しい成長を振り返りつつ、23歳のウインガーは<strong>MUTV</strong>に語った。「何度か得点できたし、いいプレーができているように感じる。調子も良かったと思う。でも来シーズンは、もっといいプレーがしたい。懸命に努力するつもりだよ」</p> <p>元ユナイテッドのアシスタントコーチ、カルロス・ケイロス率いるポルトガル代表は、W杯で好成績を残したいところ。ナーニはその中心選手として期待されている。しかし、代表に頭を切り替えつつ、その視線は既にクラブでの来季を見据えている。「今はW杯を控えていて、その中でほとんどの試合に出場したい。そして、経験を積んでクラブに戻って来たい。ユナイテッドのために、もっと強くなれるようにね」<br /><br />【関連記事】<br />・<a href="http://origin-www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Nani%20well%20win%20it%20next%20year.aspx" target="_blank">ナーニ「来季は優勝する」</a></p>サッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Nani-on-the-up-and-up.aspxWed, 12 May 2010 3:30 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/N/Nani 100510.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Nani-on-the-up-and-up.aspxユナイテッドは頼れるFWを獲得する必要があると報道された。 <p> <strong>ユナイテッドには新たなFWが必要<br /></strong>9日のプレミアリーグ最終戦では、4年ぶりの優勝を果たしたチェルシーが、エースのディディエ・ドログバのハットトリックなどで大勝したのに対し、ユナイテッドのストライカー、ウェイン・ルーニーは、4連覇の可能性が小さくなり、けがを悪化させたこともあって、途中でベンチに退いた。ドログバに得点王のタイトルを許したウィガンをユナイテッドが責めることはできない。ホームとアウェイでチェルシーに負けた彼ら自身が悪いのだ。さらに、リーグ戦で26ゴールをマークしたルーニーに続き多くゴールを奪ったディミタール・ベルバトフの得点数が、12点では物足らない。簡単に言えば、ユナイテッドは今夏、大枚をはたいてでも、ワールドクラスの点取り屋の獲得を目指す必要があるということだ。<br /><em>マイク・ウォルターズ記者、ミラー紙</em></p> <p>『ミラー』紙はまた、<strong>リオ・ファーディナンド</strong>がワールドカップに出場し、イングランド代表主将として優勝する可能性は10パーセントだと報じた。今季はけがに悩まされたファーディナンドは、リーグ戦で13試合しかプレーしていない。</p> <p>9日のストーク戦でそけい部を痛めた<strong>ウェイン・ルーニー</strong>のけがの様子を各紙が報道したが、『デイリー・スター』紙はアレックス・ファーガソン監督が「（イングランド代表の）ファビオ・カペッロ監督にウェイン・ルーニーのワールドカップ出場は問題ない」と語ったと主張した。</p> <p>移籍関連の報道では、バーミンガムが600万ポンド（約8億4000万円）で<strong>ベン・フォスター</strong>の獲得に合意したと、『メール』紙が伝えた。</p> <p>Round up by Nick Coppack</p> <p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/United%204%20Stoke%200.aspx" target="_blank">ユナイテッド 4-0 ストーク</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Chelsea%20are%20champions.aspx" target="_blank">新リーグ王者はチェルシー</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/TransferSpeculation/2010/Apr/Transfer%20Rumours%20April.aspx" target="_blank">移籍の噂：10年4月</a></p>新聞記事からhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers-Reds-need-firepower.aspxMon, 10 May 2010 9:40 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/W/Wayne Rooney and Sir Alex Ferguson training 060410.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers-Reds-need-firepower.aspxパトリス・エヴラが、チェルシーに王座を譲った悔しさを語った。 <p> <strong>ユナイテッド加入後のフルシーズンでは初めてリーグ優勝を逃したパトリス・エヴラが、その悔しさを語った。</strong> </p> <p>オールド・トラッフォードに来てエヴラが勝ち取った栄冠は、2006年1月の加入後数週間で手にしたリーグカップに始まり、ウェンブリーでアストン・ヴィラを下して得た今シーズンのリーグカップに終わっている。リーグ4連覇を逃し、プレミアリーグでの新たなタイトルを追加できなかったからだ。</p> <p>「ハーフタイムにチェルシーが3-0でリードしていると聞いた時はショックだった。（受け入れるのは）つらいよ。今日は悲しい日だ」とエヴラは<strong>MUTV</strong>に語った。</p> <p>「今年は本当に大変だったから、2位でも満足だと言ってチームメートと喜び合うこともできる」</p> <p>「でも僕はそれで納得できるタイプじゃない。いつも言ってきたんだ。リーグ優勝できなかったら、自分の働きが十分じゃなかったように感じるだろうってね。ユナイテッドでプレーするなら、いつも勝たなくてはならない。加入して4年だけど、リーグ優勝できなかったのは（フルシーズンでは）初めてだ。だから変な気分だよ。今日は本当に悲しい日になった」</p> <p>ユナイテッドが勝ち点わずか1差で4連覇を逃した原因を聞かれたエヴラは、次のように答えた。</p> <p>「今シーズンは落とした試合が多すぎた。ホームのチェルシー戦は負けちゃいけなかったし、引き分けに終わったアウェイのブラックバーン戦など、勝ち点を取りこぼした試合がいくつかあった」</p> <p>「シーズン序盤のバーンリー戦も勝たなければならなかったのに負けてしまった。それが原因かな。それでもチェルシーのリーグ優勝は祝福するよ」</p> <p>その一方でエヴラは、来シーズンのタイトル奪回を誓った。「毎年優勝したいと思っている。来年も同じだ。ユナイテッドでプレーする以上はトップに立ちたい」<br /><br /><a href="http://www.manutd.jp/Fanzone/CompetitionAndPolls.aspx" target="_blank"><strong>※あなたが選ぶストーク戦のMVPは？　早速、投票しよう！</strong></a><br /><br />【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/United%204%20Stoke%200.aspx" target="_blank">ユナイテッド 4-0 ストーク</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Chelsea%20are%20champions.aspx" target="_blank">新リーグ王者はチェルシー</a></p>サッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Second-feels-strange.aspxWed, 12 May 2010 3:37 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2009/P/Patrice Evra 010809.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Second-feels-strange.aspx監督はチェルシーを祝福すると同時に、来季の王座奪還を誓った。 <p> <strong>アレックス・ファーガソン監督は、カルロ・アンチェロッティ監督率いるチェルシーにリーグ4連覇を阻止されたことを冷静に受け止めながらも、来シーズンに向けて早くも闘志を示した。</strong> </p> <p>ユナイテッドはオールド・トラッフォードでストーク・シティーに4-0と快勝したものの、タイトル争いのライバル、チェルシーもホームでウィガン・アスレティックを8-0で下したため、逆転優勝はかなわなかった。</p> <p>「（後半は）チェルシーのスコアは聞かなかった。でもハーフタイムの時点で、彼らが優勝すると思ったね」とファーガソン監督は<strong>MUTV</strong>に打ち明けた。</p> <p>ガリー・コールドウェルの退場で得たPKをフランク・ランパードが沈め、32分にチェルシーが2-0とリードした時点で、優勝杯の行方は決まったも同然だった。</p> <p>「ウィガンがスタンフォード・ブリッジで結果を出すのは難しいと思っていたが、10人に減ったと聞いて、われわれの望みも消えたと思った」とファーガソン監督は認める。</p> <p>「チェルシーの優勝を祝福するよ。それがいかに難しいことか分かっているからね。プレミアリーグは世界一厳しいリーグであり、この3年はうちが王座を守ってきた。カルロ・アンチェロッティ監督の功績にも拍手を贈りたい。監督としても人間としても素晴らしい人物だ」</p> <p>だがファーガソン監督は、すぐに2010-11シーズンの挑戦へと目を向けた。</p> <p>「今回は優勝を逃したが、これまで3連覇を果たしてきたんだ。これは快挙であり、選手も本当に健闘した。われわれは来年また王座に復活する。それがマンチェスター・ユナイテッドだ」</p> <p>インタビューの前、監督はピッチの上でオールド・トラッフォードのファンに向かって、恒例のシーズン最後のスピーチを行った。</p> <p>「うちの選手とサポーターは、いつも最高だが、今季も素晴らしかった」</p> <p>「最後まで4連覇にチャレンジできたことは誇りに思っていいと思う。来シーズンも優勝を目指し、この世界一のスタジアムにタイトルを取り戻したい」<br /><br /><strong><a href="http://www.manutd.jp/Fanzone/CompetitionAndPolls.aspx" target="_blank">※あなたが選ぶストーク戦のMVPは？　早速、投票しよう！</a></strong><br /><br />【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/United%204%20Stoke%200.aspx" target="_blank">ユナイテッド 4-0 ストーク</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Chelsea%20are%20champions.aspx" target="_blank">新リーグ王者はチェルシー</a></p>サッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Boss-Well-be-back.aspxWed, 12 May 2010 3:47 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/S/Sir Alex Ferguson 090510.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Boss-Well-be-back.aspxウィガンに大勝を収めたチェルシーが、新イングランド王者となった。 <p> <strong>最終節でチェルシーが大勝を収めたため、ユナイテッドは4年ぶりにイングランド王者の座をチェルシーに譲ることとなった。</strong> </p> <p>ユナイテッドは、チェルシーと対戦したウィガン・アスレティックがスタンフォード・ブリッジで波乱を起こすことを期待していたが、開始6分にニコラ・アネルカがチェルシーに先制点をもたらし、その望みは早々に打ち砕かれる。30分過ぎにはガリー・コールドウェルが退場。PKをフランク・ランパードに決められ、0-2とリードを広げられると、ウィガンは完全に崩壊した。</p> <p>ディディエ・ドログバのハットトリック（1点はPK）とアネルカの2点目、さらにカルーとアシュリー・コールのゴールにより、チェルシーはホームで8-0と大勝。ドログバはウェイン・ルーニーを抑えて、リーグ得点王となった。<br /><br />【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/United%204%20Stoke%200.aspx" target="_blank">ユナイテッド 4-0 ストーク</a><br /></p>サッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Chelsea-are-champions.aspxMon, 10 May 2010 3:14 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2008/T/Trophy 291208.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Chelsea-are-champions.aspxユナイテッドはストークに快勝したが、優勝はチェルシーに奪われた。 <p> <strong>シーズンのすべてを懸けて臨んだ最終節だったが、ドラマは起こらなかった。ユナイテッドはプロフェッショナルなパフォーマンスでストークに快勝したものの、チェルシーがウィガンに大勝したことで、すべては無意味となった。</strong> </p> <p>ベストといえるメンバーをそろえてオールド・トラッフォードで最終戦を迎えたユナイテッドは、それにふさわしい戦いぶりを見せた。中盤のセンターではポール・スコールズとダレン・フレッチャーが構え、サイドには好調ナーニとライアン・ギグス。前線ではウェイン・ルーニーとディミタール・ベルバトフがコンビを組んだ。</p> <p>最終ラインでは、リオ・ファーディナンドがブラックバーン戦以来となる先発出場。ガリー・ネヴィルも3試合ぶりに起用された。そのほかネマニャ・ヴィディッチ、パトリス・エヴラ、そしてエドウィン・ファン・デル・サールがゴールに入った。</p> <p>まずは自分たちが勝つことに集中したユナイテッドは、立ち上がりから積極姿勢を見せる。序盤に三つのチャンスを迎えたのはベルバトフ。まず、ナーニが左サイドを突破した後、パスを受けたルーニーが折り返したところで狙ったが、シュートをブロックされる。さらに10分過ぎ、右サイドからルーニーのパスを受け、角度のないところからフィニッシュを放つも、DFロベルト・フートにゴール横へそらされた。三つ目のチャンスは最も惜しかったが、ベルバトフはナーニのクロスに至近距離で合わせながらも、ヘディングを上へ浮かせてしまった。</p> <p>エヴラもペナルティーエリア内で自らスペースをつくって狙ったが、フートの捨て身のブロックに遭う。それでもユナイテッドは一方的に攻め続け、ナーニは再び持ち前の攻撃力を発揮。右サイドを駆け上がると内側へ切れ込み、アウトサイドのクロスでシュートチャンスを演出する。これにベルバトフが頭で合わせるも、シュートはまたしてもゴールのわずか上へ。しかし、少しずつ得点に近づいているように見えた。</p> <p>そして31分、ユナイテッドはついにゴールをこじ開ける。ギグスのCKにヴィディッチが合わせると、ボールは密集地帯へ。これがこぼれてきたところで、フレッチャーがゴール上のネットへシュートを突き刺した。しかし、間もなくしてチェルシー2-0リードの情報が入ると、スタジアムの喜びはかき消された。</p> <p>チームはそれにもめげずに追加点を狙い、ベルバトフがアンディ・ウィルキンソンをかわして低いクロスを供給。ナーニはこれに合わせられなかったが、ファーサイドのギグスがGKアスミール・ベゴヴィッチを破り、2-0とした。</p> <p>後半に入っても、スタンフォード・ブリッジの状況にかかわらず、ひたすらゴールを狙う姿勢を変えることなく、ホームチームは観客のために戦い続ける。そしてリスタートから10分もしないうちに、スコアは3-0に。フレッチャーの巧みなパスをエリア内で受けたルーニーが、マーカーをかわしてグラウンダーの速いクロスをゴール前に入れる。これをカットしようとしたダニー・ヒギンボザムが、誤って自軍のゴールネットを揺らしてしまった。</p> <p>しかし、チェルシーもユナイテッドと同様にゴールを積み重ね、ストークのサポーターからは悔し紛れに「もうオマエらはチャンピオンじゃない」の大合唱が。受け入れ難い言葉だったが、結局はその通りになった。</p> <p>60分になるころ、アレックス・ファーガソン監督は2選手を交代。攻撃陣を牽引したベルバトフ、そしてスコールズを下げ、来季を見据えて若手のフェデリコ・マケーダとダレン・ギブソンを投入した。</p> <p>すると、チームはさらに攻勢を強め、65分過ぎにはルーニーのスルーパスに抜け出したナーニがベゴヴィッチを襲う。84分にはギグスのCKから途中出場のパク・チソンがダイビングヘッドをゴールに突き刺し、4-0としてユナイテッドの勝利を締めくくった。</p> <p>優勝の望みは消えても最後まで維持を見せ続けたユナイテッド。3年にわたり守り続けたトロフィーは一時チェルシーの手に渡ることになったが、新しいシーズンが来れば選手たちは奪回を狙い、また果敢に戦ってくれることだろう。<br /><br />※次節以降の試合予定と最新の順位表は<a href="http://www.manutd.jp/FixturesAndResults.aspx" target="_blank">こちら</a><br /><br /><a href="http://www.manutd.jp/Fanzone/CompetitionAndPolls.aspx" target="_blank"><strong>※あなたが選ぶストーク戦のMVPは？　早速、投票しよう！</strong></a><br /><br /><br />【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Boss%20Well%20be%20back.aspx" target="_blank">監督「来年はタイトルを取り戻す」</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Chelsea%20are%20champions.aspx" target="_blank">新リーグ王者はチェルシー</a></p>サッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/United-4-Stoke-0.aspxMon, 10 May 2010 8:19 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/U/United Players 090510.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/United-4-Stoke-0.aspxナーニは失意を見せながらも、来季のリーグタイトル奪回を誓った。 <p> <strong>ナーニはプレミアリーグ4連覇をわずか勝ち点1差で逃したユナイテッドの大きな失意を認めながらも、来シーズンは絶対にトロフィーを取り戻すと早くも誓った。</strong> </p> <p>シーズン終盤、もっと勝ち点を積み上げられたはずだった。ナーニは、チームがそのチャンスを逃してしまったことを悔やんだ。</p> <p>「僕らはがっかりしている」とナーニは<strong>MUTV</strong>に語った。「本当に惜しかった。タイトルをとるチャンスはたくさんあったのに。ホームでチェルシーに勝てなかった。あれが響いたね」</p> <p>「今日は自分たちにとって最高の結果になるようにと願っていたけど、そうならなかった。9割方チェルシーが勝つと思っていたけどね。チェルシーが得点するたびにストークのファンが騒いでいたから、状況は分かっていたよ」</p> <p>失望しつつも、ナーニは前向きな姿勢を失っていない。「それでも、来シーズンに向けて自信を保っていかなければならない。きっと強いところを見せられるはずだ。ハードワークをこなしていくからね。今シーズンはよくやったし、チェルシーとは互角だったと思う。僕らが優勝していてもおかしくなかったはずだよ。でも、それは忘れて、来シーズンのことを考えなくちゃね」</p> <p>「来シーズンは強くなる。ユナイテッドは強力なクラブで、メンタリティーも非常に強い。今シーズンはリーグ優勝できなかったけど、来シーズンはするよ」<br /><br /><a href="http://www.manutd.jp/Fanzone/CompetitionAndPolls.aspx" target="_blank"><strong>※あなたが選ぶストーク戦のMVPは？　早速、投票しよう！</strong></a><br /><br />【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/United%204%20Stoke%200.aspx" target="_blank">ユナイテッド 4-0 ストーク</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Chelsea%20are%20champions.aspx">新王者はチェルシー</a><br /></p>サッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Nani-well-win-it-next-year.aspxWed, 12 May 2010 3:45 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/N/Nani 090510.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Nani-well-win-it-next-year.aspxチームの見直しはするが、戦力の補強は慎重に行うと監督が話した。 <p> <strong>ユナイテッドはリーグ4連覇を逃したことで、チームの見直しに着手することになるが、アレックス・ファーガソン監督は性急に新選手の獲得に乗り出すことはないと述べた。</strong> </p> <p>「テレビカメラの前で（移籍計画を）発表することはもちろんないが、チームの見直しはしていくよ」とファーガソン監督は<strong>MUTV</strong>にコメントした。「今のチームもいいと思う。ここ数年、若手選手を育て、チームは順調に成長してきた。ただ、修正すべき点はいくつかあるだろう。今はまだ何も言えないがね」</p> <p>一方、チェルシーに優勝を奪われたことについては、「まあ現時点ではあまり深く考えないようにしている。優勝を逃した理由はたくさんあるだろう。敵地でのチェルシー戦での采配が大きく響いたと言えるかもしれない。ただ必要以上に落ち込むことはない。幸運に恵まれることもあれば、そうでないときもあるのだ」</p> <p>また7日の記者会見同様、今季はチャンピオンズリーグ準々決勝でバイエルン・ミュンヘンに敗れたことが一番悔しかったと繰り返した。</p> <p>「チャンピオンズリーグの敗退が一番悔しいね。決勝に勝ち進める力はあったと思うからね。（バイエルンよりも）実力では上回っていたと思うし、ホームゲームではいいプレーをした。アンラッキーだっただけだ。サッカーでは幸運の女神を味方につけることも大事なのだ」</p> <p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/United%204%20Stoke%200.aspx" target="_blank">ユナイテッド 4-0 ストーク</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Boss%20Well%20be%20back.aspx" target="_blank">監督「来年はタイトルを取り戻す」<br /></a>・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/TransferSpeculation/2010/Apr/Transfer%20Rumours%20April.aspx" target="_blank">移籍の噂：10年4月</a></p>サッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Too-early-for-transfer-talk.aspxMon, 10 May 2010 10:21 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/A/Alex Ferguson 030109.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Too-early-for-transfer-talk.aspxユナイテッドは最終節でライバルを突き放し、栄冠を手に入れた。 <p> <strong>今シーズンと同じくチェルシーとデッドヒートを繰り広げた2008年、ユナイテッドは最終節で通算10回目のプレミアリーグ優勝を決めた。</strong> </p> <p><strong>試合前</strong>：地元スタンフォード・ブリッジでユナイテッドを2-1で下し、残り2試合への勢いを手に入れたチェルシーは、ホームでの最終節でボルトンと対戦。一方、ウェストハムに快勝して得失点差で優位に立ったユナイテッドは、ウィガンの本拠地で最終節を迎えることになった。</p> <p><strong>試合</strong>：ユナイテッドは序盤こそ動きが堅かったものの、クリスチアーノ・ロナウドのPKで先制。終盤にはライアン・ギグスが勝利を確実にする追加点を挙げ、サー・ボビー・チャールトンに並ぶクラブ歴代最多出場記録の達成に自ら花を添えた。一方のチェルシーは、ホームで1-1の引き分けに終わった。</p> <p><strong>コメント</strong>：モスクワでのチャンピオンズリーグ決勝を前に、アレックス・ファーガソン監督はチームの強さを誇示するようにこう語った。「チャンピオンズリーグを制することができれば、今のユナイテッドは私が率いた中で最強と評価されるべきだ。チームの若さを考えても間違いない」</p> <p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Match%20Pack%20Stoke%20City.aspx" target="_blank">ストーク戦プレビュー</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2008/May/Last%20Day%20Drama%209899.aspx" target="_blank">最終戦のドラマ：98-99シーズン</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Last%20day%20dramas%209596.aspx" target="_blank">最終戦のドラマ：95-96シーズン</a></p>特集http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Last-day-drama-0708.aspxSat, 8 May 2010 15:45 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2008/N/Nemanja Vidic 130508.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Last-day-drama-0708.aspxファーガソン監督が最終節のストーク戦について語っている。 <p> <strong>今シーズンのユナイテッドをどう評価するかは、良かった面と悪かった面のどちらに重点を置くかによって変わってくるだろう。芝生が半分埋まっていると見るか、半分空いていると見るかは、昔から議論の絶えない難問だからね！</strong> </p> <p>私の監督としての仕事は、状況をしっかりと分析し、広い視野を持って、様々な判断を下すことである。もちろん自分自身やスタッフの仕事ぶりもきっちりとチェックする。選手起用は間違っていなかったか、適切な戦術を採用したか、現在のチーム力は十分か、などとね。</p> <p>ユナイテッドには大きな期待がかけられている。でも、そのプレッシャーに対処することに、私自身は全く苦痛を感じていない。ただし、私がユナイテッドの指揮官に就任した当時は、リヴァプールが優勝を独占していた頃で、オールド・トラッフォードには26年間もタイトルがもたらされていなかったのを忘れてはいけない。</p> <p>我々はそこからチームを再建し、プレミアリーグを11回制覇するまでになった。正しいことをやってきたという自負はある。</p> <p>今シーズンの戦いはそんなに悪くなかったと思うし、終盤に入って調子を上げてきたと思う。バイエルンとチェルシーに負けたショックを払拭して、トッテナムとサンダーランドに勝利し、ユナイテッドというクラブで受け継がれている粘り強さを示せたのではないだろうか。</p> <p>ダレン・フレッチャーは一流のプレーヤーとして改めてその存在感を発揮してくれたし、ナーニは選手として一回り成長した。ダロン・ギブソンは今シーズンにブレイクして出場数を増やし、ジョニー・エヴァンスも21歳としては素晴らしいプレーを見せた。アントニオ・バレンシアも1年目とは思えない活躍をした。</p> <p>さらにダニー・ウェルベック、フェデリコ・マケーダ、ハビエル・エルナンデス、マメ・ディウフ、クリス・スモーリングといった選手たちにも期待している。実際に、ユナイテッドのU-21のチームはかなり強いと思うよ！</p> <p>ベテラン選手の存在も軽視してはならない。ガリー・ネヴィル、ライアン・ギグス、ポール・スコールズは終盤戦になって素晴らしい働きをしているし、彼らの経験は今後もチームにとって欠かせないものだ。</p> <p>9日の試合がどういう結果に終わるかは分からないが、トニー・プリス監督が率いるストークが簡単に負けるような相手ではないから警戒している。</p> <p>来シーズンには、すべてのタイトルにチャレンジできるように、再びしっかり準備を進めたいと思っている。それまでの間、みなさんも良い夏を過ごしてください。そして、来シーズンも引き続き、ユナイテッドへの応援をお願いします！<br /><br /><strong>※</strong><a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/RedViewNewsletter.aspx" target="_blank"><strong>無料の公式メールマガジンに登録</strong></a><strong>して、ファーガソン監督コラムの全文を読もう！</strong></p>特集http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Sir-Alex-Column-Stoke.aspxFri, 7 May 2010 6:51 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2009/S/Sir Alex Ferguson column NEW 110809.ashx?db=master&amp;20100507T0648320270http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Sir-Alex-Column-Stoke.aspxリオが最終節に向けての思いを語っている。 <p> <em>リオ･ファーディナンドがシーズンを振り返る。リオは、ウェイン・ルーニーとナーニにはさらなる活躍を期待していると語ると同時に、まだ優勝の可能性は残されていると強調した。<br />サンダーランド戦で途中出場を果たしたリオ・ファーディナンド。けがに悩まされた1年だったが、最終節ではウィガンの力を借りて、栄冠と共にシーズンを終えたいと願っている。</em> <br /><strong>（※リオの写真をクリックしてギャラリーをチェック！）</strong><br /><strong><br />サンダーランド戦後のロッカールームは、どんな雰囲気でしたか？<br /></strong>とりあえずみんな、優勝争いを最終節まで持ち越せたことに喜んでいたと思う。これでチェルシーは、オレたちからチャンピオンの称号を奪いたければ、自分たちの力で勝ち取らないといけない状況になった。オレたちはタイトルを差し出さないという強い気持ちで挑み、やるべきことをやった。チェルシーが有利な状況は変わらないけど、今シーズンは思いがけない結果もあったから何が起こるか分からない。まだオレたちにもチャンスはある。</p> <p><strong>チェルシーの結果を知った上でチームがサンダーランド戦で見せた意気には満足していますか？</strong><br />もちろんさ。オレたちは勝つしかなかったんだからね。サンダーランドとのアウェー戦は、いつだって難しい。結果を持ち帰るには、まさに戦いに勝ち抜かないといけないんだ。オレたちはピッチの至る所で激しく戦い、勝利を掴み取ったんだ。</p> <p><strong>日曜の最終節にはどう臨むつもりですか？</strong><br />いつもと同じだよ。ピッチに出て試合に勝つだけだ。ホームのファンの前で勝ってシーズンを終えたい。今までの試合と変わらず、攻撃的に行って勝利を手に入れて、あとは他会場の結果にすべてを託すだけさ。チェルシーはホームのウィガン戦だから勝つ可能性は高いけど、引き分けた場合は、オレたちが勝てば優勝できる。とにかく最低でも勝たないといけない。ウィガンがうちに味方するような結果を出してくれたのにオレたちがしくじったら、それこそ最悪だろ。ユナイテッドはいつも試合の最後まで戦い続けるんだ。それがチームの気迫として表れている。だから今回もシーズンの最後まで戦い抜くさ。</p> <p><strong>4日の授賞式では、個人賞を総なめしているウェイン・ルーニーが、サー・マット・バスビー年間最優秀選手賞を受賞しました。</strong><br />ウェインは素晴らしいシーズンを送ってきた。ゴールを量産し、すべての対戦相手に脅威を与え、自分が決めない時でもチームメートの得点機を演出してきた。だから本当に素晴らしいシーズンだったと思う。今シーズンを糧にさらなる活躍を見せてくれると確信しているよ。</p> <p><strong>その他に今シーズンあなたが評価する選手はいますか？</strong><br />ナーニはクリスマス以降、調子を上げてきた。練習にも懸命に取り組んでいる。彼は若いからまだ成長過程だ。最近はチームで効率的な働きができるようになった。得点に絡めるようになったことが一番大きいと思う。自らもゴールを決め、仲間のチャンスも演出している。今ではチームに欠かせない存在だし、他の選手も助けられてる。ナーニには、自分の思いどおりにプレーする能力があるんだ。体のキレもいいし、右足でも左足でもシュートを打てる。選手としてかなり上まで行ける実力の持ち主だよ。この調子を維持すれば、来シーズンはチームの大きな武器になるだろうね。<br /><br /><strong>あなた自身は、けがでつらいシーズンとなりましたね。</strong><br />けがのせいで、シーズンを通して思うようにいかなかったんだ。本当につらかった。1年半前までは、ここまで深刻なけがは負ったことがなかった。だからキツかったけど、受け入れるしかなかった。キャリアの中ではいろいろなことが起こるけど、すべてに対処できないといけないんだ。オレにとって、そういう時期だったんだろう。でも今はもう終わったことだ。これ以上、けがはしたくないね。<br /><br /><strong>ストークは2週間前、チェルシーに敵地で0-7と大敗を喫していますが、手強い相手になると思いますか？</strong><br />本来の実力を示そうと気合を入れてくるだろうな。大敗したチームってのは、傷ついたプライドを立て直そうと必死になるんだ。ストークだって同じさ。ここまで素晴らしい手腕を発揮してきたトニー・プリス監督が、この試合に向けて選手の士気を高めているはずさ。彼らは決してあきらめない。日曜はオレたちに気迫で勝るチャンスと見ているんじゃないかな。<br /><br /><strong>最終的にどういう結果になるかは分かりませんが、どんなシーズンでしたか？</strong><br />4バックが全員けがで戦列を離れ、GKも負傷、オーウェン・ハーグリーヴスはシーズンで1試合しか出場できず、終盤に来て今度はルーニーが負傷し、ほかにもけが人が大勢出た状況の中、この段階でまだリーグ優勝の可能性を残しているというのは、まさにオレたちの気骨の表れだと思う。本当に次から次へとけが人が出たからね。それを乗り越えて最終日まで優勝の可能性を残せたのは、監督がチームをうまくやりくりしてくれたおかげだ。うちには高い潜在能力を持った将来有望な若手が大勢いるから、これからもっと成功を収められると思う。</p> <p><strong>サッカー以外でプロスポーツ選手になれるとしたら？</strong><br />F1ドライバーかな。F1が大好きなんだ。あのスポーツを取り巻くものすべてがね。世界中を旅できるなんて最高だろうな。しかも、車をあんな猛スピードで運転するっていうのは、ものすごく刺激的だと思う。とにかく、すべてに魅力を感じるんだ。彼らが行く場所、そこで過ごすレースまでの時間、それから運転そのもの。最高の人生だろうね。</p>独占インタビューhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/ExclusiveInterviews/2010/May/Rio-Ferdinand-Interview.aspxFri, 7 May 2010 15:19 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/R/Rio Ferdinand interview 060510 main.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/ExclusiveInterviews/2010/May/Rio-Ferdinand-Interview.aspx監督は、経験不足がフォスターの代表入りを妨げていると認めた。 <p> <strong>アレックス・ファーガソン監督は、GKベン・フォスターのワールドカップ出場メンバー入りは、トップチームでの出場経験が足りないために難しくなっていると認めた。</strong> <br /><br />ファーガソン監督は、フォスターのイングランド代表入りという目標を尊重し続けている。しかし、代表候補に挙げられるためには、27歳のGKはファーストチームでレギュラーとしてプレーする必要性があると語った。</p> <p>シーズン序盤、フォスターは戦列を離れていたエドウィン・ファン・デル・サールに代わり、プレミアリーグで開幕からの8試合に出場。だが、その後はトマシュ・クシュチャクにポジションを奪われてしまった。</p> <p>また、2月に契約を1年間延長したファン・デル・サールに衰えは見られず、今年に入ってからのフォスターの出場は1試合にとどまっている。</p> <p>「ベンとは話をしており、彼のジレンマは理解している」と監督は言う。「このこと（試合出場不足）については、はっきり言って私にはどうしようもない。彼は素晴らしいゴールキーパーだ。これから成長を見ていくことになるだろう」</p> <p>「イングランド代表GKになる才能を持っていると思うし、我々はそれを意識している。力になりたいが、南アフリカ行きの飛行機に乗るには残念なことにプレー時間が足りな過ぎると思う」</p> <p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Boss%20sees%20the%20positives.aspx" target="_blank">監督、今シーズンの手応えを強調</a></p>サッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Boss-feels-for-Foster.aspxMon, 6 September 2010 10:49 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2009/B/Ben Foster 251109.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Boss-feels-for-Foster.aspx監督は課題を指摘したものの、今季の戦いぶりに手応えを感じている。 <p> <strong>9日にはチェルシーにプレミアリーグの覇権を奪われる可能性が高いユナイテッドだが、何度となく苦境を乗り越えた選手たちのパフォーマンスに満足するアレックス・ファーガソン監督は、来シーズンの王座奪還に向けて士気を高めていくと約束した。</strong> </p> <p>チェルシーがウィガンを倒すと、ストーク・シティー戦の結果に関係なく王座から陥落するユナイテッド。試合前の会見に臨んだファーガソン監督は、奇跡の逆転優勝をあきらめていないとはいえ、最終的な順位がどうなろうとも、今シーズンのユナイテッドの戦いぶりは称賛に値すると主張した。</p> <p>「全力を尽くして戦い続けてきたことに満足している。ここ数試合は特にそうだ。トッテナム戦とサンダーランド戦では落ち着いて戦えたが、それは我々の経験の賜物であり、平常心を失うことなどない」とファーガソン監督は語った。</p> <p>「勝利で今シーズンを締めくくりたいものだが、気迫とパワーあふれるストークが相手では簡単にいかないだろう。ホームでの最終戦だけに、結果を残したいところだが……どうなるかは分からない。だが、今シーズンは多くの収穫を得ている。総得点数では昨シーズンを上回り、失点数では現時点でリーグ最少だ。チームの体制も戦力も申し分ない」</p> <p>ファーガソン監督が目指しているのは、来季の国内制覇だけではない。準々決勝でバイエルン・ミュンヘンに屈し、今季のチャンピオンズリーグから敗退したことを悔み続けている監督は、欧州の舞台を戦い抜くだけの強さを取り戻さなければならないと考えている。</p> <p>「（今シーズン）最大の失望はチャンピオンズリーグ敗退だ。決勝へ勝ち進めなかったのが本当に悔やまれる。（バイエルンを）内容で上回っていたし、不運にも（第1戦に敗れた）ショックをひきずったままチェルシー戦を迎えてしまった。あの最悪の一週間が大きな代償を伴うことになったね」</p> <p>「チャンピオンズリーグ優勝の可能性も十分にあったし、我々こそ決勝でインテルと戦うべきチームだった。インテルはより一層力をつけただけに、我々としても難しい試合を強いられたに違いない」</p> <p>「昨シーズンはインテルに快勝したが、彼らもトップクラスの選手を補強して大幅にレベルアップした。その実力はバルセローナ戦やチェルシー戦で証明されている。マドリードでの決勝を戦えないのは本当に残念だよ」</p> <p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Match%20Pack%20Stoke%20City.aspx" target="_blank">ストーク戦プレビュー</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Last%20day%20dramas%209596.aspx" target="_blank">最終戦のドラマ：95-96シーズン</a></p>サッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Boss-sees-the-positives.aspxSat, 8 May 2010 0:03 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/S/Sir Alex Ferguson press conference 250210.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Boss-sees-the-positives.aspxユナイテッドはエヴァンスと2014年までの新契約を結んだ。 <p> <strong>若手選手との契約更新を進めるユナイテッドが、新たに北アイルランド代表DFジョニー・エヴァンスと2014年6月までの契約を結んだ。</strong> </p> <p>エヴァンスとの契約更新について、アレックス・ファーガソン監督はプレスリリースで喜びを語った。</p> <p>「我々はジョニーが新契約にサインしたことを喜んでいる。彼はユースの各段階を上がり、トップチームの不可欠な一部となるまでに成長した。知性あるDFで、シーズンで重要な時期にセンターバックとして素晴らしい働きをしてくれた」</p> <p>エヴァンスは次のようにコメントしている。</p> <p>「新契約を結べて嬉しい。マンチェスター・ユナイテッドはずっと応援してきたクラブ。この偉大なクラブのエンブレムを今後もつけられるのは、本当に名誉なことだ。自分の成長を支えてくれているスタッフと選手、ファンに感謝したい」<br /><br />【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/Apr/New%20deal%20for%20Neville.aspx" target="_blank">ネヴィルがクラブと新契約</a></p>サッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Evans-contract-confirmed.aspxFri, 7 May 2010 11:18 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/J/Jonny Evans 040110.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Evans-contract-confirmed.aspxウェルベックがゴールを決め、記憶に残るデビューを果たした。 <p> <em>ストーク・シティーがリーグ戦でオールド・トラッフォードを訪れたのは1985年以来だった。その23年前の試合では0-5の大敗を喫したが、このときも同様の結果に打ちのめされた。</em> </p> <p><strong>試合：</strong>ユナイテッドは開始わずか3分、クリスチアーノ・ロナウドのクラブ通算100得点目となるFKで先制。ストークがなかなか反撃に出られない中、ユナイテッドはハーフタイム前のマイケル・カリックのゴールで2-0とした。後半に入ってもイングランド王者は攻撃の手を緩めず、49分にはディミタール・ベルバトフが3点目を奪取すると、リーグ戦デビューを飾ったダニー・ウェルベックが25メートルの距離から、見事なミドルシュートを決めた。最後は再びロナウドがFKで5点目を挙げ、ユナイテッドはホーム6試合で5勝目を手にした。</p> <p><strong>その後：</strong>ユナイテッドはこれでリーグ戦の無敗試合を16に伸ばした。3月下旬のリヴァプール戦には敗れたものの、最終的にはこのマージーサイドのクラブに並んで歴代最多となる18回目のリーグ王者に輝いた。</p> <p><strong>当時の音楽チャート：</strong>英国の歌番組『The X-Factor』のファイナリストたちがリリースしたチャリティーソング「Hero」がシングルチャートで1位を獲得。アルバムではガールズ・アラウドが、「Out of Control」で1位に輝いた。</p> <p><strong>その他の試合：</strong>アーセナルはホームでアストン・ヴィラに0-2で敗れたが、チェルシーは昇格組のウェスト・ブロムウィッチを3-0で退けた。このシーズン、好スタートを切ったリヴァプールは敵地でボルトンに勝利。一方、不振が続いていたトッテナムはフルアムに敗れた。</p> <p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Match%20Pack%20Stoke%20City.aspx" target="_blank">ストーク戦プレビュー</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Reds%20pray%20for%20one%20more%20twist.aspx" target="_blank">最後の一波乱は起きるのか</a></p> <p>【注目記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/ClubNews/2010/May/United%20announce%20summer%20tour.aspx" target="_blank">夏のツアーの詳細が確定</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Rooney%20Wins%20Club%20award%20treble.aspx" target="_blank">ルーニーが個人賞3冠を達成</a></p>特集http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Flashback-Stoke-08.aspxFri, 7 May 2010 7:22 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2008/D/Danny Welbeck 161108.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Flashback-Stoke-08.aspxユナイテッドは最終戦でニューカッスルを振り切って優勝した。 <p> <em>9日の最終戦ではチェルシーが取りこぼすことが条件となるが、ユナイテッドにも優勝の可能性は残っている。ユナイテッドがこれまで最終戦で王者に輝いたことは3度ある。最初は1996年のことで、対戦相手はミドルスブラだった。</em> </p> <p><strong>試合前：</strong>ケヴィン・キーガン監督率いるニューカッスルは、ノッティンガム・フォレストと痛いドローに終わり、ユナイテッドと勝ち点2差の2位で、トッテナムとのホームでの最終戦を迎えた。得失点差で上回るユナイテッドは敵地でミドルスブラと戦った。</p> <p><strong>試合：</strong>ユナイテッドは13分に早くも先制する。ライアン・ギグスのCKから、デイヴィッド・メイがヘディングシュートを決めた。さらに交代出場したアンディ・コールがファーストタッチでルーズボールを押し込み、リードを2点に広げると、ギグスが約25メートルのシュートを沈め、勝利とリーグ優勝を確実にした。ニューカッスルは結局、トッテナムと引き分けに終わった。</p> <p><strong>コメント：</strong>「優勝にふさわしいチームだ」とアレックス・ファーガソン監督。「年が明けてからいいサッカーをしていたし、ミスも犯さなかった」</p> <p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Flashback%20Stoke%2008.aspx" target="_blank">回想：08年ストーク戦</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Match%20Pack%20Stoke%20City.aspx" target="_blank">ストーク戦プレビュー<br /></a>・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Reds%20pray%20for%20one%20more%20twist.aspx" target="_blank">最後の一波乱は起きるのか</a></p>特集http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Last-day-dramas-9596.aspxFri, 7 May 2010 7:33 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2008/L/Last Day Drama 95 96 090508.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Last-day-dramas-9596.aspxトッテナムがカリックの獲得を計画していると伝えられた。 <p> <strong>トッテナムがカリック獲得を計画</strong> <br />来季のチャンピオンズリーグ出場権を獲得したトッテナムは、夏に4000万ポンド（約54億円）を費やしてチーム強化を図る計画で、第一のターゲットとしてマイケル・カリックを考えているという。また、ハリー・レドナップ監督、レドリー・キング、ギャレス・ベイルにも新契約を提示する予定。ウェストハムのアカデミー出身のカリックは、レドナップ監督が同クラブで指揮を執っていたときの教え子で、2004年から2006年までトッテナムでプレーしていた。<br /><em>ダニー・フルブルック記者、デイリー・スター紙</em></p> <p><strong>エドウィン・ファン・デル・サール</strong>が『デイリー・ミラー』紙に、自分がまだトップレベルでプレーできていることに驚いていると語った。「ユナイテッドでプレーするのは2年ほどで、そのあとは何か他のことをやっているだろうと考えていたんだ。だが今はできるだけ長くプレーできるように努力している」</p> <p><strong>リオ・ファーディナンド</strong>が、体調は完全に戻っているし、ストークとの最終戦、そしてワールドカップへの出場は問題ないと『ミラー』紙に述べた。「プレーしたくてウズウズしている。そして当然、優勝したいと思っているよ」</p> <p>ウィガンの<strong>ロベルト・マルティネス監督</strong>が、選手たちはチェルシーとの最終戦でいい結果を残し、ユナイテッドの援護射撃をすることに意気込んでいると主張した。「誰もがチェルシーの勝利を信じているだろう。だが我々が失うものは何もない。若いチームなので、何も怖れずに、大胆な戦いをしたいと思う。どんなチームも倒せるはずだ」</p> <p>Round up by Steve Bartram</p> <p>【注目記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/ClubNews/2010/May/United%20announce%20summer%20tour.aspx" target="_blank">夏のツアーの詳細が確定</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Last%20day%20dramas%209596.aspx" target="_blank">最終戦のドラマ：95-96シーズン</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Flashback%20Stoke%2008.aspx" target="_blank">回想：08年ストーク戦</a></p>新聞記事からhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers-Spurs-eye-Carrick.aspxFri, 7 May 2010 9:51 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2009/M/Michael Carrick 071209.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers-Spurs-eye-Carrick.aspx4連覇を目指すユナイテッドはホームで今季最終節を迎える。 <p> <em>チェルシーの取りこぼしに期待するユナイテッドだが、ストークから勝ち点3を奪うことが10日の最重要課題だ。</em> </p> <p><strong>チーム情報</strong>：ストークは4月中旬のウォルバーハンプトン戦に0-0で引き分け、来シーズンの1部残留を決定。この試合を含め、年明け以降はリーグ戦14試合でわずか2敗と好調を維持していたものの、その後のボルトン戦に1-2で惜敗し、続くチェルシー戦では7-0の惨敗を喫した。とはいえ、先週土曜日にはエヴァートンと0-0のドロー、5日にも敵地クレイヴン・コテージでフルアムに1-0と競り勝っており、本来の調子を取り戻しつつある。一方、3連勝中のユナイテッドは勝ち点1差でチェルシーを追っているが、10日には確実にストークを倒した上で、ウィガンが敵地スタンフォード・ブリッジで波乱を起こすよう期待したい。</p> <p><strong>選手情報</strong>：ストークのGKトマス・セーレンセンは、チェルシー戦で肩を脱臼（だっきゅう）し、ワールドカップ出場を危ぶまれている状態だ。ストークの主将アブドラーイエ・ファイエも、同じチェルシー戦で鼠径（そけい）部を痛めた。一方のユナイテッドでは、ガリー・ネヴィルがふくらはぎの負傷でここ2試合を欠場。鼠径部の故障に悩まされていたリオ・ファーディナンドは、サンダーランド戦の終了間際に途中出場し、ミッドウィークの記念試合でも27分間プレーした。</p> <p><strong>注目選手</strong>：ストークのマシュー・エザリントンは、クラブの年間表彰式で3部門の最優秀選手に選出。今シーズンは印象的な活躍を披露しており、2月のマンチェスター・シティー戦で負傷するまではイングランド代表に推す声も聞かれていた。</p> <p><strong>監督</strong>：ストークで2期目の指揮を執るトニー・プリス監督は、就任直後こそ不安定な成績に終始したものの、今ではサポーターから絶大な信頼を勝ち取っている。2008年の昇格に続き、2009年に降格を回避したプリス監督のストークは、“2年目のジンクス”に陥ることもなく、余裕の展開で来シーズンの残留を決めた。</p> <p><strong>主審</strong>：マーク・クラッテンバーグ主審は、今シーズンにイエローカード101枚とレッドカード5枚を出している。レッドカードのうち1枚を受けたのが、1月のバーミンガム戦で退場処分となったユナイテッドのダレン・フレッチャーだ。ストークの試合で笛を吹くのは、1-1で引き分けた2月のマンチェスター・シティー戦以来となる。</p> <p><strong>ライバルの動向</strong>：10日のプレミアリーグは全試合が同時刻にキックオフを迎えるため、ファンは試合中継に釘付けとなるはずだ。ただしユナイテッド・サポーターが気にかけているのは、スタンフォード・ブリッジでの動向だけだろう。チェルシーがウィガンを倒せなかった場合、ユナイテッドはストークを下すとプレミアリーグ4連覇が決まる。</p> <p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Reds%20pray%20for%20one%20more%20twist.aspx" target="_blank">最後の一波乱は起きるのか</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/ExclusiveInterviews/2010/May/QA%20Boss%20in%20reflective%20mood.aspx" target="_blank">インタビュー：監督が今季を回想</a></p>サッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Match-Pack-Stoke-City.aspxThu, 6 May 2010 13:11 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/M/Matthew Etherington 060510.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Match-Pack-Stoke-City.aspxガリーとリオが最終戦で一波乱起きることを期待していると述べた。 <p> <strong>2009-10シーズンのプレミアリーグは思いもよらないことが起きてきただけに、9日の最終戦ではもう一波乱あるかもしない。</strong> </p><p>ユナイテッドとしてはそれを願っているところであり、ガリー・ネヴィルとリオ・ファーディナンドも4日に行われたクラブの年間最優秀選手賞の授賞式で、週末に何かが起きることを期待しているとコメントした。</p><p>「エキサイティングなシーズンだった」とファーディナンドは<strong>MUTV</strong>に語った。「いわば格下のチームが、トップ4のクラブから勝ち点を奪ったケースは例年より多かった。これまでは強豪チームが他のチームをすべて下し、お互いに勝ち点を奪い合ったものだがね」</p><p>「いつもとは違うシーズンだ。9日のチェルシー戦でも、僕たちに有利な結果が出ることを願っているよ」</p><p>現在2位のユナイテッドは、首位チェルシーと勝ち点1差だが、自力優勝の可能性はない。ネヴィルは優勝争いで主導権を握れなかった代償は大きいと話した。</p><p>「自分たちが主導権を握っていない場合、優勝できなかったときは何も言い訳できない。2日の試合がまさにそうで、僕たちはゲームには勝ったものの、（チェルシーが取りこぼしてくれないかぎり）優勝はできないんだ。もちろん9日に何かが起きることは期待しているがね」</p><p>「（0-0のドローに終わった）ブラックバーン戦から厳しくなった。このまま優勝を逃したら、とても悔しい思いをするだろう。僕たちはユナイテッドらしくないミスを犯したけど、それは他のチームも同じだろう。逆転を願っているが、それが叶わなかった場合は、来シーズンへの教訓にしたい」</p><p>【注目記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/ExclusiveInterviews/2010/May/QA%20Boss%20in%20reflective%20mood.aspx" target="_blank">インタビュー：監督が今季を回想</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Rooney%20Wins%20Club%20award%20treble.aspx" target="_blank">ルーニーが個人賞3冠を達成</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Edwins%20super%20save.aspx" target="_blank">今季最優秀セーブに守護神の美技</a></p> サッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Reds-pray-for-one-more-twist.aspxThu, 6 May 2010 10:14 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/G/Gary Neville 050510.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Reds-pray-for-one-more-twist.aspxルーニーの契約交渉はW杯後に行われると報道された。 <p> <strong>ルーニーの契約交渉はW杯後に<br /></strong>マンチェスター・ユナイテッドは、ウェイン・ルーニーとの契約交渉をワールドカップ終了まで行わない模様。ユナイテッドとルーニーの契約（週給12万ポンド（約1700万円））はあと2年残っているが、イングランド代表FWは更新を望んでいるという。ルーニーに対してはレアル・マドリーが強い興味を示しているものの、ユナイテッドはこの24歳のストライカーが移籍を望むことはないだろうとの考えから、代理人に交渉は7月まで待つように通達した見込み。今季は全公式戦で43ゴールを決めているルーニーは、4日にユナイテッドの年間最優秀選手に選ばれたばかり。<br /><em>イアン・レディーマン記者、デイリー・メール紙</em></p> <p>『メール』紙は、バイエルン・ミュンヘンが700万ポンド（約9億9000万円）で<strong>パク・チソン</strong>の獲得を狙っていると伝えた。ただし、2012年まで契約が残っているパク本人は今週、引退するまでユナイテッドでプレーしたいと話したところである。</p> <p>その他のニュースでは、<strong>リオ・ファーディナンド</strong>が腰とそけい部の負傷から完全回復し、5日にウェストハムのファーストチームと同クラブのアカデミー出身者によるチームが戦った、トニー・カーの記念試合に元気に出場した。リオは弟のアントンとCBのコンビを組んで先発出場し、28分にベンチに下がった。</p> <p>Round up by Gemma Thompson</p> <p>【注目記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Reds%20pray%20for%20one%20more%20twist.aspx" target="_blank">最後の一波乱は起きるのか<br /></a>・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/ExclusiveInterviews/2010/May/QA%20Boss%20in%20reflective%20mood.aspx" target="_blank">インタビュー：監督が今季を回想</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Rooney%20Wins%20Club%20award%20treble.aspx" target="_blank">ルーニーが個人賞3冠を達成</a></p>新聞記事からhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers-Wayne-must-wait.aspxThu, 6 May 2010 9:56 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2009/W/Wayne Rooney 110809.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers-Wayne-must-wait.aspxアメリカとカナダで行われるプレシーズンツアーの詳細が発表された。 <p> <strong>マンチェスター・ユナイテッドは、2010-11シーズンに向けたプレシーズンツアーとしてアメリカとカナダを訪れ、トロント、フィラデルフィア、カンザスシティー、そしてヒューストンの各都市で試合を行うことが発表された。</strong> </p> <p>遠征には、ライアン・ギグスを始め、ポール・スコールズ、エドウィン・ファン・デル・サール、ダレン・フレッチャー、アントニオ・バレンシア、ジョン・オシェイ、マイケル・オーウェン、ディミタール・ベルバトフなどのスター選手たちと、フェデリコ・マケーダ、ダ・シウヴァ兄弟などの将来有望な若手選手が多数参加する。</p> <p>まず滞在するのは、新しいユニフォームスポンサーとなったエーオンの本拠地、シカゴのトレーニングキャンプ。ここからトロントに移動し、7月16日にロジャース・センターでセルティックと試合を行ったのち、2003年と2004年のツアーでも訪れたリンカーン・ファイナンシャル・フィールドで、7月21日にフィラデルフィア・ユニオンと対戦する。その4日後には、カンザスシティーのアローヘッド・スタジアムでカンザスシティー・ウィザーズと戦い、7月28日、ヒューストンのレリアント・スタジアムで行われるMLS選抜との試合でツアーは終了となる。</p> <p>そして2日後、グアダラハラにあるチーバスの新スタジアム（4万5000人収容）のオープン記念として、メキシコで初めて試合を行う予定となっている。</p> <p>アレックス・ファーガソン監督は、今回のツアーについて次のようにコメントした。「また北米に行けることになってうれしい。2003年と2004年のツアーも非常に楽しんだ。施設はどこも質が高く、観客もとても熱狂的だ。サッカーへの関心が高まっているワールドカップの年に行けるというのもいいね」</p> <p>プレシーズンツアーのチケット販売に関する最新情報をメールで受け取るには、<a href="http://www.manutd.com/default.sps?pagegid={3F0CAC18-F100-46C3-AF14-5A34FFF64BD0}&lid=USTour_ED_Reg" target="_blank">www.manutd.com/tour2010</a>でご登録を。</p> <p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/ClubNews/2009/Jun/Future%20shirt%20sponsor%20unveiled.aspx" target="_blank">ユニフォームのスポンサーが決定</a></p>クラブニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/ClubNews/2010/May/United-announce-summer-tour.aspxFri, 7 May 2010 1:10 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/U/USA tour 060510.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/ClubNews/2010/May/United-announce-summer-tour.aspxジミー・マーフィー年間最優秀若手選手賞にキーンが選ばれた。 <p> <strong>ウィリアム・キーンがジミー・マーフィー年間最優秀若手選手賞を受賞した。</strong> <br /><strong>（※写真をクリックしてキーンの授賞式の様子を見よう！）</strong></p> <p>ストックポート生まれのFWキーンは、その数時間前にエヴァートンと戦ったU-18の試合でプレーし、自らゴールを決め、チームの2-0の勝利および地域リーグの優勝に貢献していた。U-18チームはアーセナルとの準決勝プレーオフが控えているが、今季デビューを果たしたキーンにとっては、忘れられない日となったことだろう。</p> <p>U-18のポール・マクギネス監督はMUTVに「ウィルは1年目からいい滑り出しを見せた。素晴らしいゴールも何度か決めたが、チームプレー、ピッチの内外における姿勢をとくに評価している」と話した。</p> <p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Rooney%20Wins%20Club%20award%20treble.aspx" target="_blank">ルーニーが個人賞3冠を達成</a></p>サッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Award-joy-for-Keane.aspxMon, 6 September 2010 10:46 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/W/Will Keane Reserves 090310.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Award-joy-for-Keane.aspx年間最優秀リザーブ選手にリッチー・ デ・レートが選ばれた。 <p> <strong>ManUtd.comのファン投票により選ばれるデンジル・ハルーン年間最優秀リザーブ選手賞に、リッチー・ デ・レートが選出された。</strong> <br /><strong>（※写真をクリックして授賞式でのデ･レートを見よう！）</strong><br /><br />リザーブのオーレ・グンナー・スールシャール監督からトロフィーを受け取ったデ・レートは、「もちろん嬉しいよ」とコメント。「ユナイテッドで2シーズン目を過ごしたが、リザーブで素晴らしい結果を残すことができた」</p> <p>「2回優勝したし、シーズン序盤にはシニア・カップも制覇した。満足のできるシーズンだった」</p> <p>一方、スールシャール監督は次のように賛辞を贈った。「リッチーはストークから加入して以降、いいパフォーマンスを残し、今シーズンはファーストチームでもプレーした。ゴールを奪うこともできる、オールラウンドなDFであり、リーダーシップも備えている」</p> <p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Rooney%20Wins%20Club%20award%20treble.aspx" target="_blank">ルーニーが個人賞3冠を達成</a></p>サッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/De-Laets-delight.aspxThu, 6 May 2010 2:19 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/R/Ritchie De Laet 050510.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/De-Laets-delight.aspxルーニーが、最優秀選手賞とベストゴール賞を含む3冠を達成した。 <p> <strong>今季ユナイテッドで最高のシーズンを送ってきたウェイン・ルーニーが、2010年のサー・マット・バスビー年間最優秀選手賞に輝いた。</strong> <br /><strong>（※写真をクリックして、ルーニーが受賞した個人賞をチェックしよう！）</strong><br /><br />ルーニーが、世界中のユナイテッドファンの投票で決まるこの賞を受賞するのは、2006年に続いて2度目。</p> <p>今回は83パーセントという圧倒的な得票数で栄冠を勝ち取った。パトリス・エヴラとアントニオ・バレンシアが、それぞれ2位と3位に続いている。</p> <p>トロフィーを受け取ったルーニーは、次のように喜びを語った。「ファン投票の年間最優秀選手に選ばれて、とてもうれしい。最高の気分だし、とても誇りに思う」</p> <p>「ファンたちは国中、そしてヨーロッパ中から大金をはたいて試合を見に来てくれる。彼らのサポートには、本当に頭が下がるよ」</p> <p>「ホームでの試合で、ゲームがうまくいっていなくて勝つために1点が必要という時、彼らは僕たち選手を後押ししてくれる。ピッチにいるとそれを感じるんだ。本当に感動するよ。アウェー戦に来てくれるファンは、もっとすごい。とにかく世界一のサポーターだね」</p> <p>ルーニーは最初の受賞の時に、イングランド人選手としては2001年のテディー・シェリンガム以来初の年間最優秀選手となったが、2011年も受賞すれば、クリスチアーノ・ロナウド（2004、2007、2008年）に続き、同賞を3度受賞した2人目の選手となる。</p> <p>これでルーニーは今季、PFA（プロサッカー選手協会）とFWA（サッカー記者協会）の賞に続き、最優秀選手賞のハットトリックを達成したことになる。</p> <p>4日夜の授賞式では、クラブでも3つの栄冠を獲得。選手投票で決まるプレーヤーズ年間最優秀選手賞をアレックス・ファーガソン監督から授与されたほか、1月31日のアーセナル戦でカウンターから決めたゴールが、年間ベストゴールに選ばれた。</p> <p>ルーニーはさらに続ける。「年間ベストゴールは意外だった。マンチェスター・シティー戦でマイケル・オーウェンが決めた勝ち越しゴールが選ばれると思っていたから」</p> <p>「でもアーセナル戦でのゴールが、僕のベストゴールであることは確かだ。今季の僕のゴールは、ちょっと触って決めたやつが多かったから、あのゴールみたいに、自分で組み立てからシュートまでいけたのはよかった。素早い攻撃からのゴールで、最後は走り疲れたのを覚えているよ」</p> <p>「アーセナルを相手にゴールを奪うのは、いつだっていいものだ。大事な時間帯のゴールでスコアを2-0とした。いいゴールだったよ。自分でも満足している」</p> <p>今週末の最終節では4つ目の優勝メダルを取り逃す可能性もあるが、それでもルーニーは、2009-10シーズンの活躍に満足している。</p> <p>「間違いなく僕のベストシーズンだ。いいパフォーマンスが見せられたし、自分が望んでいたコンスタントにゴールも奪うという目標も達成できた。ヘディングからのゴールも多かった。どんなゴールでもうれしいけど、そんなに身長があるほうじゃないから、ヘディングでのゴールは特別なんだ！」<br /><br />【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/Apr/Wayne%20lands%20PFA%20award.aspx" target="_blank">ルーニー、PFA最優秀選手に輝く </a></p>サッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Rooney-Wins-Club-award-treble.aspxThu, 6 May 2010 2:18 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/W/040510 Wayne Rooney.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Rooney-Wins-Club-award-treble.aspxボルトン戦でのエドウィンの美技が、今季の最優秀セーブに選ばれた。 <p> <strong>エドウィン・ファン・デル・サールがボルトン戦で披露したスーパーセーブが、ManUtd.comのファン投票で今季の最優秀セーブに選ばれた。</strong> </p> <p>リーボック・スタジアムで1-0とリードした状況で、ユナイテッドの守護神はゴール上隅へ跳んでファブリス・ムアンバのシュートをセーブ。体を伸ばし切りながらボールを枠外へはじき出し、チームのリードを守った。</p> <p>GKコーチのエリック・スティール氏も、このセーブを称賛した。「エドウィンは非常に冷静で足下が器用なGKとしてみなされがちだが、それだけじゃなくワールドクラスのセーブもできる。ボルトン戦のセーブはその好例だよ」</p> <p>「1-0でリードしていたので、大きなセーブだった。フットワーク、手でのはじき出し、ともに素晴らしいタイミングだった。大きくて強い手のおかげで、コーナーに逃れることができたんだ。今季ジムで鍛えた成果だよ」</p> <p>「ボルトンがエリア内に侵入してからボールの動きを追うことによく集中しただけでなく、鋭く反応した。常に動きながらボールに集中し続ける必要があったが、それは簡単なことではない。それに続いて、素晴らしい運動能力と敏しょう性を示し、あのセーブを見せた」</p> <p>上の動画で紹介しているこのセーブは、4000票を超える全投票の26.8%を獲得した。次点はロビン・ファン・ペルシーの至近距離からのシュートを止めたベン・フォスターのセーブで、得票率は13.8%だった。</p> <p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/Features/2010/Apr/Save%20of%20the%20Season.aspx" target="_blank">投票：セーブ・オブ・ザ・シーズン</a></p>特集http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Edwins-super-save.aspxWed, 5 May 2010 22:36 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/E/Edwin van der Sar 020510.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Edwins-super-save.aspxウィガンはチェルシー戦で元ユナイテッドのGKを起用すると報道された。 <p> <strong>元ユナイテッドのGKポリットに期待</strong> <br />ウィガンは9日にチェルシーとシーズン最終戦を戦うが、GKには1991年にユナイテッドを退団したマイケル・ポリットが、ヴラディミール・ストイコヴィッチに代わって起用される可能性が出てきた。ロベルト・マルティネス監督は、3日のハル戦でストイコヴィッチにまずいプレーがあったことを認め、「チェルシー戦では誰がGKを務めるか決まっていない。クリス・カークランドは指の手術を受けて離脱しているので、誰を使うかは、練習で判断することになる」と話した。ただしウィガンの関係者によると、練習生としてユナイテッドで3年間過ごしたポリットが出場する可能性が高いという。ポリットはアレックス・ファーガソン監督のチーム構想から外れ、ベリーに移籍したあと、5年前にウィガンに加入した。チェルシーはウィガンを下すと、ユナイテッドの試合結果に関係なく、4年ぶりのリーグ優勝を果たすことになる。<br /><em>サン紙</em></p> <p>『テレグラフ』紙は、ジョニー・エヴァンスが長期の新契約締結間近だとして、「リオ・ファーディナンドとネマニャ・ヴィディッチの故障により、ユース出身のエヴァンスがファーストチームで存在感を発揮している」と伝えた。</p> <p>『ミラー』紙は、『インサイド・ユナイテッド』誌に掲載されたウェイン・ルーニーのインタビューから、次のように引用した。「最高のシーズンはまだこれから訪れると信じている。得点力、アシスト力を含め、すべての面でもっとうまくなりたいと思っているのさ。だからこそ遅くまで残って練習に励んでいるんだ」</p> <p>Round up by Nick Coppack</p> <p>【注目記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Rooney%20Wins%20Club%20award%20treble.aspx" target="_blank">ルーニーが個人賞3冠を達成</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Nani%20lands%20April%20award.aspx" target="_blank">4月の月間最優秀選手はナーニ</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Res%20United%203%20Villa%203.aspx" target="_blank">リザーブ：PK戦でヴィラに勝利</a></p>新聞記事からhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers-ExRed-has-key-role.aspxWed, 5 May 2010 10:19 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/M/Mike Pollitt 050510.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers-ExRed-has-key-role.aspx監督が今季の戦い、ルーニーの調子、そして補強について語った。 <p> <em>シーズン閉幕を控え、アレックス・ファーガソン監督が、オールド・トラッフォードで行われた授賞式で今シーズンを振り返った。<strong>MUTV</strong>とのインタビューに答えた監督は、タイトル争いの行方、賞を総なめしたウェイン・ルーニーの調子、そして夏の移籍市場について、率直に語ってくれた。</em> </p> <p><strong>サンダーランド戦はどんな精神状態だったのでしょうか？<br /></strong>別に問題なかったよ。サンダーランドのスタジアムに着いてすぐに、リヴァプールとチェルシーの試合結果を聞いていたからね。我々はともかく冷静に、試合を楽しめばよかった。だから楽だったよ。チームは良い戦いを見せたが、もっとゴールを奪えるはずだった。だが、感心したのは、選手たちが（チェルシーの）結果に惑わされなかったことだ。落胆してうなだれることなく、自分たちのゲームを楽しみ、やるべきことをやった。それには満足したよ」</p> <p><strong>タイトル争いは最終節に持ち込まれることになりました。過去3回は同様の形で優勝しています。<br /></strong>確かに最終日に優勝を決めたことが何度かあった。3度は優勝したが、ウェストハムでは敗れた。</p> <p><strong>それを言うつもりではなかったんですが。<br /></strong>だが、自分たちが経験したことを理解するのも大事だ。勝つときもあれば負けるときもある。自分たちのことを、しっかり把握しないと。</p> <p><strong>試合結果を振り返って、あの時引き分けていれば、勝っていれば、と考えることはありますか？<br /></strong>昔はあったが、そんなことをしても自分がつらいだけだ。例えばバーンリーとのアウェイ戦。シーズン序盤だったとはいえ、勝ち点3を失った。あの試合ではPKを失敗したが、決めていれば勝ったか、少なくとも引き分けていたはずだ。あの試合が分かれ目だったかもしれないが、そんなことは誰にも分からない。チェルシーとのアウェイ戦では誤審があったが、オールド・トラッフォードでは逆にチェルシーに不利な判定があった。だから、そういうことを考えてもつらいだけなんだ。どのチームにも起こりうることだから、考えても無駄だ。自分たちが得する場合もあるので、損も受け入れなくてはならない。今シーズンは判定という点で少し不運だったかもしれないが、それも起こりえることだ。</p> <p><strong>今シーズンは年間最優秀選手の候補が複数いました。<br /></strong>手始めに守備陣を見てみると、みんなも分かっているように、4バックは常に入れ替えざるを得ない状況だったが、パトリス・エヴラだけはシーズンを通してプレーし続けた。ブラックバーン戦では彼を休ませるためにスタメンから外したが、それでもリーグ戦全試合に出場している。これはすごいことだ。エヴラには本当に感謝しているよ。彼は間違いなく素晴らしいシーズンを送ったと思う。チームの主力へと成長したダレン・フレッチャーも候補者の一人だった。ポール・スコールズはシーズンの後半、驚異的な活躍を見せたし、新戦力だったアントニオ・バレンシアも右サイドでよくやった。しかし、ウェイン・ルーニーの調子はその中でもズバ抜けていた。</p> <p><strong>今シーズンのルーニーは何が変わったのでしょう？<br /></strong>練習量が増えたと思うよ。あと、センターフォワードとして求められる役割に集中するようになった。できるだけ高い位置でプレーし、相手守備陣の背後で脅威となり、可能な限りエリア内に侵入している。それがうまくいっているんじゃないかな。その成果が出ているようだ。</p> <p><strong>シーズン後は大量補強を期待できるでしょうか？　それとも、微修正にとどまりそうでしょうか？<br /></strong>それに答えるのは難しい。あまり認識されていないようだが、既に2000万ポンド（約29億円）で3選手と契約している。クリス・スモーリングはフルアムから加わり、マメ・ディウフは本当に良いプレーをしている。もちろん、ハビエル・エルナンデスもワールドカップ後に合流する。彼ら3人の未来は、このクラブとともにある。他の若手では、フェデリコ・マケーダ、ガブリエル・オベルタン、ダニー・ウェルベックにも同じことが言える。ダロン・ギブソンも頭角を現しつつある。ジョニー・エヴァンスは21歳にして実力を証明し、新契約を勝ち取った。つまり、若手の層はしっかりしていて、長期的に好ましい土台ができている。私が決断を下していかなければならないのは、どうやってチームを良くしていくかという点についてだ。リーグ４連覇を狙い、チャンピオンズリーグ、カーリングカップ、FAカップ、クラブワールドカップにも挑戦するという状況では、どうしても疲労による影響に注意することが必要になる。「そろそろチームをリフレッシュするか」、「一、二人新しい選手を入れるか」というタイミングを見定めなければならない。私がそうしたいというわけじゃなく、そうする必要があるんだ。選手たちへの要求やプレッシャーの長期的な影響というのは、非常にやっかいな問題になりかねないからね。</p> <p><em>このインタビューは監督が<strong>MUTV</strong>に語ったものを掲載しました。<br /><br /></em>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Rooney%20Wins%20Club%20award%20treble.aspx" target="_blank">ルーニーが個人賞3冠を達成</a><br /><br /></p>独占インタビューhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/ExclusiveInterviews/2010/May/QA-Boss-in-reflective-mood.aspxThu, 6 May 2010 7:06 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/S/Sir Alex Ferguson 050510.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/ExclusiveInterviews/2010/May/QA-Boss-in-reflective-mood.aspxハーグリーヴスが復帰の喜びと来季への意気込みを語った。 <p> <strong>わずかな時間だったかもしれない。だが、サンダーランド戦で終了間際に出場したことは、オーウェン・ハーグリーヴスにとって、長くつらいリハビリ期間の終わりを意味するものだった。</strong> </p> <p>腱炎の治療のため、二度のひざの手術を受けたハーグリーヴスは、2日の試合で、実に2008年9月以来となる復帰を果たした。29歳のMFは、この経験が本当につらいものであったことを認める一方、復帰できたことに喜びを示し、力が有り余っていると打ち明けた。</p> <p>「2シーズンを棒に振ったのは本当に悔しい。でも今29歳だから、まだ6年から8年はプレーできる」と、ハーグリーヴスはクラブの年間最優秀選手賞の授賞式で語った。</p> <p>「こんなに長く戦列を離れることになるなんて、僕も考えてもいなかった。この経験をいい方向に生かしていきたい。（サンダーランド戦では）短かい時間の出場だったけど、来シーズンに期待している。今週末に（ストークとの）最終戦が残っているから、できればそこでも少しプレーして、来シーズンに備えたい」</p> <p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Rooney%20Wins%20Club%20award%20treble.aspx" target="_blank">ルーニーが個人賞3冠を達成</a></p>サッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Hargreaves-Ive-plenty-left-in-me.aspxThu, 6 May 2010 2:51 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/O/Owen Hargreaves 020510.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Hargreaves-Ive-plenty-left-in-me.aspxManUtd.comが選ぶ4月の月間最優秀選手にはナーニが選ばれた。 <p> <strong>ManUtd.comが選ぶ4月の月間最優秀選手は、3カ月連続で受賞していたウェイン・ルーニーを抑え、ナーニが選出された。</strong> </p> <p>ナーニは2位の倍以上にあたる65パーセントの支持を受けた。ポルトガル代表ウインガーは4月3日のチェルシー戦でフェデリコ・マケーダのゴールをお膳立てしたあと、7日のバイエルン・ミュンヘン戦では2点をマークした。</p> <p>24日のトッテナム戦でも81分に勝ち越しゴールを決め、チームの勝利に貢献した。トッテナム戦のナーニのパフォーマンスについてライアン・ギグスは「素晴らしい才能を持っている。冷静にゴールを奪えることが、一流選手の証だと言えるだろう」とコメントしていた。</p> <p>その他の選手では、ポール・スコールズのプレーもManUtd.comの閲覧者に高く評価され、およそ25パーセントの支持を得て、ネマニャ・ヴィディッチとガリー・ネヴィルが10パーセントで続いた。</p> <p>なおManUtd.jpが行った投票では、ナーニが50パーセントを獲得して1位。スコールズ（42パーセント）、ネヴィル（5パーセント）、ヴィディッチ（3パーセント）がこれに続いた。<br /></p> <p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/Apr/Rooney%20tops%20March%20poll.aspx" target="_blank">3月の月間最優秀選手もルーニー</a></p>サッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Nani-lands-April-award.aspxWed, 5 May 2010 5:08 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/N/Nani 040510.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Nani-lands-April-award.aspxスールシャール監督がリザーブチームの不屈の精神を称賛した。 <p> <strong>リザーブのオーレ・グンナー・スールシャール監督は、3日に行われたプレミアリザーブリーグ・プレーオフでアストン・ヴィラを下した試合について、チームが見せた不屈の精神を称賛した。</strong> </p> <p>ユナイテッドはヴィラに3度リードされながらも、最終的にはPK戦の末に勝利を手にした。</p> <p>「（ドラマチックなことは）ユナイテッドの特徴でもあるのさ」とスールシャール監督はMUTVに語った。「選手には才能やスキルが必要だが、監督は精神力やサッカーへ取り組む姿勢にも注目しているんだ」</p> <p>「選手たちは（ヴィラ戦で）何度も立ち直ってくれたし、決してあきらめなかった。それこそユナイテッドの伝統であるし、今日の試合で選手たちはそれを受け継いでいることを証明したと思う」</p> <p>「試合自体は素晴らしい内容だった。前半は向こうが主導権を握っている時間帯が長かった。幸運にも前半のうちにゴールを奪えたので、選手たちはやれるという気持ちを持っただろうし、その後も2度追いついてみせた」</p> <p>「見事な精神力だったね。それに見合う結果を手にしたと思うよ。長いシーズンだったが、選手たちはよくやってくれた」</p> <p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Res%20United%203%20Villa%203.aspx" target="_blank">リザーブ：PK戦でヴィラに勝利</a></p>サッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Reserves-spirit-delights-Ole.aspxTue, 4 May 2010 11:00 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/O/Ole Gunnar Solskjaer 040510.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Reserves-spirit-delights-Ole.aspxリザーブが国内王者に輝いた試合を写真でチェックしよう。 <p> <strong>ユナイテッドが3日に行われたプレミアリザーブリーグ・プレーオフでアストン・ヴィラを下した試合では、印象に残るシーンがいくつも見られた。クラブ専属のカメラマン、マット・ピーターズが撮影した写真で試合を振り返ろう。</strong> </p> <p>過去から現在に至るまでのユナイテッドの選手たちの豊富な写真のチェック・購入は、<a href="http://www.manutdpics.com/" target="_blank">クラブの公式ストア</a>まで。<br /><br /><strong>※写真をクリックして、ヴィラを敗った試合をチェックしよう！</strong></p>特集http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Gallery-Reserves-rule-England.aspxTue, 4 May 2010 22:09 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Gallery/Reserves title 1.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Gallery-Reserves-rule-England.aspxバーミンガムがフォスターの獲得に乗り出すと伝えられた。 <p> <strong>バーミンガム、フォスター獲得に本腰</strong> <br />バーミンガムは、マンチェスター・シティーから期限付きで移籍しているGKジョー・ハートを手放し、ベン・フォスターの獲得に本格的に乗り出す見込み。バーミンガムの関係者はすでにユナイテッドとコンタクトを取っている模様で、アレックス・マクリーシュ監督も「一流のGKが必要だ。チームにとって重要な補強ポイントである」とコメントしている。なおバーミンガムは、イングランド代表4キャップのフォスターに対しては、期限付きではなく、完全移籍での獲得を目指しているという。<br /><em>ジェイムズ・ナーシー記者、デイリー・ミラー紙</em></p> <p>『デイリー・スター』紙は、リーグの優勝争いでは運を味方につけているチェルシーが有利だとする<strong>エドウィン・ファン・デル・サール</strong>のコメントを掲載した。</p> <p>移籍関連の報道では、<strong>デイヴィッド・ギル</strong>が、<strong>アレックス・ファーガソン監督</strong>に夏の移籍市場での潤沢な資金提供を約束したと伝えられた。しかしファーガソン監督は必要以上の金額を支払って選手を獲得するつもりはなく、今夏は戦力の大幅な変更は行わないとコメントしている。</p> <p>Round up by Matt Nichols</p> <p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/TransferSpeculation/2010/Apr/Transfer%20Rumours%20April.aspx" target="_blank">移籍の噂：10年4月</a></p>新聞記事からhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers-Bens-Midlands-move.aspxMon, 6 September 2010 10:49 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2009/B/Ben Foster 160909.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers-Bens-Midlands-move.aspxユナイテッドがPK戦を制し、イングランドの覇権を手に入れた。 <p> <strong>プレミアリザーブリーグ・プレーオフでアストン・ヴィラと対戦したユナイテッドは、三度リードを許しながらも追いつき、白熱のPK戦を制してタイトルを手に入れた。</strong> </p> <p>ユナイテッドはマメ・ビラム・ディウフの2ゴールとフェデリコ・マケーダのPKで3-3とし、迎えたPK戦ではGKベン・フォスターが活躍。2本のセーブを披露したばかりか自らシュートを決め、優勝に大きく貢献した。敵地での好パフォーマンスが実らず敗れたヴィラにとっては不運な結末となったが、最後まであきらめないユナイテッドの姿勢が勝利をたぐり寄せた。</p> <p>この大一番に備え、ユナイテッドのオーレ・グンナー・スールシャール監督とヴィラのウォーレン・ジョイス監督は、ともにファーストチームでの出場経験がある選手を複数起用した。中でも最大の驚きとなったのが、右SBとして今季初のリザーブリーグ出場を果たしたラファエウだった。</p> <p>しかし、序盤に攻勢を強めたのはヴィラ。マーク・アルブライトンとシアラン・クラークのハーフチャンスに続き、ネイザン・デルファウネーソが際どいシュートでゴールを脅かす。さらに、アルブライトンの見事なクロスからドミニク・ホフバウアーが頭で折り返すも、デルファウネーソは至近距離からのシュートをゴール上に外した。だがその10分後、ヴィラの背番号9はそのミスを帳消しとし、バリー・バナンのパスを受けるとリッチー・デ・レートを振り切ってシュート。これがフォスターの逆を突いて決まった。</p> <p>ヴィラはその後も攻撃の手を緩めず、アンドレアス・ヴァイマンのシュートがポストをかすめる。一方、ユナイテッドは組織的なヴィラに苦しんだが、30分過ぎからペースを上げた。まず、オリー・ノーウッドのスルーパスで抜け出したディウフがシュートを放つも、これはヴィラのGKアンディ・マーシャルが阻止。その後もノーウッドのFKからディウフがチャンスを迎えたが、ゴール前10メートルからのシュートを打ち上げてしまった。</p> <p>カウンターから2点目を狙うヴィラは、ホフバウアーの決定的なシュートをラファエウにブロックされる。対するユナイテッドも、再びディウフがマーシャルに際どいセーブを強いた。すると前半終了間際、ついにユナイテッドが試合を振り出しに戻す。クラークからボールを奪ったディウフがマケーダへパス。そのままゴール前に駆け上がったディウフは、マケーダのスルーパスをサイドキックで流し込んだ。</p> <p>主導権を握りながらも追いつかれたヴィラは、後半から気を取り直して再び攻勢を強める。すると55分、立て続けにフォスターを脅かしていたヴァイマンが勝ち越しゴールをアシストした。ヴァイマンはデ・レートからボールを奪うと、そのままゴールライン際まで持ち込んでマイナスのクロス。最後はデルファウネーソが豪快にネットを揺らした。</p> <p>ユナイテッドはキャメロン・スチュワートをあきらめ、ガブリエル・オベルタンを投入。その直後には再びラファエウのスルーパスでディウフが抜け出すも、飛び出してきたマーシャルの頭上を狙うループシュートはクロスバーを越えた。</p> <p>しかし、ユナイテッドは直ちに同点に追いつく。主将コリー・エヴァンスがマケーダのスルーパスに反応、ジョナサン・ホッグに倒されてPKを獲得すると、トップチームのヴィラ戦でもゴールを記録しているマケーダが冷静にシュートを沈めた。</p> <p>一進一退の攻防は続き、その4分後にはラファエウのクロスからマケーダのシュートがゴール上へ。マケーダはその直後のシュートをマーシャルに阻止された。だが76分、ユナイテッドはオベルタンが負傷交代するアクシデントに見舞われ、ウィル・キーンの投入を余儀なくされる。</p> <p>その後、キーンが好機を逃したユナイテッドは、82分にさらなる追い討ちを受ける。フォスターがファーサイドへのCKに対応できず、フリーで飛び込んだクラークにヘディングで押し込まれ、この日三度目のリードを許してしまった。ヴィラの主将はその2分後、ペナルティーエリア内に侵入したマケーダを倒したが、幸運にもPKを取られずに済んだ。</p> <p>だが88分、ユナイテッドの不屈の精神が再び試合を振り出しに戻し、マケーダの浮かせたクロスをうまくコントロールしたディウフが至近距離からねじ込んだ。その後、ヴィラも意地の反撃を試み、後半ロスタイム1分にはデルファウネーソがハットトリックのチャンスを迎えたが、これを決められない。結局、勝負の行方はPK戦に委ねられた。</p> <p>そのPK戦では、ユナイテッドのマケーダ、ロドリゴ・ポセボン、フォスターが冷静にネットを揺らしたものの、キーンとエヴァンスが失敗。しかし、ヴィラのアルブライトンも枠をとらえ切れず、デルファウネーソと途中出場のジェームズ・コリンズのシュートをフォスターが止めたため、ユナイテッドが見事に王座を獲得した。</p> <p><em><strong>ユナイテッド</strong>： フォスター； ラファエウ、デ・レート、ギル、ダッジョン； スチュワート（55分 オベルタン、76分 W・キーン）、C・エヴァンス、ポセボン、ノーウッド（87分 ポグバ）； ディウフ、マケーダ<br /><strong>出場機会がなかった控え選手</strong>：ツィーラー、ウットン</em>.</p> <p><strong>PK戦</strong>： マケーダ（成功）、バナン（成功）； ポセボン（成功）、アルブライトン（枠外）； キーン（セーブ）、ヴァイマン（成功）； フォスター（成功）、デルファウネーソ（セーブ）； エヴァンス（セーブ）、コリンズ（セーブ）</p> <p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Sunderland%200%20United%201.aspx" target="_blank">サンダーランド 0-1 ユナイテッド</a></p>サッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Res-United-3-Villa-3.aspxTue, 4 May 2010 8:45 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/M/Mame Biram Diouf 030510.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Res-United-3-Villa-3.aspxゴールをプレゼントしたジェラードに監督が怒っていると報じられた。 <p> <strong>監督がジェラードの贈り物に激怒</strong> <br />アレックス・ファーガソン監督が、2日の試合でチェルシーのディディエ・ドログバの先制点につながる不用意なバックパスを出したリヴァプールの主将スティーブン・ジェラードを非難した。結局2-0で勝利したチェルシーがリーグ優勝へ向けて大きく前進したわけだが、ファーガソン監督は「試合後にそのシーンを見たが、まさに贈り物じゃないか」とコメントした。一方、ゴールを“プレゼントされた” ドログバは「ジェラードは大きなミスをした。あのポジションにいてラッキーだったよ。自分のゴールでチームは自信を持って戦えたのでよかったと思う」。ユナイテッドもサンダーランドに1-0で勝ってチェルシーとの勝ち点1差は維持したものの、ファーガソン監督は「わらにすがるような状況だ」としながらも、「サッカーでは何が起きるかわからない。マンチェスター・シティーは今シーズン、チェルシーを2回倒したし、（最終戦でチェルシーと当たる）ウィガンにも期待している。だが、苦しいことには変わりない」と語った。<br /><em>スティーヴ・ブレナー記者およびフィル・トーマス記者、サン紙</em></p> <p>チェルシーの<strong>フランク・ランパード</strong>は、「自分たちのファンの目の前で優勝を決められるのは最高だ」と話し、すでにタイトル奪取が視界に入っている模様。サンダーランド戦で決勝点を決めたナーニの「最後まであきらめない」とのコメントも広く報じられた。</p> <p>『タイムズ』紙のパトリック・バークレー記者は、優勝争いはまだわからないとして「最終戦でプレッシャーを感じるのはチェルシーの方だろう」と書いた。</p> <p>Round up by Steve Bartram</p> <p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Blues%20beat%20Liverpool.aspx" target="_blank">チェルシーがリヴァプールに快勝</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Sunderland%200%20United%201.aspx" target="_blank">サンダーランド 0-1 ユナイテッド</a></p>新聞記事からhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers-Gee-thanks.aspxTue, 4 May 2010 11:12 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/S/Steven Gerrard 030510.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers-Gee-thanks.aspxユナイテッドが追いかけるチェルシーはリヴァプールを下した。 <p> <strong>2日にアンフィールドで行われた一戦は、アウェーのチェルシーがリヴァプールに2-0で快勝した。ユナイテッドは敵地でサンダーランドを倒さない限り、4連覇の可能性がほぼ消滅することになる。</strong> </p> <p>暫定ながらもユナイテッドに勝ち点4差としたチェルシーは、まるで優勝が決まったかのように勝利を喜んでいた。実際、ユナイテッドが敵地スタジアム・オブ・ライトで敗れると、その時点でチェルシーの優勝が決定。仮にユナイテッドが引き分けた場合、チェルシーは得失点差で大差をつけているため、来週のウィガン戦に負けてもタイトルを獲得する可能性が高くなった。しかし、ユナイテッドはサンダーランドを倒せば再び勝ち点1差に詰め寄るため、優勝の望みを最終節に持ち越すことができる。</p> <p>静かな立ち上がりとなったアンフィールドでの試合は、33分にチェルシーが先制。ディディエ・ドログバがスティーヴン・ジェラードのバックパスをカットし、GKペペ・レイナをかわして均衡を破った。一方、多くの選手を本来のポジションで起用できなかったリヴァプールは、チャンスらしいチャンスをつくれないまま、後半開始直後にチェルシーの追加点を許してしまう。ニコラ・アネルカがクロスを入れると、フランク・ランパードが至近距離からネットを揺らした。</p> <p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Sunderland%200%20United%201.aspx" target="_blank">サンダーランド 0-1 ユナイテッド</a></p>サッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Blues-beat-Liverpool.aspxSun, 2 May 2010 19:05 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/L/Liverpool vs Chelsea 020510.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Blues-beat-Liverpool.aspxファーガソン監督は勝利を喜びつつ、わずかな望みに懸けると述べた。 <p> <strong>ユナイテッドがプレミアリーグ優勝争いを最終節までもつれこませると、アレックス・ファーガソン監督はチームを称賛したが、4連覇の可能性については現実的な見方を示した。</strong> </p> <p /> <p>2日は、先に行われた試合でチェルシーがリヴァプールに快勝。そのプレッシャーの中、ユナイテッドは敵地スタジアム・オブ・ライトで好パフォーマンスを見せ、サンダーランドを下した。</p> <p /> <p>「選手たちの姿勢は素晴らしかった」とファーガソン監督は語った。「心構えが良く、試合を楽しみつつ、いいサッカーをした。とても激しい試合で、サンダーランドは非常にアグレッシブだった。タックルが多く、鋭さをもって戦う必要があったが、そのようにできたと思う」</p> <p /> <p>「ただ、フィニッシュの精度を欠いていた。ビッグチャンスをたくさんつくったが、相手は怖くなかったのではないか。それでも結果を出せたことが重要だ。勝ち点3、アウェイで1-0なら申し分ない」</p> <p /> <p>ユナイテッドは首位チェルシーと勝ち点1差のまま、9日の最終節を迎えることになった。ユナイテッドはストーク、チェルシーはウィガンと対戦する。</p> <p /> <p>ファーガソン監督は心理戦を始めるよりも、今季は展開が読みにくいシーズンになっているという点だけを強調した。</p> <p /> <p>「我々にできるのは、来週の試合に勝つことだけ。シーズン最後の日にファンの前でそれを実現したい。もちろん、ウィガンを侮辱するつもりはない。彼らは本当に優れたサッカーをするチームだ。チェルシー戦でも戦うだろう。そうすれば、サッカーでは何が起きるかわからない。クレイジーな競技だからね」</p> <p /> <p>「わずかな望みにすがっている状態だが、大事なのは試合に勝ち、試合を楽しむこと。威厳をもって戦いたい。プレッシャーを保てば、何が起きるかわからないよ！」<br /><br />※あなたが選ぶサンダーランド戦のMVPは？ <a href="http://www.manutd.jp/Fanzone/CompetitionAndPolls.aspx" target="_blank">投票しよう</a>。<br /><br />【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Sunderland%200%20United%201.aspx" target="_blank">サンダーランド 0-1 ユナイテッド</a><br /></p>サッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Boss-proud-but-realistic.aspxMon, 3 May 2010 1:28 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/S/Sir Alex Ferguson 030510.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Boss-proud-but-realistic.aspxユナイテッドの守護神は、チェルシーが勝つと思っていたと語った。 <p> <strong>ユナイテッドは勝利を収めたものの、チェルシーも勝ったため2位のまま最終節を迎えることになった。しかし、エドウィン・ファン・デル・サールはチェルシーに負けたリヴァプールを責めることなく、今首位に立てていないのはシーズン全体の積み重ねの結果だと認めた。</strong> </p> <p>チェルシーにとってアンフィールド遠征は最大の難関とみなされていた。だが、ユナイテッドの期待もむなしく、試合はあっけなくアウェイチームの快勝に終わった。</p> <p>「希望は持っても、本気で期待なんてしないものだよ」とファン・デル・サールはMUTVに語った。「リヴァプールがいくら奮闘したところで、彼らにとって散々な2週間になっていたと思うよ。試合が多かったし、負傷者も数人出ていたからね」</p> <p>「僕らがタイトルをとれないとしても、それは彼らのせいじゃないよ。シーズンの中で起きたことの一つにすぎないんだから。僕らがチャンスを逃した一方で、チェルシーがものにしたという面もあった。特にここ数週間ではね」</p> <p>チェルシーの快勝という結果が試合に悪影響を及ぼしかねなかったが、ユナイテッドはアウェイ戦を支配してサンダーランドに勝利。優勝争いの決着を最終節にもつれ込ませた。</p> <p>チームの守護神は、メンバーはチェルシーの取りこぼしを期待していなかったと言う。それでも、スタンフォード・ブリッジで行われる9日の試合でのウィガンの大番狂わせに、わずかな望みを抱いている。</p> <p>「可能性が少しでもあるなら、それをつかみたいと思うもの。もちろんサッカーでは何が起きるか分からないけど、ハードで難しく、望み薄だろう。それでも、最後まで頑張らなければならない」</p> <p>「うちが勝ち点1差で首位なら良かったんだけどね。自力ではどうにもならず、難しい状況だけど、戦い続け、できるだけしっかり練習し、皆のコンディションをチェックするしかない。9日はサポーターのためにいい試合をしたいね。僕らはまだあきらめていないよ！」<br /><br />※あなたが選ぶサンダーランド戦のMVPは？ <a href="http://www.manutd.jp/Fanzone/CompetitionAndPolls.aspx" target="_blank">投票しよう</a>。<br /><br />【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Sunderland%200%20United%201.aspx" target="_blank">サンダーランド 0-1 ユナイテッド</a><br /></p>サッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Edwin-No-blame-on-liverpool.aspxSun, 2 May 2010 22:39 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/E/Edwin van der Sar 020510.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Edwin-No-blame-on-liverpool.aspxナーニがリーグ優勝は最後まであきらめないと主張した。 <p> <strong>2日のサンダーランド戦で決勝点を決めたナーニが、優勝争いではチェルシーがかなり優位に立ったものの、ユナイテッドが優勝する可能性もあると主張した。</strong> </p> <p>「優勝の可能性はまだ残っている。最後まであきらめないで戦うよ」とナーニはMUTVに話した。「サッカーでは何が起きるかわからない。（最終戦のストーク戦に勝って）結果を待ちたい」</p> <p>サンダーランド戦の決勝ゴールは、ナーニにとって4月上旬以降に先発出場した4試合で4得点目となったが、そのことについては、「ゴールを奪い、チームに貢献していることは嬉しい」と述べた。</p> <p>「この調子をキープしていきたいね。（サンダーランド戦では）たくさんチャンスを作ったが、奪った得点は1点だけで、難しい試合だった。でもとにかく勝ったので安心したよ」</p> <p>【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Sunderland%200%20United%201.aspx" target="_blank">サンダーランド 0-1 ユナイテッド<br /></a>・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Boss%20proud%20but%20realistic.aspx" target="_blank">監督、チームを称賛も現実忘れず<br /></a>・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Blues%20beat%20Liverpool.aspx" target="_blank">チェルシーがリヴァプールに快勝</a></p>サッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Nani-we-have-not-given-up.aspxSun, 2 May 2010 22:54 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/N/Nani 02052010.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Nani-we-have-not-given-up.aspxナーニの1点でユナイテッドが勝利を収め、望みを最終節につないだ。 <p> <strong>チェルシーが勝って引き分け以下なら終了というプレッシャーの中、ユナイテッドは好パフォーマンスを披露し、優勝争いの決着を最終節にもつれ込ませた。26分に生まれたナーニのゴールが、試合唯一の得点となった。</strong> <br /><strong>（※写真をクリックしてフォトギャラリーをチェックしよう！）</strong><br /><br />追い込まれるほど底力を発揮するマンチェスター・ユナイテッドは、負ければチェルシーの優勝が決まるという状況の中、攻撃的なサンダーランドを相手に素晴らしいパフォーマンスを披露し、今季最終節に4連覇の望みをつないだ。</p> <p>ナーニの1点で勝利をつかんだユナイテッドは、残り1試合でチェルシーに勝ち点1差と接近した。来週の最終節ではチェルシーがウィガンと、ユナイテッドがストーク・シティーとそれぞれホームで対戦する。</p> <p>一足先にチェルシーがリヴァプールを倒していたため、ユナイテッドは大きな重圧を感じながらスタジアム・オブ・ライトのピッチに足を踏み入れた。しかし、ウェイン・ルーニーの先発復帰で士気を高めたチームは、素晴らしい立ち上がりで序盤の主導権を握った。</p> <p>故障明けのルーニーは、早くも4分に存在感を発揮する。ディミタール・ベルバトフのクロスを胸でトラップすると、ファーポストにボレーシュート。これをサンダーランドのGKクレイグ・ゴードンがはじき、こぼれ球にライアン・ギグスが反応するも、シュートは相手DFのブロックに遭った。</p> <p>一方、サンダーランドはセットプレーで二度のチャンスを迎え、アーリーコーナーからジョン・メンサーのヘディングシュートがゴール横へ。続いて主将ロリク・カナのFKがクロスバーをかすめる。しかし、18分にはメンサーが負傷交代するアクシデントに見舞われ、スティーヴ・ブルース監督は守備陣の再編を余儀なくされた。</p> <p>ユナイテッドはサンダーランドの混乱に乗じ、ペナルティーエリア端から狙ったギグスのシュートがゴール隅をかすめる。そして28分、ベルバトフ、ルーニー、ダレン・フレッチャーがダイレクトパスでチャンスをつくると、ナーニが右足アウトサイドで待望の先制点をもたらした。得意の右ウイングで起用された背番号17は、先発した最近4試合で4ゴールと好調を維持している。</p> <p>ユナイテッドは試合を支配し続け、ハーフタイム直前にはエヴラが頭で狙うもゴールならず。後半に入るとナーニが再びゴールを襲ったが、シュートをゴードンにブロックされた。さらに、ルーニーが二度にわたり好機を演出。しかし、ベルバトフはいずれのチャンスでも至近距離からゴール枠をとらえ切れない。ユナイテッドのファンは、これを後で悔やむことにならないかと不安になったことだろう。</p> <p>サンダーランドはなかなか敵陣深くまで攻め込めなかったものの、奮戦し続けてユナイテッドの守備陣を苦しめる。デイヴィッド・メーラーに代って入ったリー・カッターモールは、フィジカルの強さを生かしてポール・スコールズ、フレッチャーとわたり合った。</p> <p>それでも、ユナイテッドではスコールズが中盤でにらみを利かせ、ハードタックルと狭いスペースへのパスでリズムをつくり続けた。71分、アレックス・ファーガソン監督は中盤をさらに安定させるべく、ベルバトフを下げてマイケル・カリックを投入。前線の人数を減らしても攻撃姿勢に変わりはなく、1分もしないうちにフレッチャーがゴードンを襲う。そのリバウンドにはルーニーが詰めたが、強烈な一撃はわずかに左へそれた。</p> <p>続いてナーニのパスからカリックがシュート。ペナルティーエリア付近からの一撃は前に出ていたゴードンを破ったものの、マイケル・ターナーにゴールライン上でクリアされた。</p> <p>82分、元ユナイテッドのフレイザー・キャンベルがシュートを放ち、1-0というスコアの危うさを古巣に再認識させる。しかし、ホームチームがゴールに迫れたのはこれが最後。結局はナーニのゴールが決勝点となり、ユナイテッドは首位チェルシーを勝ち点1差で追走する形となった。また、オーウェン・ハーグリーヴスが1年7カ月ぶりに公式戦出場を果たしたことも、アウェイチームのファンを喜ばせた。</p> <p>逆転優勝にはミラクルが必要だ。つまり最終節で、ウィガンがスタンフォード・ブリッジでチェルシーの勝利を阻止することが条件になる。とはいえ、極めて予測の難しいシーズンとなっているだけに、まだまだあきらめるわけにはいかない。</p> <p><strong>※あなたが選ぶサンダーランド戦のMVPは？　早速、</strong><a href="http://www.manutd.jp/Fanzone/CompetitionAndPolls.aspx" target="_blank"><strong>投票しよう</strong></a><strong>！</strong><br /><br />※次節以降の試合予定と最新の順位表は<a href="http://www.manutd.jp/FixturesAndResults.aspx" target="_blank">こちら</a> <br /><br />【関連記事】<br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Boss%20proud%20but%20realistic.aspx" target="_blank">監督、チームを称賛も現実忘れず</a><br />・<a href="http://www.manutd.jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Blues%20beat%20Liverpool.aspx" target="_blank">チェルシーがリヴァプールに快勝</a><br /></p>サッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Sunderland-0-United-1.aspxMon, 3 May 2010 4:39 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/D/Dimitar Berbatov 020510.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Sunderland-0-United-1.aspxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Match-Reports/Ratings/2010/May/Sunderland-v-United.aspxMon, 3 May 2010 0:50 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/N/Nani 030510 02.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Match-Reports/Ratings/2010/May/Sunderland-v-United.aspxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Match-Reports/Ratings/2010/May/United-v-Stoke.aspxSun, 9 May 2010 20:40 GMT contenthttp://www.manutd.jp/~/media/Images/Articles/2010/U/United Players 090510.ashxhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Match-Reports/Ratings/2010/May/United-v-Stoke.aspxサッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Boss-expects-successful-tour.aspx, NaN NaN NaN: GMT contenthttp://www.manutd.jp/http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Boss-expects-successful-tour.aspxサッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Campbell-relishes-reunion.aspx, NaN NaN NaN: GMT contenthttp://www.manutd.jp/http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Campbell-relishes-reunion.aspxサッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Chicharito-to-join-in-Philly.aspx, NaN NaN NaN: GMT contenthttp://www.manutd.jp/http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Chicharito-to-join-in-Philly.aspxサッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Jonny-happy-to-commit.aspx, NaN NaN NaN: GMT contenthttp://www.manutd.jp/http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Jonny-happy-to-commit.aspxサッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/JS-PARK-SPECIAL-2010WC-PART-1.aspx, NaN NaN NaN: GMT contenthttp://www.manutd.jp/http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/JS-PARK-SPECIAL-2010WC-PART-1.aspxサッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Korea-0-Velarus-1-Park-45-minute.aspx, NaN NaN NaN: GMT contenthttp://www.manutd.jp/http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Korea-0-Velarus-1-Park-45-minute.aspxサッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Korea-vs-Equador-match-report.aspx, NaN NaN NaN: GMT contenthttp://www.manutd.jp/http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Korea-vs-Equador-match-report.aspxサッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Park-arrives-Seoul.aspx, NaN NaN NaN: GMT contenthttp://www.manutd.jp/http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Park-arrives-Seoul.aspxサッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Park-goal-was-fantastic.aspx, NaN NaN NaN: GMT contenthttp://www.manutd.jp/http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Park-goal-was-fantastic.aspxサッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Park-I-ve-never-heard-anything.aspx, NaN NaN NaN: GMT contenthttp://www.manutd.jp/http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Park-I-ve-never-heard-anything.aspxサッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Park-I-will-make-Korea-happy.aspx, NaN NaN NaN: GMT contenthttp://www.manutd.jp/http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Park-I-will-make-Korea-happy.aspxサッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Park-Korea-will-go-to-2nd-round.aspx, NaN NaN NaN: GMT contenthttp://www.manutd.jp/http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Park-Korea-will-go-to-2nd-round.aspxサッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Park-rated-6.aspx, NaN NaN NaN: GMT contenthttp://www.manutd.jp/http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Park-rated-6.aspxサッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Park-Stoke-Post-match.aspx, NaN NaN NaN: GMT contenthttp://www.manutd.jp/http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Park-Stoke-Post-match.aspxサッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Reds-welcome-Stateside-visit.aspx, NaN NaN NaN: GMT contenthttp://www.manutd.jp/http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Reds-welcome-Stateside-visit.aspxサッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Rene-on-Park.aspx, NaN NaN NaN: GMT contenthttp://www.manutd.jp/http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Rene-on-Park.aspxサッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Rio-puts-injuries-behind-him.aspx, NaN NaN NaN: GMT contenthttp://www.manutd.jp/http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Rio-puts-injuries-behind-him.aspxサッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Sir-Alex-I-have-faith-in-my-men.aspx, NaN NaN NaN: GMT contenthttp://www.manutd.jp/http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Sir-Alex-I-have-faith-in-my-men.aspxサッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/United-relish-States-return.aspx, NaN NaN NaN: GMT contenthttp://www.manutd.jp/http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/United-relish-States-return.aspxサッカーニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Valencia-paves-the-way.aspx, NaN NaN NaN: GMT contenthttp://www.manutd.jp/http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/FootballNews/2010/May/Valencia-paves-the-way.aspxクラブニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/ClubNews/2010/May/Boss-expects-tour-boost.aspx, NaN NaN NaN: GMT contenthttp://www.manutd.jp/http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/ClubNews/2010/May/Boss-expects-tour-boost.aspxクラブニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/ClubNews/2010/May/Manchester-United-welcome-Aon.aspx, NaN NaN NaN: GMT contenthttp://www.manutd.jp/http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/ClubNews/2010/May/Manchester-United-welcome-Aon.aspxクラブニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/ClubNews/2010/May/Reds-relishing-America.aspx, NaN NaN NaN: GMT contenthttp://www.manutd.jp/http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/ClubNews/2010/May/Reds-relishing-America.aspxクラブニュースhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/ClubNews/2010/May/United-and-Aon-join-forces.aspx, NaN NaN NaN: GMT contenthttp://www.manutd.jp/http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/ClubNews/2010/May/United-and-Aon-join-forces.aspx特集http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Fan-blog.aspx, NaN NaN NaN: GMT contenthttp://www.manutd.jp/http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Fan-blog.aspx特集http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Late-present-for-Nani.aspx, NaN NaN NaN: GMT contenthttp://www.manutd.jp/http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Late-present-for-Nani.aspx特集http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player-review-OShea.aspx, NaN NaN NaN: GMT contenthttp://www.manutd.jp/http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/Player-review-OShea.aspx特集http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/WC-blog-Park-is-real-captain.aspx, NaN NaN NaN: GMT contenthttp://www.manutd.jp/http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/Features/2010/May/WC-blog-Park-is-real-captain.aspx独占インタビューhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/ExclusiveInterviews/2010/May/MUTV-exclusive-Evra-and-Park.aspx, NaN NaN NaN: GMT contenthttp://www.manutd.jp/http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/ExclusiveInterviews/2010/May/MUTV-exclusive-Evra-and-Park.aspx独占インタビューhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/ExclusiveInterviews/2010/May/Robson-Wayne-ready-for-world-cup.aspx, NaN NaN NaN: GMT contenthttp://www.manutd.jp/http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/ExclusiveInterviews/2010/May/Robson-Wayne-ready-for-world-cup.aspx新聞記事からhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers-Park-to-Bundesliga.aspx, NaN NaN NaN: GMT contenthttp://www.manutd.jp/http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers-Park-to-Bundesliga.aspx新聞記事からhttp://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers-Rooneys-OK.aspx, NaN NaN NaN: GMT contenthttp://www.manutd.jp/http://www.manutd.jp/ja-jp/NewsAndFeatures/WhatThePapersSay/2010/May/Papers-Rooneys-OK.aspx